{"id":3855,"date":"2008-05-22T07:08:18","date_gmt":"2008-05-22T05:08:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/3855-210508-tpirchambres-net-ralentissement-de-lactivite-des-chambres-du-tpir645.html"},"modified":"2008-05-22T07:08:18","modified_gmt":"2008-05-22T05:08:18","slug":"210508-tpirchambres-net-ralentissement-de-lactivite-des-chambres-du-tpir645","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3855-210508-tpirchambres-net-ralentissement-de-lactivite-des-chambres-du-tpir645.html","title":{"rendered":"21.05.08 - TPIR\/CHAMBRES - NET RALENTISSEMENT DE L\u2019ACTIVITE DES CHAMBRES DU TPIR"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, 21 mai 2008 (FH) -  L\u2019activit\u00e9 des trois chambres du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a s\u00e9rieusement ralenti au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, alors que le pr\u00e9sident du tribunal s\u2019appr\u00eate \u00e0 pr\u00e9senter en juin son bilan devant le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies.  <\/p>\n<p>Au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e jusqu\u2019au 30 avril dernier, selon un d\u00e9compte en possession de l\u2019agence Hirondelle, les trois chambres du TPIR avaient si\u00e9g\u00e9 pr\u00e9s de 4000 heures alors qu\u2019au cours de la m\u00eame p\u00e9riode de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente elles avaient si\u00e9g\u00e9 environ 4500 heures.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nPour les quatre premiers mois de cette ann\u00e9e par rapport \u00e0 ceux de 2007 la r\u00e9duction d\u2019activit\u00e9 est d\u2019environ 25%. <\/p>\n<p>Cette baisse d\u2019activit\u00e9 alors que le TPIR aborde th\u00e9oriquement la derni\u00e8re ann\u00e9e de ses proc\u00e8s en premi\u00e8re instance est due notamment au fait que de nombreux proc\u00e8s en sont \u00e0 une phase d\u2019\u00e9criture de jugement. D\u2019importants proc\u00e8s sont par ailleurs arriv\u00e9s \u00e0 la phase de pr\u00e9sentation des preuves de la d\u00e9fense, et cet exercice s\u2019av\u00e8re difficile. <\/p>\n<p>En effet, contrairement \u00e0 l\u2019accusation qui pouvait trouver des t\u00e9moins facilement au Rwanda et particuli\u00e8rement dans les prisons, o\u00f9 les autorit\u00e9s facilitaient le travail du bureau du procureur, les avocats doivent parcourir le monde pour trouver quelqu\u2019un qui accepte de venir s\u2019exposer en prenant la d\u00e9fense d\u2019un ancien responsable accus\u00e9 de g\u00e9nocide. <\/p>\n<p>Cette baisse d\u2019activit\u00e9 vient \u00e9galement des difficult\u00e9s que rencontre le TPIR pour mobiliser ses mille employ\u00e9s, dont la seule perspective est la fermeture \u00e0 terme. Par crainte d\u2019une aggravation de ce laissez-aller, les responsables du tribunal, \u00e0 qui les Nations Unies ont refus\u00e9 la mise en place d\u2019une prime incitative, ont r\u00e9duit de six \u00e0 trois mois le d\u00e9lai de pr\u00e9avis pour mettre un terme aux contrats. <\/p>\n<p>De sa cr\u00e9ation en 1994 \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e 2007, le TPIR a co\u00fbt\u00e9 plus d\u2019un milliard de dollars et a jug\u00e9 35 personnes. Une trentaine sont en cours de jugement mais six attendent encore d\u2019\u00eatre jug\u00e9s alors que 13 sont en fuite. Le Conseil de S\u00e9curit\u00e9 a ordonn\u00e9 que les proc\u00e8s en premi\u00e8re instance soient finis \u00e0 la fin de cette ann\u00e9e et en 2010 pour les proc\u00e9dures d\u2019appel. D\u00e9j\u00e0 deux proc\u00e8s sont annonc\u00e9s pour se poursuivre au del\u00e0 de cette ann\u00e9e sans qu\u2019aucune d\u00e9cision n\u2019ait \u00e9t\u00e9 prise pour les accus\u00e9s en attente. <\/p>\n<p>PB\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 21 mai 2008 (FH) - L\u2019activit\u00e9 des trois chambres du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a s\u00e9rieusement ralenti au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, alors que le pr\u00e9sident du tribunal s\u2019appr\u00eate \u00e0 pr\u00e9senter en juin son bilan devant le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies. Au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e jusqu\u2019au 30 avril [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-3855","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>21.05.08 - TPIR\/CHAMBRES - NET RALENTISSEMENT DE L\u2019ACTIVITE DES CHAMBRES DU TPIR - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3855-210508-tpirchambres-net-ralentissement-de-lactivite-des-chambres-du-tpir645.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"21.05.08 - TPIR\/CHAMBRES - NET RALENTISSEMENT DE L\u2019ACTIVITE DES CHAMBRES DU TPIR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 21 mai 2008 (FH) - L\u2019activit\u00e9 des trois chambres du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a s\u00e9rieusement ralenti au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, alors que le pr\u00e9sident du tribunal s\u2019appr\u00eate \u00e0 pr\u00e9senter en juin son bilan devant le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies. Au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e jusqu\u2019au 30 avril [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3855-210508-tpirchambres-net-ralentissement-de-lactivite-des-chambres-du-tpir645.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-05-22T05:08:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3855-210508-tpirchambres-net-ralentissement-de-lactivite-des-chambres-du-tpir645.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3855-210508-tpirchambres-net-ralentissement-de-lactivite-des-chambres-du-tpir645.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"21.05.08 - TPIR\/CHAMBRES - NET RALENTISSEMENT DE L\u2019ACTIVITE DES CHAMBRES DU TPIR\",\"datePublished\":\"2008-05-22T05:08:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3855-210508-tpirchambres-net-ralentissement-de-lactivite-des-chambres-du-tpir645.html\"},\"wordCount\":458,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3855-210508-tpirchambres-net-ralentissement-de-lactivite-des-chambres-du-tpir645.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3855-210508-tpirchambres-net-ralentissement-de-lactivite-des-chambres-du-tpir645.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3855-210508-tpirchambres-net-ralentissement-de-lactivite-des-chambres-du-tpir645.html\",\"name\":\"21.05.08 - TPIR\/CHAMBRES - NET RALENTISSEMENT DE L\u2019ACTIVITE DES CHAMBRES DU TPIR - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2008-05-22T05:08:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3855-210508-tpirchambres-net-ralentissement-de-lactivite-des-chambres-du-tpir645.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3855-210508-tpirchambres-net-ralentissement-de-lactivite-des-chambres-du-tpir645.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3855-210508-tpirchambres-net-ralentissement-de-lactivite-des-chambres-du-tpir645.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"21.05.08 - TPIR\/CHAMBRES - NET RALENTISSEMENT DE L\u2019ACTIVITE DES CHAMBRES DU TPIR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"21.05.08 - TPIR\/CHAMBRES - NET RALENTISSEMENT DE L\u2019ACTIVITE DES CHAMBRES DU TPIR - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3855-210508-tpirchambres-net-ralentissement-de-lactivite-des-chambres-du-tpir645.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"21.05.08 - TPIR\/CHAMBRES - NET RALENTISSEMENT DE L\u2019ACTIVITE DES CHAMBRES DU TPIR","og_description":"Arusha, 21 mai 2008 (FH) - L\u2019activit\u00e9 des trois chambres du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a s\u00e9rieusement ralenti au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, alors que le pr\u00e9sident du tribunal s\u2019appr\u00eate \u00e0 pr\u00e9senter en juin son bilan devant le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies. Au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e jusqu\u2019au 30 avril [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3855-210508-tpirchambres-net-ralentissement-de-lactivite-des-chambres-du-tpir645.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2008-05-22T05:08:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3855-210508-tpirchambres-net-ralentissement-de-lactivite-des-chambres-du-tpir645.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3855-210508-tpirchambres-net-ralentissement-de-lactivite-des-chambres-du-tpir645.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"21.05.08 - TPIR\/CHAMBRES - NET RALENTISSEMENT DE L\u2019ACTIVITE DES CHAMBRES DU TPIR","datePublished":"2008-05-22T05:08:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3855-210508-tpirchambres-net-ralentissement-de-lactivite-des-chambres-du-tpir645.html"},"wordCount":458,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3855-210508-tpirchambres-net-ralentissement-de-lactivite-des-chambres-du-tpir645.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3855-210508-tpirchambres-net-ralentissement-de-lactivite-des-chambres-du-tpir645.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3855-210508-tpirchambres-net-ralentissement-de-lactivite-des-chambres-du-tpir645.html","name":"21.05.08 - TPIR\/CHAMBRES - NET RALENTISSEMENT DE L\u2019ACTIVITE DES CHAMBRES DU TPIR - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2008-05-22T05:08:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3855-210508-tpirchambres-net-ralentissement-de-lactivite-des-chambres-du-tpir645.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3855-210508-tpirchambres-net-ralentissement-de-lactivite-des-chambres-du-tpir645.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3855-210508-tpirchambres-net-ralentissement-de-lactivite-des-chambres-du-tpir645.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"21.05.08 - TPIR\/CHAMBRES - NET RALENTISSEMENT DE L\u2019ACTIVITE DES CHAMBRES DU TPIR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3855"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3855\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3855"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=3855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}