{"id":38717,"date":"2018-09-05T14:28:01","date_gmt":"2018-09-05T12:28:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/38717-une-piece-controversee-de-robert-lepage-maintenue-au-theatre-du-soleil.html"},"modified":"2018-09-05T14:28:01","modified_gmt":"2018-09-05T12:28:01","slug":"une-piece-controversee-de-robert-lepage-maintenue-au-theatre-du-soleil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38717-une-piece-controversee-de-robert-lepage-maintenue-au-theatre-du-soleil.html","title":{"rendered":"Une pi\u00e8ce controvers\u00e9e de Robert Lepage maintenue au Th\u00e9\u00e2tre du Soleil"},"content":{"rendered":"<p>\n             Un projet de pi\u00e8ce du dramaturge qu\u00e9b\u00e9cois Robert Lepage, annul\u00e9 en juillet en raison d'une pol\u00e9mique sur l'absence de com\u00e9diens am\u00e9rindiens, va \u00eatre maintenu pour d\u00e9cembre, a annonc\u00e9 mercredi le Th\u00e9\u00e2tre du Soleil.\n<\/p>\n<p>\n            Lepage avait annul\u00e9 le spectacle \"Kanata\", qui porte sur une relecture de l'histoire du Canada, apr\u00e8s un toll\u00e9 suscit\u00e9 par des Autochtones qui d\u00e9non\u00e7aient l'absence de com\u00e9diens issus de leur communaut\u00e9.\n<\/p>\n<p>\n            \"Le Th\u00e9\u00e2tre du Soleil a d\u00e9cid\u00e9, en accord avec Robert Lepage, de poursuivre avec lui la cr\u00e9ation de leur spectacle et de le pr\u00e9senter au public aux dates pr\u00e9vues, sous le titre Kanata - Episode I - La Controverse\", a indiqu\u00e9 le communiqu\u00e9 dont l'AFP a obtenu copie.\n<\/p>\n<p>\n            Le c\u00e9l\u00e8bre th\u00e9\u00e2tre d'Ariane Mnouchkine a pr\u00e9cis\u00e9 que la pi\u00e8ce \"n'appelle ni \u00e0 la haine (...) ne fait l'apologie d'aucun crime de guerre (...) ne contient aucune expression outrageante envers une personne ou un groupe\".\n<\/p>\n<p>\n            Le Th\u00e9\u00e2tre a affirm\u00e9 n'\u00eatre pas oblig\u00e9 de \"c\u00e9der aux tentatives d'intimidation id\u00e9ologique en forme d'articles culpabilisants, ou d'impr\u00e9cations accusatrices, le plus souvent anonymes, sur les r\u00e9seaux sociaux\".\n<\/p>\n<p>\n            Le dramaturge et Ariane Mnouchkine avaient d\u00e9j\u00e0 refus\u00e9 de modifier la distribution de la pi\u00e8ce apr\u00e8s une rencontre avec des personnalit\u00e9s am\u00e9rindiennes \u00e0 Montr\u00e9al.\n<\/p>\n<p>\n            Ex Machina, la compagnie de Robert Lepage, avait indiqu\u00e9 en juillet que certains coproducteurs nord-am\u00e9ricains avaient retir\u00e9 leur soutien financier, rendant impossible de compl\u00e9ter la cr\u00e9ation. Le Th\u00e9\u00e2tre du Soleil n'a pas \u00e9voqu\u00e9 l'aspect financier apr\u00e8s la d\u00e9cision du maintien de la pi\u00e8ce.\n<\/p>\n<p>\n            Dans une lettre ouverte en juillet, une vingtaine de personnalit\u00e9s autochtones ainsi que des non autochtones ont affirm\u00e9 \u00eatre \"satur\u00e9s d'entendre les autres raconter notre histoire\".\n<\/p>\n<p>\n            \"L'un des grands probl\u00e8mes que nous avons au Canada, c'est d'arriver \u00e0 nous faire respecter au quotidien par la majorit\u00e9 (...) Nous ne sommes pas invisibles et nous ne nous tairons pas\", ont-ils pr\u00e9venu.\n<\/p>\n<p>\n            Le Th\u00e9\u00e2tre du Soleil n'a pas pr\u00e9cis\u00e9 si, comme pr\u00e9vu initialement, la pi\u00e8ce allait \u00eatre aussi pr\u00e9sent\u00e9e plus tard au Canada.\n<\/p>\n<p>\n            Un autre spectacle mis en sc\u00e8ne par Robert Lepage au Qu\u00e9bec, une \u00e9vocation de l'esclavage \u00e0 travers les chants d'esclaves afro-am\u00e9ricains, avait fait \u00e9galement l'objet de critiques et d'accusations d'\"appropriation culturelle\" car sa distribution \u00e9tait majoritairement blanche. M. Lepage avait d\u00e9plor\u00e9 que son spectacle ait \u00e9t\u00e9 \"musel\u00e9\".<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un projet de pi\u00e8ce du dramaturge qu\u00e9b\u00e9cois Robert Lepage, annul\u00e9 en juillet en raison d'une pol\u00e9mique sur l'absence de com\u00e9diens am\u00e9rindiens, va \u00eatre maintenu pour d\u00e9cembre, a annonc\u00e9 mercredi le Th\u00e9\u00e2tre du Soleil. Lepage avait annul\u00e9 le spectacle \"Kanata\", qui porte sur une relecture de l'histoire du Canada, apr\u00e8s un toll\u00e9 suscit\u00e9 par des Autochtones [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-38717","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Une pi\u00e8ce controvers\u00e9e de Robert Lepage maintenue au Th\u00e9\u00e2tre du Soleil - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38717-une-piece-controversee-de-robert-lepage-maintenue-au-theatre-du-soleil.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une pi\u00e8ce controvers\u00e9e de Robert Lepage maintenue au Th\u00e9\u00e2tre du Soleil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un projet de pi\u00e8ce du dramaturge qu\u00e9b\u00e9cois Robert Lepage, annul\u00e9 en juillet en raison d&#039;une pol\u00e9mique sur l&#039;absence de com\u00e9diens am\u00e9rindiens, va \u00eatre maintenu pour d\u00e9cembre, a annonc\u00e9 mercredi le Th\u00e9\u00e2tre du Soleil. Lepage avait annul\u00e9 le spectacle &quot;Kanata&quot;, qui porte sur une relecture de l&#039;histoire du Canada, apr\u00e8s un toll\u00e9 suscit\u00e9 par des Autochtones [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38717-une-piece-controversee-de-robert-lepage-maintenue-au-theatre-du-soleil.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-05T12:28:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38717-une-piece-controversee-de-robert-lepage-maintenue-au-theatre-du-soleil.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38717-une-piece-controversee-de-robert-lepage-maintenue-au-theatre-du-soleil.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"Une pi\u00e8ce controvers\u00e9e de Robert Lepage maintenue au Th\u00e9\u00e2tre du Soleil\",\"datePublished\":\"2018-09-05T12:28:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38717-une-piece-controversee-de-robert-lepage-maintenue-au-theatre-du-soleil.html\"},\"wordCount\":456,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38717-une-piece-controversee-de-robert-lepage-maintenue-au-theatre-du-soleil.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38717-une-piece-controversee-de-robert-lepage-maintenue-au-theatre-du-soleil.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38717-une-piece-controversee-de-robert-lepage-maintenue-au-theatre-du-soleil.html\",\"name\":\"Une pi\u00e8ce controvers\u00e9e de Robert Lepage maintenue au Th\u00e9\u00e2tre du Soleil - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-05T12:28:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38717-une-piece-controversee-de-robert-lepage-maintenue-au-theatre-du-soleil.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38717-une-piece-controversee-de-robert-lepage-maintenue-au-theatre-du-soleil.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38717-une-piece-controversee-de-robert-lepage-maintenue-au-theatre-du-soleil.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une pi\u00e8ce controvers\u00e9e de Robert Lepage maintenue au Th\u00e9\u00e2tre du Soleil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une pi\u00e8ce controvers\u00e9e de Robert Lepage maintenue au Th\u00e9\u00e2tre du Soleil - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38717-une-piece-controversee-de-robert-lepage-maintenue-au-theatre-du-soleil.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une pi\u00e8ce controvers\u00e9e de Robert Lepage maintenue au Th\u00e9\u00e2tre du Soleil","og_description":"Un projet de pi\u00e8ce du dramaturge qu\u00e9b\u00e9cois Robert Lepage, annul\u00e9 en juillet en raison d'une pol\u00e9mique sur l'absence de com\u00e9diens am\u00e9rindiens, va \u00eatre maintenu pour d\u00e9cembre, a annonc\u00e9 mercredi le Th\u00e9\u00e2tre du Soleil. Lepage avait annul\u00e9 le spectacle \"Kanata\", qui porte sur une relecture de l'histoire du Canada, apr\u00e8s un toll\u00e9 suscit\u00e9 par des Autochtones [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38717-une-piece-controversee-de-robert-lepage-maintenue-au-theatre-du-soleil.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2018-09-05T12:28:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38717-une-piece-controversee-de-robert-lepage-maintenue-au-theatre-du-soleil.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38717-une-piece-controversee-de-robert-lepage-maintenue-au-theatre-du-soleil.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"Une pi\u00e8ce controvers\u00e9e de Robert Lepage maintenue au Th\u00e9\u00e2tre du Soleil","datePublished":"2018-09-05T12:28:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38717-une-piece-controversee-de-robert-lepage-maintenue-au-theatre-du-soleil.html"},"wordCount":456,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38717-une-piece-controversee-de-robert-lepage-maintenue-au-theatre-du-soleil.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38717-une-piece-controversee-de-robert-lepage-maintenue-au-theatre-du-soleil.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38717-une-piece-controversee-de-robert-lepage-maintenue-au-theatre-du-soleil.html","name":"Une pi\u00e8ce controvers\u00e9e de Robert Lepage maintenue au Th\u00e9\u00e2tre du Soleil - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2018-09-05T12:28:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38717-une-piece-controversee-de-robert-lepage-maintenue-au-theatre-du-soleil.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38717-une-piece-controversee-de-robert-lepage-maintenue-au-theatre-du-soleil.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/38717-une-piece-controversee-de-robert-lepage-maintenue-au-theatre-du-soleil.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une pi\u00e8ce controvers\u00e9e de Robert Lepage maintenue au Th\u00e9\u00e2tre du Soleil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38717"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38717\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38717"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=38717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}