\nArusha, 20 mars 2008 (FH) - Deux proc\u00e8s phares ont \u00e9t\u00e9 suspendus mercredi soir jusqu\u2019au 14 avril pour des raisons de calendrier, a-t-on constat\u00e9 au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). <\/p>\n
Il s\u2019agit du proc\u00e8s dit Butare, une r\u00e9gion du sud du Rwanda, qui concerne six accus\u00e9s et de celui dit Gouvernement II qui en implique quatre.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nCe sont les seules affaires qui se sont poursuivies au cours de la semaine. <\/p>\n
Commenc\u00e9 en juin 2001, le proc\u00e8s Butare est le plus vieux de ceux qui sont en cours au TPIR. Il bat \u00e9galement le record s\u2019agissant du nombre des accus\u00e9s. C\u2019est le cinqui\u00e8me d\u2019entre eux, l\u2019ancien maire de Ngoma, Joseph Kanyabashi, qui pr\u00e9sente sa d\u00e9fense. <\/p>\n
Poursuivi pour g\u00e9nocide et crimes contre l\u2019humanit\u00e9, Kanyabashi, plaide non coupable. Les t\u00e9moins \u00e0 d\u00e9charge le pr\u00e9sentent comme un maire soucieux de la s\u00e9curit\u00e9 de ses gouvern\u00e9s mais impuissant face \u00e0 des assaillants surarm\u00e9s et d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 en finir avec la population tutsie de la commune. <\/p>\n
Kanyabashi est d\u00e9fendu par les avocats canadiens Michel Marchand et Simone Santerre. <\/p>\n
Les coaccus\u00e9s de Kanyabashi sont l\u2019ex-ministre de la famille et de la promotion f\u00e9minine Pauline Nyiramasuhuko, l\u2019unique femme d\u00e9tenue par le TPIR, Ars\u00e8ne Shalom Ntahobali, le fils de la ministre, pr\u00e9sum\u00e9 chef milicien, les anciens pr\u00e9fets Sylvain Nsabimana et Alphonse Nteziryayo et l\u2019ex-maire de Muganza, Elie Ndayambaje. Seul ce dernier n\u2019a pas encore cit\u00e9 des t\u00e9moins pour sa d\u00e9fense. <\/p>\n
Dans le proc\u00e8s Gouvernement II en cours depuis novembre 2003, c\u2019est le quatri\u00e8me accus\u00e9 qui pr\u00e9sente sa d\u00e9fense. Les d\u00e9fendeurs \u00e9taient tous membres du gouvernement int\u00e9rimaire en place pendant le g\u00e9nocide de 1994. <\/p>\n
Ancien ministre de la fonction publique, Prosper Mugiraneza cite des t\u00e9moins \u00e0 d\u00e9charge depuis mi-f\u00e9vrier. A la suspension, il en \u00e9tait \u00e0 24. Mugiraneza entend notamment d\u00e9montrer que le seul fait d\u2019appartenir au gouvernement int\u00e9rimaire n\u2019est pas un crime. <\/p>\n
Mugiraneza est jug\u00e9 avec l\u2019ancien ministre de la sant\u00e9, Casimir Bizimungu, celui du commerce, Justin Mugenzi et celui des affaires \u00e9trang\u00e8res, J\u00e9r\u00f4me Bicamumpaka. <\/p>\n
Dans les proc\u00e8s collectifs, le procureur tente de prouver que les accus\u00e9s ont particip\u00e9 \u00e0 une entreprise criminelle commune. La d\u00e9fense plaide que cette th\u00e8se est fausse. <\/p>\n
AT\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, 20 mars 2008 (FH) - Deux proc\u00e8s phares ont \u00e9t\u00e9 suspendus mercredi soir jusqu\u2019au 14 avril pour des raisons de calendrier, a-t-on constat\u00e9 au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Il s\u2019agit du proc\u00e8s dit Butare, une r\u00e9gion du sud du Rwanda, qui concerne six accus\u00e9s et de celui dit Gouvernement II qui […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-3595","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n