{"id":38111,"date":"2018-07-24T13:34:23","date_gmt":"2018-07-24T11:34:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/38111-niger-3-mois-de-prison-avec-sursis-contre-des-figures-de-la-societe-civile.html"},"modified":"2018-07-24T13:34:23","modified_gmt":"2018-07-24T11:34:23","slug":"niger-3-mois-de-prison-avec-sursis-contre-des-figures-de-la-societe-civile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38111-niger-3-mois-de-prison-avec-sursis-contre-des-figures-de-la-societe-civile.html","title":{"rendered":"Niger: 3 mois de prison avec sursis contre des figures de la soci\u00e9t\u00e9 civile"},"content":{"rendered":"<div class=\"txt-textContent\">\n<div class=\"text fontsize_0 jq_Content jq_langdir\">\n<p>La justice nig\u00e9rienne a condamn\u00e9 mardi \u00e0 trois mois de prison avec sursis quatre figures majeures de la soci\u00e9t\u00e9 civile d\u00e9tenues depuis mars, apr\u00e8s une manifestation interdite, a rapport\u00e9 un de leurs avocats.<\/p>\n<p>\"Les principaux acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile (Ali Idrissa, Moussa Tchangari, Nouhou Arzika et Me Abourahamane Lirwana) sont condamn\u00e9s \u00e0 trois mois de prison assortis de sursis\", a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la presse Me Boudal Effred Mouloul.\u00a0<\/p>\n<p>Le minist\u00e8re public avait requis trois ans de prison ferme contre eux.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9 trois mois en prison, \"ils vont tous sortir libres aujourd'hui et regagneront leur famille\", a assur\u00e9 Me Effred Mouloul.<\/p>\n<p>Cependant selon une source judiciaire, Me Lirwana devra rester en prison apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 lundi \u00e0 deux ans de prison dont un avec sursis pour \"outrage \u00e0 magistrat\" lors du proc\u00e8s.<\/p>\n<p>Me Effred Mouloul a regrett\u00e9 que d'autres pr\u00e9venus jug\u00e9s avec les activistes aient \u00e9t\u00e9 \"condamn\u00e9s \u00e0 un an dont six mois assortis de sursis\". Deux autres sont relax\u00e9s \"pour insuffisance de preuves\", ont affirm\u00e9 leurs proches.<\/p>\n<p>Au total 24 personnes ont comparu le 11 juillet pour \"organisation et participation \u00e0 une marche interdite\" et \"complicit\u00e9 de d\u00e9gradations de biens publics et priv\u00e9s\", selon leur avocats.<\/p>\n<p>Toutes avaient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es le 25 mars apr\u00e8s des heurts \u00e0 Niamey entre les forces de l'ordre et des manifestants qui voulaient braver l'interdiction par les autorit\u00e9s d'une manifestation contre la loi de finances 2018 qu'ils jugent \"antisociale\". Deux autres activistes arr\u00eat\u00e9s et \u00e9crou\u00e9s le 15 avril dans\u00a0des circonstances similaires\u00a0attendent d'\u00eatre jug\u00e9s.<\/p>\n<p>Entre octobre 2017 et mars 2018, un collectif de la soci\u00e9t\u00e9 civile, de l'opposition politique et de quelques syndicats ont r\u00e9guli\u00e8rement organis\u00e9 des manifestations pour demander \"l'abrogation\" de la loi de finances. Les protestataires reprochent au gouvernement d'avoir cr\u00e9\u00e9 de nouvelles taxes et de nouveaux imp\u00f4ts et surtout d'avoir \"accord\u00e9 des cadeaux fiscaux d'une vingtaine de milliards de francs CFA\" (une trentaine de millions d'euros) aux compagnies de t\u00e9l\u00e9phonie.\u00a0<\/p>\n<p>En avril, le pr\u00e9sident nig\u00e9rien Mahamadou Issoufou avait estim\u00e9 que la loi de finances \"r\u00e9pondait aux aspirations du peuple nig\u00e9rien\" et que sa contestation par \"une minorit\u00e9\", devait \"s'exercer dans le cadre des lois en vigueur\". La fronde contre le budget s'est estomp\u00e9e depuis l'arrestation de ses principaux meneurs.\u00a0<\/p>\n<p>bh\/de\/jlb<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La justice nig\u00e9rienne a condamn\u00e9 mardi \u00e0 trois mois de prison avec sursis quatre figures majeures de la soci\u00e9t\u00e9 civile d\u00e9tenues depuis mars, apr\u00e8s une manifestation interdite, a rapport\u00e9 un de leurs avocats. \"Les principaux acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile (Ali Idrissa, Moussa Tchangari, Nouhou Arzika et Me Abourahamane Lirwana) sont condamn\u00e9s \u00e0 trois mois [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[2380],"class_list":["post-38111","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite","ji_location-niger"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Niger: 3 mois de prison avec sursis contre des figures de la soci\u00e9t\u00e9 civile - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38111-niger-3-mois-de-prison-avec-sursis-contre-des-figures-de-la-societe-civile.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Niger: 3 mois de prison avec sursis contre des figures de la soci\u00e9t\u00e9 civile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La justice nig\u00e9rienne a condamn\u00e9 mardi \u00e0 trois mois de prison avec sursis quatre figures majeures de la soci\u00e9t\u00e9 civile d\u00e9tenues depuis mars, apr\u00e8s une manifestation interdite, a rapport\u00e9 un de leurs avocats. &quot;Les principaux acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile (Ali Idrissa, Moussa Tchangari, Nouhou Arzika et Me Abourahamane Lirwana) sont condamn\u00e9s \u00e0 trois mois [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38111-niger-3-mois-de-prison-avec-sursis-contre-des-figures-de-la-societe-civile.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-24T11:34:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"afp.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"afp.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38111-niger-3-mois-de-prison-avec-sursis-contre-des-figures-de-la-societe-civile.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38111-niger-3-mois-de-prison-avec-sursis-contre-des-figures-de-la-societe-civile.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"Niger: 3 mois de prison avec sursis contre des figures de la soci\u00e9t\u00e9 civile\",\"datePublished\":\"2018-07-24T11:34:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38111-niger-3-mois-de-prison-avec-sursis-contre-des-figures-de-la-societe-civile.html\"},\"wordCount\":428,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38111-niger-3-mois-de-prison-avec-sursis-contre-des-figures-de-la-societe-civile.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38111-niger-3-mois-de-prison-avec-sursis-contre-des-figures-de-la-societe-civile.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38111-niger-3-mois-de-prison-avec-sursis-contre-des-figures-de-la-societe-civile.html\",\"name\":\"Niger: 3 mois de prison avec sursis contre des figures de la soci\u00e9t\u00e9 civile - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-24T11:34:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38111-niger-3-mois-de-prison-avec-sursis-contre-des-figures-de-la-societe-civile.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38111-niger-3-mois-de-prison-avec-sursis-contre-des-figures-de-la-societe-civile.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38111-niger-3-mois-de-prison-avec-sursis-contre-des-figures-de-la-societe-civile.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Niger: 3 mois de prison avec sursis contre des figures de la soci\u00e9t\u00e9 civile\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"afp.com\",\"url\":\"\/fr\/?s=afp.com\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Niger: 3 mois de prison avec sursis contre des figures de la soci\u00e9t\u00e9 civile - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38111-niger-3-mois-de-prison-avec-sursis-contre-des-figures-de-la-societe-civile.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Niger: 3 mois de prison avec sursis contre des figures de la soci\u00e9t\u00e9 civile","og_description":"La justice nig\u00e9rienne a condamn\u00e9 mardi \u00e0 trois mois de prison avec sursis quatre figures majeures de la soci\u00e9t\u00e9 civile d\u00e9tenues depuis mars, apr\u00e8s une manifestation interdite, a rapport\u00e9 un de leurs avocats. \"Les principaux acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile (Ali Idrissa, Moussa Tchangari, Nouhou Arzika et Me Abourahamane Lirwana) sont condamn\u00e9s \u00e0 trois mois [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38111-niger-3-mois-de-prison-avec-sursis-contre-des-figures-de-la-societe-civile.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2018-07-24T11:34:23+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"afp.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"afp.com","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38111-niger-3-mois-de-prison-avec-sursis-contre-des-figures-de-la-societe-civile.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38111-niger-3-mois-de-prison-avec-sursis-contre-des-figures-de-la-societe-civile.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"Niger: 3 mois de prison avec sursis contre des figures de la soci\u00e9t\u00e9 civile","datePublished":"2018-07-24T11:34:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38111-niger-3-mois-de-prison-avec-sursis-contre-des-figures-de-la-societe-civile.html"},"wordCount":428,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38111-niger-3-mois-de-prison-avec-sursis-contre-des-figures-de-la-societe-civile.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38111-niger-3-mois-de-prison-avec-sursis-contre-des-figures-de-la-societe-civile.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38111-niger-3-mois-de-prison-avec-sursis-contre-des-figures-de-la-societe-civile.html","name":"Niger: 3 mois de prison avec sursis contre des figures de la soci\u00e9t\u00e9 civile - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2018-07-24T11:34:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38111-niger-3-mois-de-prison-avec-sursis-contre-des-figures-de-la-societe-civile.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38111-niger-3-mois-de-prison-avec-sursis-contre-des-figures-de-la-societe-civile.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38111-niger-3-mois-de-prison-avec-sursis-contre-des-figures-de-la-societe-civile.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Niger: 3 mois de prison avec sursis contre des figures de la soci\u00e9t\u00e9 civile"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"afp.com","url":"\/fr\/?s=afp.com"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38111"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38111\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38111"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=38111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}