{"id":3615,"date":"2008-04-09T05:55:28","date_gmt":"2008-04-09T03:55:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/3615-080408-tpirrwanda-carla-del-ponte-rappelee-a-ses-obligations-de-reserve405.html"},"modified":"2008-04-09T05:55:28","modified_gmt":"2008-04-09T03:55:28","slug":"080408-tpirrwanda-carla-del-ponte-rappelee-a-ses-obligations-de-reserve405","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3615-080408-tpirrwanda-carla-del-ponte-rappelee-a-ses-obligations-de-reserve405.html","title":{"rendered":"08.04.08 - TPIR\/RWANDA  - CARLA DEL PONTE RAPPELEE A SES OBLIGATIONS DE RESERVE"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, 8 avril 2008 (FH) -  Le minist\u00e8re suisse des Affaires \u00e9trang\u00e8res a rappel\u00e9 Carla Del Ponte, ancien procureur des tribunaux internationaux devenue ambassadeur en Argentine \u00e0 ses obligations de r\u00e9serve apr\u00e8s la parution de son livre sur son exp\u00e9rience de procureur.  <\/p>\n<p>Selon le journal suisse La Libert\u00e9, le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res (DFAE) a interdit \u00e0 Mme Del Ponte de pr\u00e9senter son livre qui est paru le 3 avril dernier \u00e0 Milan aux \u00e9ditions Feltrinelli.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nCe livre intitul\u00e9 \u00ab la traque, moi et les criminels de guerre \u00bb met en cause les Etats-Unis pour leurs r\u00e9ticences, notamment, \u00e0 laisser poursuivre le FPR au pouvoir au Rwanda. <\/p>\n<p>\u00ab Il y a dans l\u2019ouvrage des d\u00e9clarations qui ne peuvent \u00eatre faites en tant que repr\u00e9sentante du gouvernement suisse\u00bb a affirm\u00e9 M. Jean Philippe Jeannerat, porte parole du DFAE. <\/p>\n<p>Ce livre qui \u00e9voqu\u00e9 \u00e9galement le cas de Jean Bosco Barayagwiza, relach\u00e9 par le TPIR puis de nouveau mis en accusation apr\u00e8s des manifestations \u00e0 Kigali, a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en italien, une version en anglais est pr\u00e9vue pour janvier prochain. <\/p>\n<p>PB<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 8 avril 2008 (FH) - Le minist\u00e8re suisse des Affaires \u00e9trang\u00e8res a rappel\u00e9 Carla Del Ponte, ancien procureur des tribunaux internationaux devenue ambassadeur en Argentine \u00e0 ses obligations de r\u00e9serve apr\u00e8s la parution de son livre sur son exp\u00e9rience de procureur. Selon le journal suisse La Libert\u00e9, le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res (DFAE) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-3615","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>08.04.08 - TPIR\/RWANDA - CARLA DEL PONTE RAPPELEE A SES OBLIGATIONS DE RESERVE - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3615-080408-tpirrwanda-carla-del-ponte-rappelee-a-ses-obligations-de-reserve405.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"08.04.08 - TPIR\/RWANDA - CARLA DEL PONTE RAPPELEE A SES OBLIGATIONS DE RESERVE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 8 avril 2008 (FH) - Le minist\u00e8re suisse des Affaires \u00e9trang\u00e8res a rappel\u00e9 Carla Del Ponte, ancien procureur des tribunaux internationaux devenue ambassadeur en Argentine \u00e0 ses obligations de r\u00e9serve apr\u00e8s la parution de son livre sur son exp\u00e9rience de procureur. Selon le journal suisse La Libert\u00e9, le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res (DFAE) [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3615-080408-tpirrwanda-carla-del-ponte-rappelee-a-ses-obligations-de-reserve405.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-04-09T03:55:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3615-080408-tpirrwanda-carla-del-ponte-rappelee-a-ses-obligations-de-reserve405.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3615-080408-tpirrwanda-carla-del-ponte-rappelee-a-ses-obligations-de-reserve405.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"08.04.08 - TPIR\/RWANDA - CARLA DEL PONTE RAPPELEE A SES OBLIGATIONS DE RESERVE\",\"datePublished\":\"2008-04-09T03:55:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3615-080408-tpirrwanda-carla-del-ponte-rappelee-a-ses-obligations-de-reserve405.html\"},\"wordCount\":197,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3615-080408-tpirrwanda-carla-del-ponte-rappelee-a-ses-obligations-de-reserve405.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3615-080408-tpirrwanda-carla-del-ponte-rappelee-a-ses-obligations-de-reserve405.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3615-080408-tpirrwanda-carla-del-ponte-rappelee-a-ses-obligations-de-reserve405.html\",\"name\":\"08.04.08 - TPIR\/RWANDA - CARLA DEL PONTE RAPPELEE A SES OBLIGATIONS DE RESERVE - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2008-04-09T03:55:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3615-080408-tpirrwanda-carla-del-ponte-rappelee-a-ses-obligations-de-reserve405.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3615-080408-tpirrwanda-carla-del-ponte-rappelee-a-ses-obligations-de-reserve405.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3615-080408-tpirrwanda-carla-del-ponte-rappelee-a-ses-obligations-de-reserve405.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"08.04.08 - TPIR\/RWANDA - CARLA DEL PONTE RAPPELEE A SES OBLIGATIONS DE RESERVE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"08.04.08 - TPIR\/RWANDA - CARLA DEL PONTE RAPPELEE A SES OBLIGATIONS DE RESERVE - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3615-080408-tpirrwanda-carla-del-ponte-rappelee-a-ses-obligations-de-reserve405.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"08.04.08 - TPIR\/RWANDA - CARLA DEL PONTE RAPPELEE A SES OBLIGATIONS DE RESERVE","og_description":"Arusha, 8 avril 2008 (FH) - Le minist\u00e8re suisse des Affaires \u00e9trang\u00e8res a rappel\u00e9 Carla Del Ponte, ancien procureur des tribunaux internationaux devenue ambassadeur en Argentine \u00e0 ses obligations de r\u00e9serve apr\u00e8s la parution de son livre sur son exp\u00e9rience de procureur. Selon le journal suisse La Libert\u00e9, le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res (DFAE) [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3615-080408-tpirrwanda-carla-del-ponte-rappelee-a-ses-obligations-de-reserve405.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2008-04-09T03:55:28+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3615-080408-tpirrwanda-carla-del-ponte-rappelee-a-ses-obligations-de-reserve405.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3615-080408-tpirrwanda-carla-del-ponte-rappelee-a-ses-obligations-de-reserve405.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"08.04.08 - TPIR\/RWANDA - CARLA DEL PONTE RAPPELEE A SES OBLIGATIONS DE RESERVE","datePublished":"2008-04-09T03:55:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3615-080408-tpirrwanda-carla-del-ponte-rappelee-a-ses-obligations-de-reserve405.html"},"wordCount":197,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3615-080408-tpirrwanda-carla-del-ponte-rappelee-a-ses-obligations-de-reserve405.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3615-080408-tpirrwanda-carla-del-ponte-rappelee-a-ses-obligations-de-reserve405.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3615-080408-tpirrwanda-carla-del-ponte-rappelee-a-ses-obligations-de-reserve405.html","name":"08.04.08 - TPIR\/RWANDA - CARLA DEL PONTE RAPPELEE A SES OBLIGATIONS DE RESERVE - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2008-04-09T03:55:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3615-080408-tpirrwanda-carla-del-ponte-rappelee-a-ses-obligations-de-reserve405.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3615-080408-tpirrwanda-carla-del-ponte-rappelee-a-ses-obligations-de-reserve405.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3615-080408-tpirrwanda-carla-del-ponte-rappelee-a-ses-obligations-de-reserve405.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"08.04.08 - TPIR\/RWANDA - CARLA DEL PONTE RAPPELEE A SES OBLIGATIONS DE RESERVE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3615"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3615\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3615"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=3615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}