{"id":3903,"date":"2008-06-03T15:15:39","date_gmt":"2008-06-03T13:15:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/3903-020608-burundijustice-ouverture-du-premier-proces-des-massacres-de-muyinga-en-juillet-2006693.html"},"modified":"2008-06-03T15:15:39","modified_gmt":"2008-06-03T13:15:39","slug":"020608-burundijustice-ouverture-du-premier-proces-des-massacres-de-muyinga-en-juillet-2006693","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3903-020608-burundijustice-ouverture-du-premier-proces-des-massacres-de-muyinga-en-juillet-2006693.html","title":{"rendered":"02.06.08 - BURUNDI\/JUSTICE - OUVERTURE DU PREMIER PROCES DES MASSACRES DE MUYINGA EN JUILLET 2006"},"content":{"rendered":"<p  >\nMuyinga (Nord du Burundi), 2 juin 2007 (FH) -  Vingt quatre militaires burundais ont \u00e9t\u00e9 appel\u00e9s \u00e0 comparaitre lundi devant un auditorat militaire dans le premier proc\u00e8s sur les massacres de Muyinga ou plus de trente  personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es en juillet 2006, a constat\u00e9 l'agence Hirondelle.  <\/p>\n<p>Les victimes accus\u00e9es d\u2019appartenir au Palipehutu-FNL, qui vient de signer un accord avec le gouvernement, ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es et jet\u00e9es dans la rivi\u00e8re Ruvubu alors qu\u2019ils \u00e9taient d\u00e9tenus dans un camp militaire \u00ab Mukoni \u00bb au nord du Burundi.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nPlusieurs administrateurs communaux et le chef des services des renseignements \u00e0 Muyinga avaient particip\u00e9s \u00e0 leur arrestation. <\/p>\n<p>Sur les 24 militaires mis en accusation, deux ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9mobilis\u00e9s. Seuls 14 se sont pr\u00e9sent\u00e9s, six d'entre eux \u00e9tant des d\u00e9tenus. Le proc\u00e8s se passe dans le m\u00eame camp militaire que celui o\u00f9 avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus les victimes avant d'\u00eatre assassin\u00e9es. <\/p>\n<p>D\u00e9s le d\u00e9but de l'audience, la cour a soulev\u00e9 une exception \u00e0 propos des deux militaires d\u00e9mobilis\u00e9s qui devraient th\u00e9oriquement \u00eatre jug\u00e9s par un tribunal civil. La d\u00e9cision de la chambre, pr\u00e9sid\u00e9e par le colonel Leonidas Nkurunziza, sera rendue mardi. Selon un des avocats de la partie civile, Me Lambert Nsabimana, les deux d\u00e9mobilis\u00e9s devraient \u00eatre jug\u00e9s par les tribunaux civils en appmlication de la Constitution Burundaise qui dit qu\"Aucun civil ne peut pas \u00eatre jug\u00e9 devant les juridictions militaires \u00bb. <\/p>\n<p>L\u2019accus\u00e9 principal semble avoir pris la fuite pour l\u2019\u00e9tranger. Le colonel Vital Bangirimana, commandant la 4\u00e8me R\u00e9gion militaire au moment des faits est poursuivi pour assassinat et enl\u00e8vement. Un mandat d\u2019arr\u00eat international a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 contre lui et l\u2019auditeur G\u00e9n\u00e9ral a fait savoir \u00e0 la cour qu\u2019il n\u2019a pas de ses nouvelles. Ses co-pr\u00e9venus sont accus\u00e9s de diff\u00e9rentes infractions : assassinat en tant que co-auteur, complicit\u00e9 d\u2019assassinat et manquement \u00e0 la solidarit\u00e9 publique. <\/p>\n<p>Aussi Pierre Claver Mbonimpa, Pr\u00e9sident de l\u2019Association pour la Promotion des Droits de l\u2019Homme et des Prisonniers (APRODH) qui a d\u00e9nonc\u00e9 rapidement ces massacres, a qualifi\u00e9 ce proc\u00e8s de \u00ab farce \u00bb. \"Pourquoi ouvrir ce proc\u00e8s apr\u00e8s la fuite du pr\u00e9sum\u00e9 principal ? \u00bb. <\/p>\n<p>EM\/PB\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muyinga (Nord du Burundi), 2 juin 2007 (FH) - Vingt quatre militaires burundais ont \u00e9t\u00e9 appel\u00e9s \u00e0 comparaitre lundi devant un auditorat militaire dans le premier proc\u00e8s sur les massacres de Muyinga ou plus de trente personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es en juillet 2006, a constat\u00e9 l'agence Hirondelle. Les victimes accus\u00e9es d\u2019appartenir au Palipehutu-FNL, qui vient [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-3903","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>02.06.08 - BURUNDI\/JUSTICE - OUVERTURE DU PREMIER PROCES DES MASSACRES DE MUYINGA EN JUILLET 2006 - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3903-020608-burundijustice-ouverture-du-premier-proces-des-massacres-de-muyinga-en-juillet-2006693.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"02.06.08 - BURUNDI\/JUSTICE - OUVERTURE DU PREMIER PROCES DES MASSACRES DE MUYINGA EN JUILLET 2006\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Muyinga (Nord du Burundi), 2 juin 2007 (FH) - Vingt quatre militaires burundais ont \u00e9t\u00e9 appel\u00e9s \u00e0 comparaitre lundi devant un auditorat militaire dans le premier proc\u00e8s sur les massacres de Muyinga ou plus de trente personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es en juillet 2006, a constat\u00e9 l&#039;agence Hirondelle. Les victimes accus\u00e9es d\u2019appartenir au Palipehutu-FNL, qui vient [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3903-020608-burundijustice-ouverture-du-premier-proces-des-massacres-de-muyinga-en-juillet-2006693.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-06-03T13:15:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3903-020608-burundijustice-ouverture-du-premier-proces-des-massacres-de-muyinga-en-juillet-2006693.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3903-020608-burundijustice-ouverture-du-premier-proces-des-massacres-de-muyinga-en-juillet-2006693.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"02.06.08 - BURUNDI\/JUSTICE - OUVERTURE DU PREMIER PROCES DES MASSACRES DE MUYINGA EN JUILLET 2006\",\"datePublished\":\"2008-06-03T13:15:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3903-020608-burundijustice-ouverture-du-premier-proces-des-massacres-de-muyinga-en-juillet-2006693.html\"},\"wordCount\":401,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3903-020608-burundijustice-ouverture-du-premier-proces-des-massacres-de-muyinga-en-juillet-2006693.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3903-020608-burundijustice-ouverture-du-premier-proces-des-massacres-de-muyinga-en-juillet-2006693.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3903-020608-burundijustice-ouverture-du-premier-proces-des-massacres-de-muyinga-en-juillet-2006693.html\",\"name\":\"02.06.08 - BURUNDI\/JUSTICE - OUVERTURE DU PREMIER PROCES DES MASSACRES DE MUYINGA EN JUILLET 2006 - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2008-06-03T13:15:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3903-020608-burundijustice-ouverture-du-premier-proces-des-massacres-de-muyinga-en-juillet-2006693.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3903-020608-burundijustice-ouverture-du-premier-proces-des-massacres-de-muyinga-en-juillet-2006693.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3903-020608-burundijustice-ouverture-du-premier-proces-des-massacres-de-muyinga-en-juillet-2006693.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"02.06.08 - BURUNDI\/JUSTICE - OUVERTURE DU PREMIER PROCES DES MASSACRES DE MUYINGA EN JUILLET 2006\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"02.06.08 - BURUNDI\/JUSTICE - OUVERTURE DU PREMIER PROCES DES MASSACRES DE MUYINGA EN JUILLET 2006 - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3903-020608-burundijustice-ouverture-du-premier-proces-des-massacres-de-muyinga-en-juillet-2006693.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"02.06.08 - BURUNDI\/JUSTICE - OUVERTURE DU PREMIER PROCES DES MASSACRES DE MUYINGA EN JUILLET 2006","og_description":"Muyinga (Nord du Burundi), 2 juin 2007 (FH) - Vingt quatre militaires burundais ont \u00e9t\u00e9 appel\u00e9s \u00e0 comparaitre lundi devant un auditorat militaire dans le premier proc\u00e8s sur les massacres de Muyinga ou plus de trente personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es en juillet 2006, a constat\u00e9 l'agence Hirondelle. Les victimes accus\u00e9es d\u2019appartenir au Palipehutu-FNL, qui vient [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3903-020608-burundijustice-ouverture-du-premier-proces-des-massacres-de-muyinga-en-juillet-2006693.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2008-06-03T13:15:39+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3903-020608-burundijustice-ouverture-du-premier-proces-des-massacres-de-muyinga-en-juillet-2006693.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3903-020608-burundijustice-ouverture-du-premier-proces-des-massacres-de-muyinga-en-juillet-2006693.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"02.06.08 - BURUNDI\/JUSTICE - OUVERTURE DU PREMIER PROCES DES MASSACRES DE MUYINGA EN JUILLET 2006","datePublished":"2008-06-03T13:15:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3903-020608-burundijustice-ouverture-du-premier-proces-des-massacres-de-muyinga-en-juillet-2006693.html"},"wordCount":401,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3903-020608-burundijustice-ouverture-du-premier-proces-des-massacres-de-muyinga-en-juillet-2006693.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3903-020608-burundijustice-ouverture-du-premier-proces-des-massacres-de-muyinga-en-juillet-2006693.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3903-020608-burundijustice-ouverture-du-premier-proces-des-massacres-de-muyinga-en-juillet-2006693.html","name":"02.06.08 - BURUNDI\/JUSTICE - OUVERTURE DU PREMIER PROCES DES MASSACRES DE MUYINGA EN JUILLET 2006 - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2008-06-03T13:15:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3903-020608-burundijustice-ouverture-du-premier-proces-des-massacres-de-muyinga-en-juillet-2006693.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3903-020608-burundijustice-ouverture-du-premier-proces-des-massacres-de-muyinga-en-juillet-2006693.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3903-020608-burundijustice-ouverture-du-premier-proces-des-massacres-de-muyinga-en-juillet-2006693.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"02.06.08 - BURUNDI\/JUSTICE - OUVERTURE DU PREMIER PROCES DES MASSACRES DE MUYINGA EN JUILLET 2006"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3903\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3903"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=3903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}