{"id":39373,"date":"2018-10-30T09:08:01","date_gmt":"2018-10-30T08:08:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/39373-le-burundi-etend-jusqu-a-1885-le-travail-de-sa-commission-verite.html"},"modified":"2018-10-30T09:08:01","modified_gmt":"2018-10-30T08:08:01","slug":"le-burundi-etend-jusqu-a-1885-le-travail-de-sa-commission-verite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/39373-le-burundi-etend-jusqu-a-1885-le-travail-de-sa-commission-verite.html","title":{"rendered":"Le Burundi \u00e9tend jusqu'\u00e0 1885 le travail de sa commission v\u00e9rit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>\n             Le Parlement burundais a approuv\u00e9 lundi un projet de loi qui \u00e9tend la p\u00e9riode d'enqu\u00eate de la Commission v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation (CVR) jusqu'\u00e0 la Conf\u00e9rence de Berlin en 1885, pour d\u00e9terminer le r\u00f4le de la colonisation sur l'unit\u00e9 des Burundais.\n<\/p>\n<p>\n            La CVR avait initialement \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2014 pour \u00e9tablir la v\u00e9rit\u00e9 sur les massacres interethniques ayant frapp\u00e9 le Burundi depuis son ind\u00e9pendance en 1962 jusqu'au 4 d\u00e9cembre 2008, date suppos\u00e9e de la fin de la bellig\u00e9rance arm\u00e9e dans le pays.\n<\/p>\n<p>\n            Mais le projet de loi adopt\u00e9 lundi \u00e9tend la comp\u00e9tence de la CVR \u00e0 une p\u00e9riode remontant jusqu'au 26 f\u00e9vrier 1885, date \u00e0 laquelle s'est achev\u00e9e la Conf\u00e9rence de Berlin sur le partage de l'Afrique par les puissances coloniales.\n<\/p>\n<p>\n            Ce texte a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 lundi \u00e0 l'unanimit\u00e9 par les 39 s\u00e9nateurs. L'Assembl\u00e9e nationale s'\u00e9tait \u00e9galement prononc\u00e9e tr\u00e8s largement en sa faveur jeudi (98 voix pour, 2 contre).\n<\/p>\n<p>\n            \"Le constat est que l'origine des violences cycliques \u00e0 caract\u00e8re politique qui ont endeuill\u00e9 le Burundi remonte au temps de la colonisation\", a justifi\u00e9 la ministre de la Justice, Aim\u00e9e-Laurentine Kanyana, en pr\u00e9sentant ce projet devant le s\u00e9nat.\n<\/p>\n<p>\n            L'objectif est d'\"\u00e9tablir les responsabilit\u00e9s de l'Allemagne (qui a colonis\u00e9 le Burundi \u00e0 la fin du 19e si\u00e8cle) et surtout de la Belgique (qui a obtenu un mandat de tutelle sur le Burundi apr\u00e8s la fin de la Premi\u00e8re Guerre mondiale en 1918) dans la cr\u00e9ation et l'exacerbation des probl\u00e8mes ethniques et des violences\" depuis lors, a expliqu\u00e9 \u00e0 l'AFP un cadre du S\u00e9nat, sous couvert d'anonymat.\n<\/p>\n<p>\n            Le Burundi a connu notamment \u00e0 partir de 1972 une s\u00e9rie de massacres interethniques et de coups d'\u00c9tat, pr\u00e9mices \u00e0 une longue guerre civile (1993-2006) ayant fait plus de 300.000 morts.\n<\/p>\n<p>\n            Les relations avec la Belgique, en particulier, sont d\u00e9l\u00e9t\u00e8res depuis le d\u00e9but de la crise provoqu\u00e9e par l'annonce en avril 2015 par le pr\u00e9sident Pierre Nkurunziza de sa candidature \u00e0 un troisi\u00e8me mandat controvers\u00e9 et sa r\u00e9\u00e9lection en juillet de la m\u00eame ann\u00e9e.\n<\/p>\n<p>\n            Les violences qui ont accompagn\u00e9 cette crise ont fait au moins 1.200 morts et d\u00e9plac\u00e9 plus de 400.000 personnes entre avril 2015 et mai 2017, d'apr\u00e8s les estimations de la Cour p\u00e9nale internationale (CPI), qui a ouvert une enqu\u00eate.\n<\/p>\n<p>\n            Le projet de loi \u00e9tend \u00e9galement de quatre ans le mandat de la CVR, qui devait prendre fin en d\u00e9cembre 2018. Celle-ci a pour t\u00e2che d'\u00e9tablir les responsabilit\u00e9s personnelles et collectives dans les massacres, identifier et cartographier les fosses communes, proposer un programme de r\u00e9parations, et promouvoir le pardon et la r\u00e9conciliation.\n<\/p>\n<p>\n            Mais, accus\u00e9e par l'opposition et la soci\u00e9t\u00e9 civile d'\u00eatre sous le contr\u00f4le du CNDD-FDD, le parti au pouvoir, elle peine \u00e0 remplir sa mission en raison du manque de moyens.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Parlement burundais a approuv\u00e9 lundi un projet de loi qui \u00e9tend la p\u00e9riode d'enqu\u00eate de la Commission v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation (CVR) jusqu'\u00e0 la Conf\u00e9rence de Berlin en 1885, pour d\u00e9terminer le r\u00f4le de la colonisation sur l'unit\u00e9 des Burundais. La CVR avait initialement \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2014 pour \u00e9tablir la v\u00e9rit\u00e9 sur les massacres [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-39373","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le Burundi \u00e9tend jusqu&#039;\u00e0 1885 le travail de sa commission v\u00e9rit\u00e9 - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/39373-le-burundi-etend-jusqu-a-1885-le-travail-de-sa-commission-verite.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Burundi \u00e9tend jusqu&#039;\u00e0 1885 le travail de sa commission v\u00e9rit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Parlement burundais a approuv\u00e9 lundi un projet de loi qui \u00e9tend la p\u00e9riode d&#039;enqu\u00eate de la Commission v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation (CVR) jusqu&#039;\u00e0 la Conf\u00e9rence de Berlin en 1885, pour d\u00e9terminer le r\u00f4le de la colonisation sur l&#039;unit\u00e9 des Burundais. La CVR avait initialement \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2014 pour \u00e9tablir la v\u00e9rit\u00e9 sur les massacres [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/39373-le-burundi-etend-jusqu-a-1885-le-travail-de-sa-commission-verite.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-30T08:08:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/39373-le-burundi-etend-jusqu-a-1885-le-travail-de-sa-commission-verite.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/39373-le-burundi-etend-jusqu-a-1885-le-travail-de-sa-commission-verite.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"Le Burundi \u00e9tend jusqu'\u00e0 1885 le travail de sa commission v\u00e9rit\u00e9\",\"datePublished\":\"2018-10-30T08:08:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/39373-le-burundi-etend-jusqu-a-1885-le-travail-de-sa-commission-verite.html\"},\"wordCount\":510,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/39373-le-burundi-etend-jusqu-a-1885-le-travail-de-sa-commission-verite.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/39373-le-burundi-etend-jusqu-a-1885-le-travail-de-sa-commission-verite.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/39373-le-burundi-etend-jusqu-a-1885-le-travail-de-sa-commission-verite.html\",\"name\":\"Le Burundi \u00e9tend jusqu'\u00e0 1885 le travail de sa commission v\u00e9rit\u00e9 - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-30T08:08:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/39373-le-burundi-etend-jusqu-a-1885-le-travail-de-sa-commission-verite.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/39373-le-burundi-etend-jusqu-a-1885-le-travail-de-sa-commission-verite.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/39373-le-burundi-etend-jusqu-a-1885-le-travail-de-sa-commission-verite.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Burundi \u00e9tend jusqu'\u00e0 1885 le travail de sa commission v\u00e9rit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Burundi \u00e9tend jusqu'\u00e0 1885 le travail de sa commission v\u00e9rit\u00e9 - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/39373-le-burundi-etend-jusqu-a-1885-le-travail-de-sa-commission-verite.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Burundi \u00e9tend jusqu'\u00e0 1885 le travail de sa commission v\u00e9rit\u00e9","og_description":"Le Parlement burundais a approuv\u00e9 lundi un projet de loi qui \u00e9tend la p\u00e9riode d'enqu\u00eate de la Commission v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation (CVR) jusqu'\u00e0 la Conf\u00e9rence de Berlin en 1885, pour d\u00e9terminer le r\u00f4le de la colonisation sur l'unit\u00e9 des Burundais. La CVR avait initialement \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2014 pour \u00e9tablir la v\u00e9rit\u00e9 sur les massacres [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/39373-le-burundi-etend-jusqu-a-1885-le-travail-de-sa-commission-verite.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2018-10-30T08:08:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/39373-le-burundi-etend-jusqu-a-1885-le-travail-de-sa-commission-verite.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/39373-le-burundi-etend-jusqu-a-1885-le-travail-de-sa-commission-verite.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"Le Burundi \u00e9tend jusqu'\u00e0 1885 le travail de sa commission v\u00e9rit\u00e9","datePublished":"2018-10-30T08:08:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/39373-le-burundi-etend-jusqu-a-1885-le-travail-de-sa-commission-verite.html"},"wordCount":510,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/39373-le-burundi-etend-jusqu-a-1885-le-travail-de-sa-commission-verite.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/39373-le-burundi-etend-jusqu-a-1885-le-travail-de-sa-commission-verite.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/39373-le-burundi-etend-jusqu-a-1885-le-travail-de-sa-commission-verite.html","name":"Le Burundi \u00e9tend jusqu'\u00e0 1885 le travail de sa commission v\u00e9rit\u00e9 - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2018-10-30T08:08:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/39373-le-burundi-etend-jusqu-a-1885-le-travail-de-sa-commission-verite.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/39373-le-burundi-etend-jusqu-a-1885-le-travail-de-sa-commission-verite.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/39373-le-burundi-etend-jusqu-a-1885-le-travail-de-sa-commission-verite.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Burundi \u00e9tend jusqu'\u00e0 1885 le travail de sa commission v\u00e9rit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39373\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39373"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=39373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}