{"id":38561,"date":"2018-08-27T16:48:01","date_gmt":"2018-08-27T14:48:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/38561-genocide-en-namibie-hereros-et-namas-exigent-des-excuses-de-berlin.html"},"modified":"2018-08-27T16:48:01","modified_gmt":"2018-08-27T14:48:01","slug":"genocide-en-namibie-hereros-et-namas-exigent-des-excuses-de-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38561-genocide-en-namibie-hereros-et-namas-exigent-des-excuses-de-berlin.html","title":{"rendered":"G\u00e9nocide en Namibie: H\u00e9r\u00e9ros et Namas exigent des excuses de Berlin"},"content":{"rendered":"<p>\n             Des repr\u00e9sentants des ethnies namibiennes H\u00e9r\u00e9ro et Nama ont exig\u00e9 lundi \u00e0 Berlin que l'Allemagne pr\u00e9sente enfin ses excuses pour les massacres perp\u00e9tr\u00e9s au temps de la colonisation.\n<\/p>\n<p>\n            Une excuse permettrait \"de gu\u00e9rir des blessures \u00e9motionnelles\", a d\u00e9clar\u00e9 Mme Esther Utjiua Muinjangue, pr\u00e9sidente de la fondation Ova Herero Genocide lors d'une conf\u00e9rence de presse \u00e0 Berlin.\n<\/p>\n<p>\n            L'appel intervient avant une c\u00e9r\u00e9monie, mercredi, de remise de restes osseux d'H\u00e9r\u00e9ros et de Namas, d\u00e9rob\u00e9s il y a plus d'un si\u00e8cle, et qui aurait pu \u00eatre, selon elle, une occasion pour le pays de pr\u00e9senter officiellement ses excuses.\n<\/p>\n<p>\n            \"Est-ce que c'est trop demander? Non je ne crois pas\", a dit Mme Muinjangue.\n<\/p>\n<p>\n            L'historien Christian Kopp, de l'ONG Pas de prescription pour les g\u00e9nocides, a lui aussi estim\u00e9 que la c\u00e9r\u00e9monie de mercredi, qui doit avoir lieu dans une \u00e9glise, aurait d\u00fb se tenir \"\u00e0 la chambre des d\u00e9put\u00e9s et \u00eatre accompagn\u00e9e d'excuses officielles\" dans un entretien \u00e0 l'AFP.\n<\/p>\n<p>\n            Priv\u00e9s de leurs terres et de leur b\u00e9tail, les H\u00e9r\u00e9ros s'\u00e9taient r\u00e9volt\u00e9s en 1904 contre les colons allemands.\n<\/p>\n<p>\n            Envoy\u00e9 pour mater la r\u00e9bellion, le g\u00e9n\u00e9ral allemand Lothar von Trotha avait ordonn\u00e9 l'extermination de tout H\u00e9r\u00e9ro trouv\u00e9 en \"territoire allemand\", arm\u00e9 ou non. Les Namas s'\u00e9taient soulev\u00e9s un an plus tard et subirent le m\u00eame sort.\n<\/p>\n<p>\n            Au total, quelque 60.000 H\u00e9r\u00e9ros et environ 10.000 Namas perdirent la vie entre 1904 et 1908 dans ce que les historiens qualifient de premier g\u00e9nocide du XXe si\u00e8cle.\n<\/p>\n<p>\n            Leurs ossements, en particulier les cr\u00e2nes, furent envoy\u00e9s en Allemagne pour des exp\u00e9riences scientifiques \u00e0 caract\u00e8re racial.\n<\/p>\n<p>\n            Le gouvernement allemand a entre-temps reconnu sa responsabilit\u00e9 et indiqu\u00e9 en 2016 qu'il pr\u00e9voyait des excuses officielles dans le cadre de n\u00e9gociations avec le gouvernement namibien pour clore ce sombre chapitre de son histoire.\n<\/p>\n<p>\n            Mais les n\u00e9gociations sont toujours en cours, et les excuses en suspens.\n<\/p>\n<p>\n            Berlin refuse de payer des r\u00e9parations financi\u00e8res, et met en avant les centaines de millions d'euros d'aides au d\u00e9veloppement vers\u00e9s \u00e0 la Namibie depuis son ind\u00e9pendance de l'Afrique du sud en 1990.\n<\/p>\n<p>\n            Mais tout le pays en profite, or les seules victimes sont les tribus H\u00e9r\u00e9ros, qui repr\u00e9sentent environ 7% de la population namibienne contre 40% au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, et les Namas, estiment leurs repr\u00e9sentants, qui ont lanc\u00e9 une proc\u00e9dure judiciaire \u00e0 New York pour demander r\u00e9paration.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des repr\u00e9sentants des ethnies namibiennes H\u00e9r\u00e9ro et Nama ont exig\u00e9 lundi \u00e0 Berlin que l'Allemagne pr\u00e9sente enfin ses excuses pour les massacres perp\u00e9tr\u00e9s au temps de la colonisation. Une excuse permettrait \"de gu\u00e9rir des blessures \u00e9motionnelles\", a d\u00e9clar\u00e9 Mme Esther Utjiua Muinjangue, pr\u00e9sidente de la fondation Ova Herero Genocide lors d'une conf\u00e9rence de presse \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-38561","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>G\u00e9nocide en Namibie: H\u00e9r\u00e9ros et Namas exigent des excuses de Berlin - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38561-genocide-en-namibie-hereros-et-namas-exigent-des-excuses-de-berlin.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"G\u00e9nocide en Namibie: H\u00e9r\u00e9ros et Namas exigent des excuses de Berlin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des repr\u00e9sentants des ethnies namibiennes H\u00e9r\u00e9ro et Nama ont exig\u00e9 lundi \u00e0 Berlin que l&#039;Allemagne pr\u00e9sente enfin ses excuses pour les massacres perp\u00e9tr\u00e9s au temps de la colonisation. Une excuse permettrait &quot;de gu\u00e9rir des blessures \u00e9motionnelles&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Esther Utjiua Muinjangue, pr\u00e9sidente de la fondation Ova Herero Genocide lors d&#039;une conf\u00e9rence de presse \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38561-genocide-en-namibie-hereros-et-namas-exigent-des-excuses-de-berlin.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-27T14:48:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38561-genocide-en-namibie-hereros-et-namas-exigent-des-excuses-de-berlin.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38561-genocide-en-namibie-hereros-et-namas-exigent-des-excuses-de-berlin.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"G\u00e9nocide en Namibie: H\u00e9r\u00e9ros et Namas exigent des excuses de Berlin\",\"datePublished\":\"2018-08-27T14:48:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38561-genocide-en-namibie-hereros-et-namas-exigent-des-excuses-de-berlin.html\"},\"wordCount\":456,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38561-genocide-en-namibie-hereros-et-namas-exigent-des-excuses-de-berlin.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38561-genocide-en-namibie-hereros-et-namas-exigent-des-excuses-de-berlin.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38561-genocide-en-namibie-hereros-et-namas-exigent-des-excuses-de-berlin.html\",\"name\":\"G\u00e9nocide en Namibie: H\u00e9r\u00e9ros et Namas exigent des excuses de Berlin - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2018-08-27T14:48:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38561-genocide-en-namibie-hereros-et-namas-exigent-des-excuses-de-berlin.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38561-genocide-en-namibie-hereros-et-namas-exigent-des-excuses-de-berlin.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38561-genocide-en-namibie-hereros-et-namas-exigent-des-excuses-de-berlin.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"G\u00e9nocide en Namibie: H\u00e9r\u00e9ros et Namas exigent des excuses de Berlin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"G\u00e9nocide en Namibie: H\u00e9r\u00e9ros et Namas exigent des excuses de Berlin - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38561-genocide-en-namibie-hereros-et-namas-exigent-des-excuses-de-berlin.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"G\u00e9nocide en Namibie: H\u00e9r\u00e9ros et Namas exigent des excuses de Berlin","og_description":"Des repr\u00e9sentants des ethnies namibiennes H\u00e9r\u00e9ro et Nama ont exig\u00e9 lundi \u00e0 Berlin que l'Allemagne pr\u00e9sente enfin ses excuses pour les massacres perp\u00e9tr\u00e9s au temps de la colonisation. Une excuse permettrait \"de gu\u00e9rir des blessures \u00e9motionnelles\", a d\u00e9clar\u00e9 Mme Esther Utjiua Muinjangue, pr\u00e9sidente de la fondation Ova Herero Genocide lors d'une conf\u00e9rence de presse \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38561-genocide-en-namibie-hereros-et-namas-exigent-des-excuses-de-berlin.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2018-08-27T14:48:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38561-genocide-en-namibie-hereros-et-namas-exigent-des-excuses-de-berlin.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38561-genocide-en-namibie-hereros-et-namas-exigent-des-excuses-de-berlin.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"G\u00e9nocide en Namibie: H\u00e9r\u00e9ros et Namas exigent des excuses de Berlin","datePublished":"2018-08-27T14:48:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38561-genocide-en-namibie-hereros-et-namas-exigent-des-excuses-de-berlin.html"},"wordCount":456,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38561-genocide-en-namibie-hereros-et-namas-exigent-des-excuses-de-berlin.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38561-genocide-en-namibie-hereros-et-namas-exigent-des-excuses-de-berlin.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38561-genocide-en-namibie-hereros-et-namas-exigent-des-excuses-de-berlin.html","name":"G\u00e9nocide en Namibie: H\u00e9r\u00e9ros et Namas exigent des excuses de Berlin - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2018-08-27T14:48:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38561-genocide-en-namibie-hereros-et-namas-exigent-des-excuses-de-berlin.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38561-genocide-en-namibie-hereros-et-namas-exigent-des-excuses-de-berlin.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38561-genocide-en-namibie-hereros-et-namas-exigent-des-excuses-de-berlin.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"G\u00e9nocide en Namibie: H\u00e9r\u00e9ros et Namas exigent des excuses de Berlin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38561\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38561"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=38561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}