\nArusha, 1er avril 2008 (FH) - Les d\u00e9bats tr\u00e8s attendus sur les transferts vers Kigali d\u2019accus\u00e9s du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) s\u2019ouvriront au mois d\u2019avril.
\nLa premi\u00e8re audience a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e le 24 avril.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nElle concerne l\u2019affaire Yussuf Munyakazi, l\u2019un des cinq accus\u00e9s dont le procureur demande qu\u2019ils soient jug\u00e9s au Rwanda.
\nMunyakazi, 73 ans, \u00e9tait un homme d\u2019affaires en 1994. Il lui est reproch\u00e9 d\u2019avoir dirig\u00e9 une milice qui a commis des massacres de Tutsis, notamment dans sa r\u00e9gion natale de Cyangugu (sud-ouest). Il plaide non coupable.
\nA part le procureur et l\u2019accus\u00e9, les juges entendront comme \u00ab amis de la cour \u00bb le gouvernement rwandais, le barreau de Kigali, Human Rights Watch, une organisation de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme bas\u00e9e \u00e0 New York ainsi que l\u2019Association internationale des avocats de la d\u00e9fense (International Criminal Defence Attorneys Association).
\nQuelle qu'elle soit, la d\u00e9cision de la chambre sera in\u00e9vitablement suivie d'un appel. La confirmation ou l'infirmation de ces transferts, vitaux pour la \"strat\u00e9gie d'ach\u00e8vement\" du tribunal ne sera donc connue qu'\u00e0 l'automne prochain, trois mois avant la fin programm\u00e9e des proc\u00e8s en premi\u00e8re instance \u00e0 Arusha. Cette requ\u00eate a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e en septembre dernier.
\nOutre Munyakazi, les accus\u00e9s vis\u00e9s par des demandes de transfert vers le Rwanda sont le lieutenant Ildephonse Hategekimana, l\u2019ex-homme d\u2019affaires Gaspard Kanyarukiga, l\u2019ancien maire Jean- Baptiste Gatete et l\u2019ex-Inspecteur de police judiciaire (IPJ), Fulgence Kayishema. Ce dernier est en fuite.
\nFaute d'information officielle sur le programme du mois \u00e0 venir, ll semble que le tribunal ait par ailleurs programm\u00e9 plusieurs proc\u00e8s qui sont \u00e0 diff\u00e9rents stades de la proc\u00e9dure.
\nLe 7 avril, trois anciens politiciens en proc\u00e8s depuis septembre 2005 devraient commencer leur d\u00e9fense. Il s\u2019agit de Mathieu Ngirumpatse, Edouard Karemera et Joseph Nzirorera, respectivement pr\u00e9sident, vice-pr\u00e9sident et secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ex-parti au pouvoir. Les trois hommes sont d\u00e9tenus depuis pr\u00e9s de dix ans.
\nLa chambre saisie de cette affaire estime que les d\u00e9bats se poursuivront au-del\u00e0 du 31 d\u00e9cembre 2008, date pr\u00e9vue pour la fin de tous les proc\u00e8s en premi\u00e8re instance.
\nLe 14 avril, les d\u00e9bats reprendront dans trois proc\u00e8s collectifs, d\u00e9j\u00e0 au stade de la pr\u00e9sentation des t\u00e9moins \u00e0 d\u00e9charge. Il s\u2019agit des proc\u00e8s Butare, Gouvernement II et Militaires II.
\nButare concerne six accus\u00e9s originaires de cette r\u00e9gion m\u00e9ridionale du pays, dont l\u2019unique femme d\u00e9tenue par le TPIR, l\u2019ancienne ministre de la famille et de la promotion f\u00e9minine Pauline Nyiramasuhuko. Ce proc\u00e8s a commenc\u00e9 en juin 2001.
\nDans Gouvernement II comparaissent quatre anciens ministres et dans Militaires II quatre officiers dont deux g\u00e9n\u00e9raux. Gouvernement II est en cours depuis novembre 2003 et Militaires II depuis septembre 2004.
\nLe tribunal pr\u00e9voit par ailleurs un d\u00e9placement au Rwanda dans le cadre du proc\u00e8s de Simon Bikindi, un musicien de renom accus\u00e9 d\u2019avoir incit\u00e9 au g\u00e9nocide des Tutsis par le biais de ses chansons. Il aura lieu du 14 au 18 avril. Les juges ont, jusqu'\u00e0 date, effectu\u00e9 6 visites de ce genre au Rwanda.
\nAT\/PB\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, 1er avril 2008 (FH) - Les d\u00e9bats tr\u00e8s attendus sur les transferts vers Kigali d\u2019accus\u00e9s du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) s\u2019ouvriront au mois d\u2019avril. La premi\u00e8re audience a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e le 24 avril.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-3663","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n