{"id":38060,"date":"2018-07-19T17:23:01","date_gmt":"2018-07-19T15:23:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/38060-cpi-pas-de-reparations-pour-les-enfants-nes-apres-l-attaque-d-un-village-congolais.html"},"modified":"2018-07-19T17:23:01","modified_gmt":"2018-07-19T15:23:01","slug":"cpi-pas-de-reparations-pour-les-enfants-nes-apres-l-attaque-d-un-village-congolais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38060-cpi-pas-de-reparations-pour-les-enfants-nes-apres-l-attaque-d-un-village-congolais.html","title":{"rendered":"CPI: pas de r\u00e9parations pour les enfants n\u00e9s apr\u00e8s l'attaque d'un village congolais"},"content":{"rendered":"<p>\n             Cinq enfants n\u00e9s apr\u00e8s que leurs parents eurent \u00e9t\u00e9 victimes d'une attaque en 2003 dans un village congolais ne recevront pas de r\u00e9parations mon\u00e9taires, ont d\u00e9cid\u00e9 jeudi les juges de la Cour p\u00e9nale internationale (CPI).\n<\/p>\n<p>\n            La CPI \"a rejet\u00e9 les demandes en r\u00e9parations des demandeurs concern\u00e9s\" dans l'affaire de l'ancien chef de guerre congolais Germain Katanga, a indiqu\u00e9 la Cour dans un communiqu\u00e9.\n<\/p>\n<p>\n            Aujourd'hui \u00e2g\u00e9 de 40 ans, l'ex-chef de milice avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 12 ans de prison pour complicit\u00e9 de crimes de guerre et de crimes contre l'humanit\u00e9 en 2014.\n<\/p>\n<p>\n            M. Katanga a facilit\u00e9 et coordonn\u00e9 l'approvisionnement en armes des membres de sa milice qui ont attaqu\u00e9 en 2003 le village de Bogoro, dans le nord-est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo. Environ 200 personnes avaient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es, par balle ou \u00e0 la machette.\n<\/p>\n<p>\n            En 2017, l'ancien chef de guerre avait \u00e9t\u00e9 tenu personnellement responsable par la Cour du paiement d'un million de dollars pour r\u00e9parer le pr\u00e9judice, estim\u00e9 \u00e0 plus de 3,75 millions de dollars au total.\n<\/p>\n<p>\n            Les juges de la CPI avaient attribu\u00e9 pour la premi\u00e8re fois des r\u00e9parations mon\u00e9taires \u00e0 des victimes de crimes de guerre, en allouant 250 dollars \"symboliques\" \u00e0 chacune des 297 victimes du massacre.\n<\/p>\n<p>\n            Un montant \"disproportionn\u00e9\" selon M. Katanga, qui avait fait appel du jugement, rejet\u00e9 \u00e0 l'unanimit\u00e9 par la chambre d'appel.\n<\/p>\n<p>\n            Avocats et groupes de d\u00e9fense des droits de l'Homme esp\u00e9raient \u00e9galement obtenir des r\u00e9parations pour les victimes de ce qu'ils nomment \"le pr\u00e9judice transg\u00e9n\u00e9rationnel\".\n<\/p>\n<p>\n            Mais selon les juges, les cinq enfants concern\u00e9s \"n'ont pas \u00e9tabli, au standard de preuve requis, le lien de causalit\u00e9 entre le pr\u00e9judice psychologique personnel subi et les crimes pour lesquels M. Katanga a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9\".\n<\/p>\n<p>\n            Germain Katanga se trouve actuellement derri\u00e8re les barreaux en RDC.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cinq enfants n\u00e9s apr\u00e8s que leurs parents eurent \u00e9t\u00e9 victimes d'une attaque en 2003 dans un village congolais ne recevront pas de r\u00e9parations mon\u00e9taires, ont d\u00e9cid\u00e9 jeudi les juges de la Cour p\u00e9nale internationale (CPI). La CPI \"a rejet\u00e9 les demandes en r\u00e9parations des demandeurs concern\u00e9s\" dans l'affaire de l'ancien chef de guerre congolais Germain [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-38060","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CPI: pas de r\u00e9parations pour les enfants n\u00e9s apr\u00e8s l&#039;attaque d&#039;un village congolais - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38060-cpi-pas-de-reparations-pour-les-enfants-nes-apres-l-attaque-d-un-village-congolais.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CPI: pas de r\u00e9parations pour les enfants n\u00e9s apr\u00e8s l&#039;attaque d&#039;un village congolais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cinq enfants n\u00e9s apr\u00e8s que leurs parents eurent \u00e9t\u00e9 victimes d&#039;une attaque en 2003 dans un village congolais ne recevront pas de r\u00e9parations mon\u00e9taires, ont d\u00e9cid\u00e9 jeudi les juges de la Cour p\u00e9nale internationale (CPI). La CPI &quot;a rejet\u00e9 les demandes en r\u00e9parations des demandeurs concern\u00e9s&quot; dans l&#039;affaire de l&#039;ancien chef de guerre congolais Germain [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38060-cpi-pas-de-reparations-pour-les-enfants-nes-apres-l-attaque-d-un-village-congolais.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-19T15:23:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38060-cpi-pas-de-reparations-pour-les-enfants-nes-apres-l-attaque-d-un-village-congolais.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38060-cpi-pas-de-reparations-pour-les-enfants-nes-apres-l-attaque-d-un-village-congolais.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"CPI: pas de r\u00e9parations pour les enfants n\u00e9s apr\u00e8s l'attaque d'un village congolais\",\"datePublished\":\"2018-07-19T15:23:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38060-cpi-pas-de-reparations-pour-les-enfants-nes-apres-l-attaque-d-un-village-congolais.html\"},\"wordCount\":333,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38060-cpi-pas-de-reparations-pour-les-enfants-nes-apres-l-attaque-d-un-village-congolais.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38060-cpi-pas-de-reparations-pour-les-enfants-nes-apres-l-attaque-d-un-village-congolais.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38060-cpi-pas-de-reparations-pour-les-enfants-nes-apres-l-attaque-d-un-village-congolais.html\",\"name\":\"CPI: pas de r\u00e9parations pour les enfants n\u00e9s apr\u00e8s l'attaque d'un village congolais - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-19T15:23:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38060-cpi-pas-de-reparations-pour-les-enfants-nes-apres-l-attaque-d-un-village-congolais.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38060-cpi-pas-de-reparations-pour-les-enfants-nes-apres-l-attaque-d-un-village-congolais.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38060-cpi-pas-de-reparations-pour-les-enfants-nes-apres-l-attaque-d-un-village-congolais.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CPI: pas de r\u00e9parations pour les enfants n\u00e9s apr\u00e8s l'attaque d'un village congolais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CPI: pas de r\u00e9parations pour les enfants n\u00e9s apr\u00e8s l'attaque d'un village congolais - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38060-cpi-pas-de-reparations-pour-les-enfants-nes-apres-l-attaque-d-un-village-congolais.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CPI: pas de r\u00e9parations pour les enfants n\u00e9s apr\u00e8s l'attaque d'un village congolais","og_description":"Cinq enfants n\u00e9s apr\u00e8s que leurs parents eurent \u00e9t\u00e9 victimes d'une attaque en 2003 dans un village congolais ne recevront pas de r\u00e9parations mon\u00e9taires, ont d\u00e9cid\u00e9 jeudi les juges de la Cour p\u00e9nale internationale (CPI). La CPI \"a rejet\u00e9 les demandes en r\u00e9parations des demandeurs concern\u00e9s\" dans l'affaire de l'ancien chef de guerre congolais Germain [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38060-cpi-pas-de-reparations-pour-les-enfants-nes-apres-l-attaque-d-un-village-congolais.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2018-07-19T15:23:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38060-cpi-pas-de-reparations-pour-les-enfants-nes-apres-l-attaque-d-un-village-congolais.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38060-cpi-pas-de-reparations-pour-les-enfants-nes-apres-l-attaque-d-un-village-congolais.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"CPI: pas de r\u00e9parations pour les enfants n\u00e9s apr\u00e8s l'attaque d'un village congolais","datePublished":"2018-07-19T15:23:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38060-cpi-pas-de-reparations-pour-les-enfants-nes-apres-l-attaque-d-un-village-congolais.html"},"wordCount":333,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38060-cpi-pas-de-reparations-pour-les-enfants-nes-apres-l-attaque-d-un-village-congolais.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38060-cpi-pas-de-reparations-pour-les-enfants-nes-apres-l-attaque-d-un-village-congolais.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38060-cpi-pas-de-reparations-pour-les-enfants-nes-apres-l-attaque-d-un-village-congolais.html","name":"CPI: pas de r\u00e9parations pour les enfants n\u00e9s apr\u00e8s l'attaque d'un village congolais - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2018-07-19T15:23:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38060-cpi-pas-de-reparations-pour-les-enfants-nes-apres-l-attaque-d-un-village-congolais.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38060-cpi-pas-de-reparations-pour-les-enfants-nes-apres-l-attaque-d-un-village-congolais.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38060-cpi-pas-de-reparations-pour-les-enfants-nes-apres-l-attaque-d-un-village-congolais.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CPI: pas de r\u00e9parations pour les enfants n\u00e9s apr\u00e8s l'attaque d'un village congolais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38060"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38060\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38060"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=38060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}