\nArusha, 17 mars 2008 (FH) - Le pr\u00e9sident du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), le juge Dennis Byron, a autoris\u00e9 deux nouveaux transports des juges et parties au Rwanda sur les lieux des faits all\u00e9gu\u00e9s, a-t-on appris de source judiciaire lundi. <\/p>\n
Ces d\u00e9placements avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9s par les chambres concern\u00e9es mais, selon le r\u00e8glement du TPIR, ils ne peuvent avoir lieu sans l\u2019aval du pr\u00e9sident du tribunal.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nDans le proc\u00e8s du chanteur Simon Bikindi accus\u00e9, entre autres, d\u2019avoir incit\u00e9 au g\u00e9nocide de 1994, par le biais de ces chansons, le transport sur les lieux se d\u00e9roulera du 14 au 18 avril, selon le calendrier de cette chambre pr\u00e9sid\u00e9e par la juge argentine, In\u00e9s Weinberg de Roca. Demand\u00e9e par la d\u00e9fense, cette visite des lieux avait \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e par la chambre le 6 d\u00e9cembre dernier. <\/p>\n
L\u2019autre d\u00e9placement au Rwanda concerne l\u2019abb\u00e9 Hormisdas Nsengimana, ancien Recteur du Coll\u00e8ge Christ \u2013 Roi de Nyanza, dans le sud du pays. Cette visite demand\u00e9e par les deux parties aura lieu du 14 au 16 juillet prochain, selon le calendrier de cette chambre pr\u00e9sid\u00e9e par le norv\u00e9gien Erik Mose, ancien pr\u00e9sident du TPIR. L\u2019homme d\u2019\u00e9glise qui plaide non coupable est notamment accus\u00e9 d\u2019avoir tu\u00e9 un pr\u00eatre tutsi et sept femmes de la m\u00eame ethnie. <\/p>\n
Les juges du TPIR ont jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent effectu\u00e9 6 visites au Rwanda. La premi\u00e8re a eu lieu en 2001 dans le cadre du proc\u00e8s de l\u2019ex-maire Ignace Bagilishema, premier acquitt\u00e9 du tribunal tandis que la derni\u00e8re s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en novembre dernier dans l\u2019affaire Protais Zigiranyirazo dit \u00ab Monsieur Z \u00bb, beau-fr\u00e8re de l\u2019ex-pr\u00e9sident Juv\u00e9nal Habyarimana. <\/p>\n
ER\/PB\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, 17 mars 2008 (FH) - Le pr\u00e9sident du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), le juge Dennis Byron, a autoris\u00e9 deux nouveaux transports des juges et parties au Rwanda sur les lieux des faits all\u00e9gu\u00e9s, a-t-on appris de source judiciaire lundi. Ces d\u00e9placements avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9s par les chambres concern\u00e9es mais, selon le […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-3557","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n