{"id":3883,"date":"2008-05-31T10:22:25","date_gmt":"2008-05-31T08:22:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/3883-300508-burundijustice-lonu-preoccupee-par-le-retard-des-consultations-sur-la-justice-transit673.html"},"modified":"2008-05-31T10:22:25","modified_gmt":"2008-05-31T08:22:25","slug":"300508-burundijustice-lonu-preoccupee-par-le-retard-des-consultations-sur-la-justice-transit673","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3883-300508-burundijustice-lonu-preoccupee-par-le-retard-des-consultations-sur-la-justice-transit673.html","title":{"rendered":"30.05.08 - BURUNDI\/JUSTICE - L\u2019ONU PREOCCUPEE PAR LE RETARD DES CONSULTATIONS SUR LA JUSTICE TRANSIT"},"content":{"rendered":"<p  >\nBujumbura, 30 mai 2008 (FH)- Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations unies, Ban Ki-moon, a critiqu\u00e9 la volont\u00e9 de la pr\u00e9sidence burundaise de changer les termes de l\u2019accord cadre ONU- Gouvernement sur la mise en place de la justice de transition dans le pays.  Cet accord a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 le 2 novembre 2007.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nDans un r\u00e9cent rapport sur le Burundi, Ban Ki-moon \u00e9crit : \u00ab aucun progr\u00e8s n\u2019a \u00e9t\u00e9 accompli en ce qui concerne la mise en place des m\u00e9canismes de justice transitionnelle \u00bb. <\/p>\n<p>Le num\u00e9ro un de l\u2019ONU note par par ailleurs que \u00ab le cabinet du pr\u00e9sident a r\u00e9cemment pris des mesures lui permettant de jouer un r\u00f4le excessivement important au sein du comit\u00e9 directeur tripartite, ce qui est consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant contraire \u00e0 la lettre et \u00e0 l\u2019esprit de l\u2019accord-cadre r\u00e9gissant son fonctionnement \u00bb. <\/p>\n<p>Le comit\u00e9 directeur tripartite comprend des repr\u00e9sentants du gouvernement, de la soci\u00e9t\u00e9 civile et de l\u2019ONU. <\/p>\n<p>Le m\u00eame rapport fait \u00e9tat du retard pris par le processus des consultations nationales, qui devaient initialement commencer d\u00e9but avril 2008 pour se terminer en juillet 2009. <\/p>\n<p>\u00ab Les difficult\u00e9s auxquelles doit faire face le comit\u00e9 directeur tripartite charg\u00e9 des consultations nationales sur les m\u00e9canismes de justice transitionnelle, en particulier le non-respect, par ses membres burundais, des dispositions de l\u2019accord-cadre r\u00e9gissant les travaux, sont \u00e9galement cause de vives pr\u00e9occupations \u00bb, poursuit le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral. <\/p>\n<p> \u00ab Des mesures correctives doivent \u00eatre prises pour que le comit\u00e9 puisse s\u2019acquitter de fa\u00e7on tangible des t\u00e2ches qui lui ont \u00e9t\u00e9 confi\u00e9es \u00bb, recommande-t-il. <\/p>\n<p> \u00ab J\u2019ai l\u2019intention de pr\u00e9senter sous peu au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 un rapport distinct (\u2026), je formulerai des recommandations sur l\u2019action de l\u2019ONU en appui \u00e0 la justice transitionnelle au Burundi \u00bb, conclut-il. <\/p>\n<p>Interrog\u00e9 par l\u2019agence Hirondelle, le porte-parole pr\u00e9sidentiel, L\u00e9onidas Hatungimana, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab nous analysons le rapport pour en faire le suivi \u00bb. <\/p>\n<p>EM\/AT\/ER\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bujumbura, 30 mai 2008 (FH)- Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations unies, Ban Ki-moon, a critiqu\u00e9 la volont\u00e9 de la pr\u00e9sidence burundaise de changer les termes de l\u2019accord cadre ONU- Gouvernement sur la mise en place de la justice de transition dans le pays. Cet accord a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 le 2 novembre 2007.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-3883","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>30.05.08 - BURUNDI\/JUSTICE - L\u2019ONU PREOCCUPEE PAR LE RETARD DES CONSULTATIONS SUR LA JUSTICE TRANSIT - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3883-300508-burundijustice-lonu-preoccupee-par-le-retard-des-consultations-sur-la-justice-transit673.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"30.05.08 - BURUNDI\/JUSTICE - L\u2019ONU PREOCCUPEE PAR LE RETARD DES CONSULTATIONS SUR LA JUSTICE TRANSIT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bujumbura, 30 mai 2008 (FH)- Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations unies, Ban Ki-moon, a critiqu\u00e9 la volont\u00e9 de la pr\u00e9sidence burundaise de changer les termes de l\u2019accord cadre ONU- Gouvernement sur la mise en place de la justice de transition dans le pays. Cet accord a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 le 2 novembre 2007.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3883-300508-burundijustice-lonu-preoccupee-par-le-retard-des-consultations-sur-la-justice-transit673.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-05-31T08:22:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3883-300508-burundijustice-lonu-preoccupee-par-le-retard-des-consultations-sur-la-justice-transit673.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3883-300508-burundijustice-lonu-preoccupee-par-le-retard-des-consultations-sur-la-justice-transit673.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"30.05.08 - BURUNDI\/JUSTICE - L\u2019ONU PREOCCUPEE PAR LE RETARD DES CONSULTATIONS SUR LA JUSTICE TRANSIT\",\"datePublished\":\"2008-05-31T08:22:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3883-300508-burundijustice-lonu-preoccupee-par-le-retard-des-consultations-sur-la-justice-transit673.html\"},\"wordCount\":349,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3883-300508-burundijustice-lonu-preoccupee-par-le-retard-des-consultations-sur-la-justice-transit673.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3883-300508-burundijustice-lonu-preoccupee-par-le-retard-des-consultations-sur-la-justice-transit673.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3883-300508-burundijustice-lonu-preoccupee-par-le-retard-des-consultations-sur-la-justice-transit673.html\",\"name\":\"30.05.08 - BURUNDI\/JUSTICE - L\u2019ONU PREOCCUPEE PAR LE RETARD DES CONSULTATIONS SUR LA JUSTICE TRANSIT - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2008-05-31T08:22:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3883-300508-burundijustice-lonu-preoccupee-par-le-retard-des-consultations-sur-la-justice-transit673.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3883-300508-burundijustice-lonu-preoccupee-par-le-retard-des-consultations-sur-la-justice-transit673.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3883-300508-burundijustice-lonu-preoccupee-par-le-retard-des-consultations-sur-la-justice-transit673.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"30.05.08 - BURUNDI\/JUSTICE - L\u2019ONU PREOCCUPEE PAR LE RETARD DES CONSULTATIONS SUR LA JUSTICE TRANSIT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"30.05.08 - BURUNDI\/JUSTICE - L\u2019ONU PREOCCUPEE PAR LE RETARD DES CONSULTATIONS SUR LA JUSTICE TRANSIT - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3883-300508-burundijustice-lonu-preoccupee-par-le-retard-des-consultations-sur-la-justice-transit673.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"30.05.08 - BURUNDI\/JUSTICE - L\u2019ONU PREOCCUPEE PAR LE RETARD DES CONSULTATIONS SUR LA JUSTICE TRANSIT","og_description":"Bujumbura, 30 mai 2008 (FH)- Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations unies, Ban Ki-moon, a critiqu\u00e9 la volont\u00e9 de la pr\u00e9sidence burundaise de changer les termes de l\u2019accord cadre ONU- Gouvernement sur la mise en place de la justice de transition dans le pays. Cet accord a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 le 2 novembre 2007.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3883-300508-burundijustice-lonu-preoccupee-par-le-retard-des-consultations-sur-la-justice-transit673.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2008-05-31T08:22:25+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3883-300508-burundijustice-lonu-preoccupee-par-le-retard-des-consultations-sur-la-justice-transit673.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3883-300508-burundijustice-lonu-preoccupee-par-le-retard-des-consultations-sur-la-justice-transit673.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"30.05.08 - BURUNDI\/JUSTICE - L\u2019ONU PREOCCUPEE PAR LE RETARD DES CONSULTATIONS SUR LA JUSTICE TRANSIT","datePublished":"2008-05-31T08:22:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3883-300508-burundijustice-lonu-preoccupee-par-le-retard-des-consultations-sur-la-justice-transit673.html"},"wordCount":349,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3883-300508-burundijustice-lonu-preoccupee-par-le-retard-des-consultations-sur-la-justice-transit673.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3883-300508-burundijustice-lonu-preoccupee-par-le-retard-des-consultations-sur-la-justice-transit673.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3883-300508-burundijustice-lonu-preoccupee-par-le-retard-des-consultations-sur-la-justice-transit673.html","name":"30.05.08 - BURUNDI\/JUSTICE - L\u2019ONU PREOCCUPEE PAR LE RETARD DES CONSULTATIONS SUR LA JUSTICE TRANSIT - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2008-05-31T08:22:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3883-300508-burundijustice-lonu-preoccupee-par-le-retard-des-consultations-sur-la-justice-transit673.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3883-300508-burundijustice-lonu-preoccupee-par-le-retard-des-consultations-sur-la-justice-transit673.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3883-300508-burundijustice-lonu-preoccupee-par-le-retard-des-consultations-sur-la-justice-transit673.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"30.05.08 - BURUNDI\/JUSTICE - L\u2019ONU PREOCCUPEE PAR LE RETARD DES CONSULTATIONS SUR LA JUSTICE TRANSIT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3883"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3883\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3883"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=3883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}