{"id":3687,"date":"2008-04-17T06:40:36","date_gmt":"2008-04-17T04:40:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/3687-160408-tpirgouvernement-ii-le-gouvernement-interimaire-impuissant-face-aux-massacres-selon-u477.html"},"modified":"2008-04-17T06:40:36","modified_gmt":"2008-04-17T04:40:36","slug":"160408-tpirgouvernement-ii-le-gouvernement-interimaire-impuissant-face-aux-massacres-selon-u477","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3687-160408-tpirgouvernement-ii-le-gouvernement-interimaire-impuissant-face-aux-massacres-selon-u477.html","title":{"rendered":"16.04.08 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - LE GOUVERNEMENT INTERIMAIRE IMPUISSANT FACE AUX MASSACRES, SELON U"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, 16 avril 2008 (FH)- Augustin Karamage, ancien ambassadeur du Rwanda en Suisse, a d\u00e9clar\u00e9 devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) que des informations qui lui parvenaient \u00e0 partir de son pays en 1994 faisaient \u00e9tat de l\u2019impuissance du gouvernement \u00e0 arr\u00eater les massacres.  <\/p>\n<p>Il a indiqu\u00e9 que le pr\u00e9sident int\u00e9rimaire, Th\u00e9odore Sindikubwabo, et trois membres de son cabinet, de passage en Suisse, lui avaient affirm\u00e9 que la situation dans le pays \u00e9tait \u00ab catastrophique \u00bb en raison des violences et que le gouvernement \u00e9tait incapable d\u2019y faire face.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nL\u2019ancien diplomate a \u00e9t\u00e9 cit\u00e9 par la d\u00e9fense de l\u2019ancien ministre de la fonction publique, Prosper Mugiraneza, jug\u00e9 avec trois autres membres du gouvernement int\u00e9rimaire en place entre avril et juillet 1994. <\/p>\n<p>Poursuivis pour g\u00e9nocide et crimes contre l\u2019humanit\u00e9, tous plaident non coupable. <\/p>\n<p>Mugiraneza compara\u00eet aux c\u00f4t\u00e9s de Casimir Bizimungu (sant\u00e9), J\u00e9r\u00f4me Bicamumpaka (affaires \u00e9trang\u00e8res) et Justin Mugenzi (commerce). <\/p>\n<p>Les ministres qui ont rencontr\u00e9 le t\u00e9moin en Suisse sont Bizimungu et Bicamumpaka. <\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident int\u00e9rimaire a indiqu\u00e9 \u00e0 Karamage qu\u2019il esp\u00e9rait qu\u2019une solution allait \u00eatre trouv\u00e9e au cours d\u2019un sommet de chefs d\u2019\u00e9tat africains auquel il allait participer en Tunisie. Bicamumpaka, quant \u00e0 lui, \u00e9tait en route pour New York o\u00f9 il devait s\u2019adresser au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ONU. <\/p>\n<p>Karamage a d\u00e9clar\u00e9 que Mugiraneza, un ami d\u2019enfance, lui avait, \u00e0 un moment donn\u00e9, demand\u00e9 de l\u2019aider \u00e0 fuir le pays car les autorit\u00e9s le suspectaient d\u2019\u00eatre Tutsi et complice de la r\u00e9bellion. Il a ajout\u00e9 qu\u2019il n\u2019avait pas pu cependant lui \u00eatre d\u2019une quelconque utilit\u00e9, faute de moyens. <\/p>\n<p>Le t\u00e9moin a indiqu\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait rest\u00e9 en contact avec Mugiraneza jusqu\u2019\u00e0 son arrestation au Cameroun le 6 avril 1999. <\/p>\n<p>Karamage a cess\u00e9 d\u2019\u00eatre ambassadeur en juillet 1994. Il est rest\u00e9 en Suisse jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui. <\/p>\n<p>NI\/AT\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 16 avril 2008 (FH)- Augustin Karamage, ancien ambassadeur du Rwanda en Suisse, a d\u00e9clar\u00e9 devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) que des informations qui lui parvenaient \u00e0 partir de son pays en 1994 faisaient \u00e9tat de l\u2019impuissance du gouvernement \u00e0 arr\u00eater les massacres. Il a indiqu\u00e9 que le pr\u00e9sident int\u00e9rimaire, Th\u00e9odore [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-3687","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>16.04.08 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - LE GOUVERNEMENT INTERIMAIRE IMPUISSANT FACE AUX MASSACRES, SELON U - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3687-160408-tpirgouvernement-ii-le-gouvernement-interimaire-impuissant-face-aux-massacres-selon-u477.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"16.04.08 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - LE GOUVERNEMENT INTERIMAIRE IMPUISSANT FACE AUX MASSACRES, SELON U\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 16 avril 2008 (FH)- Augustin Karamage, ancien ambassadeur du Rwanda en Suisse, a d\u00e9clar\u00e9 devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) que des informations qui lui parvenaient \u00e0 partir de son pays en 1994 faisaient \u00e9tat de l\u2019impuissance du gouvernement \u00e0 arr\u00eater les massacres. Il a indiqu\u00e9 que le pr\u00e9sident int\u00e9rimaire, Th\u00e9odore [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3687-160408-tpirgouvernement-ii-le-gouvernement-interimaire-impuissant-face-aux-massacres-selon-u477.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-04-17T04:40:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3687-160408-tpirgouvernement-ii-le-gouvernement-interimaire-impuissant-face-aux-massacres-selon-u477.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3687-160408-tpirgouvernement-ii-le-gouvernement-interimaire-impuissant-face-aux-massacres-selon-u477.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"16.04.08 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - LE GOUVERNEMENT INTERIMAIRE IMPUISSANT FACE AUX MASSACRES, SELON U\",\"datePublished\":\"2008-04-17T04:40:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3687-160408-tpirgouvernement-ii-le-gouvernement-interimaire-impuissant-face-aux-massacres-selon-u477.html\"},\"wordCount\":344,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3687-160408-tpirgouvernement-ii-le-gouvernement-interimaire-impuissant-face-aux-massacres-selon-u477.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3687-160408-tpirgouvernement-ii-le-gouvernement-interimaire-impuissant-face-aux-massacres-selon-u477.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3687-160408-tpirgouvernement-ii-le-gouvernement-interimaire-impuissant-face-aux-massacres-selon-u477.html\",\"name\":\"16.04.08 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - LE GOUVERNEMENT INTERIMAIRE IMPUISSANT FACE AUX MASSACRES, SELON U - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2008-04-17T04:40:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3687-160408-tpirgouvernement-ii-le-gouvernement-interimaire-impuissant-face-aux-massacres-selon-u477.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3687-160408-tpirgouvernement-ii-le-gouvernement-interimaire-impuissant-face-aux-massacres-selon-u477.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3687-160408-tpirgouvernement-ii-le-gouvernement-interimaire-impuissant-face-aux-massacres-selon-u477.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"16.04.08 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - LE GOUVERNEMENT INTERIMAIRE IMPUISSANT FACE AUX MASSACRES, SELON U\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"16.04.08 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - LE GOUVERNEMENT INTERIMAIRE IMPUISSANT FACE AUX MASSACRES, SELON U - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3687-160408-tpirgouvernement-ii-le-gouvernement-interimaire-impuissant-face-aux-massacres-selon-u477.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"16.04.08 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - LE GOUVERNEMENT INTERIMAIRE IMPUISSANT FACE AUX MASSACRES, SELON U","og_description":"Arusha, 16 avril 2008 (FH)- Augustin Karamage, ancien ambassadeur du Rwanda en Suisse, a d\u00e9clar\u00e9 devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) que des informations qui lui parvenaient \u00e0 partir de son pays en 1994 faisaient \u00e9tat de l\u2019impuissance du gouvernement \u00e0 arr\u00eater les massacres. Il a indiqu\u00e9 que le pr\u00e9sident int\u00e9rimaire, Th\u00e9odore [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3687-160408-tpirgouvernement-ii-le-gouvernement-interimaire-impuissant-face-aux-massacres-selon-u477.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2008-04-17T04:40:36+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3687-160408-tpirgouvernement-ii-le-gouvernement-interimaire-impuissant-face-aux-massacres-selon-u477.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3687-160408-tpirgouvernement-ii-le-gouvernement-interimaire-impuissant-face-aux-massacres-selon-u477.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"16.04.08 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - LE GOUVERNEMENT INTERIMAIRE IMPUISSANT FACE AUX MASSACRES, SELON U","datePublished":"2008-04-17T04:40:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3687-160408-tpirgouvernement-ii-le-gouvernement-interimaire-impuissant-face-aux-massacres-selon-u477.html"},"wordCount":344,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3687-160408-tpirgouvernement-ii-le-gouvernement-interimaire-impuissant-face-aux-massacres-selon-u477.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3687-160408-tpirgouvernement-ii-le-gouvernement-interimaire-impuissant-face-aux-massacres-selon-u477.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3687-160408-tpirgouvernement-ii-le-gouvernement-interimaire-impuissant-face-aux-massacres-selon-u477.html","name":"16.04.08 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - LE GOUVERNEMENT INTERIMAIRE IMPUISSANT FACE AUX MASSACRES, SELON U - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2008-04-17T04:40:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3687-160408-tpirgouvernement-ii-le-gouvernement-interimaire-impuissant-face-aux-massacres-selon-u477.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3687-160408-tpirgouvernement-ii-le-gouvernement-interimaire-impuissant-face-aux-massacres-selon-u477.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3687-160408-tpirgouvernement-ii-le-gouvernement-interimaire-impuissant-face-aux-massacres-selon-u477.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"16.04.08 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - LE GOUVERNEMENT INTERIMAIRE IMPUISSANT FACE AUX MASSACRES, SELON U"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3687"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3687\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3687"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=3687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}