\nArusha, 6 juin 2008 (FH) - Le pr\u00e9sident et le procureur du Tribunal P\u00e9nal International pour le Rwanda (TPIR) ont tour \u00e0 tour pr\u00e9sent\u00e9 mercredi \u00e0 New York devant le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies la demande que les travaux du tribunal soient prolong\u00e9s d\u2019un an au del\u00e0 de l\u2019\u00e9ch\u00e9ance du 31 d\u00e9cembre prochain. <\/p>\n
Le procureur a argu\u00e9 du fait que trois personnes avaient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es, dont une a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e le lendemain de France \u00e0 Arusha.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\n\u00ab Sur 92 actes d\u2019accusation, 41 ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s \u00bb a-t-il soulign\u00e9. <\/p>\n
Le pr\u00e9sident Dennis Byron a annonc\u00e9 que deux juges permanents et un juge provisoire se retireraient \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e et a demand\u00e9 au Conseil de permettre au secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral de s\u2019adapter \u00e0 ces circonstances. <\/p>\n
A Arusha, Dominique Ntawukuriryayo est arriv\u00e9 jeudi soir venant de France. Arr\u00e9t\u00e9 le 16 octobre dernier \u00e0 Carcassonne (sud de la France) o\u00f9 il \u00e9tait en situation r\u00e9guli\u00e8re depuis 1999, cet ancien sous pr\u00e9fet de Gisagara pendant le g\u00e9nocide \u00e9tait mis en accusation par le TPIR depuis 2006. <\/p>\n
Dans les salles d\u2019audiences, le proc\u00e8s d\u2019Hormisdas Nsengimana en est arriv\u00e9 au stade de la pr\u00e9sentation des preuves de la d\u00e9fense. Son conseil principal, Mme Emmanuel Altit, a affirm\u00e9 que son client \u00e9tait mis en cause en raison de son role important au sein de l\u2019\u00e9glise catholique. Quatre premiers t\u00e9moins se sont pr\u00e9sent\u00e9s. L\u2019audience se poursuivra lundi. <\/p>\n
Dans le proc\u00e8s Gouvernement II, la cour a re\u00e7u la visite du r\u00e9v\u00e9rend am\u00e9ricain Jesse Jackson qui \u00e9tait \u00e0 Arusha dans le cadre du 8eme sommet Sullivan qui a permis \u00e0 3000 afro-am\u00e9ricains de visiter la Tanzanie. Sur le plan de l\u2019audience Prosper Mugiraneza, l\u2019ancien ministre de la fonction publique, a termin\u00e9 son t\u00e9moignage en vue de sa d\u00e9fense. <\/p>\n
Dans le proc\u00e8s Militaires II qui a si\u00e9g\u00e9 vendredi, la d\u00e9fense d\u2019Augustin Ndindiliyimana, ancien chef d\u2019\u00e9tat major de la gendarmerie en est \u00e0 son 34eme t\u00e9moin. Dans ce proc\u00e8s deux accus\u00e9s doivent encore pr\u00e9senter leurs arguments.
\n ,
\nPour Butare, le plus ancien proc\u00e8s du tribunal Elie Ndayambaje, le dernier accus\u00e9 \u00e0 pr\u00e9senter sa d\u00e9fense, a pr\u00e9sent\u00e9 son second t\u00e9moin. La plupart des audiences se sont d\u00e9roul\u00e9es \u00e0 huis clos. <\/p>\n
Six jugements sont actuellement en cours de r\u00e9daction : Militaires I, Nshamihigo, Renzaho, Rukundo, Bikindi, Zigiranyirazo. <\/p>\n
Cette semaine a enfin \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par l\u2019enterrement jeudi de notre confr\u00e8re Augustin Twagirayezu, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019une crise cardiaque il y a une semaine. Augustin suivait les proc\u00e8s depuis la premi\u00e8re audience en 1997. Philippe Dahinden, l\u2019un des fondateurs de la Fondation Hirondelle \u00e9tait venu de Suisse. Le porte-parole du Tribunal a \u00e9galement pris la parole devant sa tombe. Le pr\u00e9sident Byron avait envoy\u00e9 un message de condol\u00e9ances \u00e0 sa veuve. <\/p>\n
PB\/ER\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, 6 juin 2008 (FH) - Le pr\u00e9sident et le procureur du Tribunal P\u00e9nal International pour le Rwanda (TPIR) ont tour \u00e0 tour pr\u00e9sent\u00e9 mercredi \u00e0 New York devant le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies la demande que les travaux du tribunal soient prolong\u00e9s d\u2019un an au del\u00e0 de l\u2019\u00e9ch\u00e9ance du 31 d\u00e9cembre prochain. […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-3917","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n