{"id":3973,"date":"2008-06-22T07:47:35","date_gmt":"2008-06-22T05:47:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/3973-200608-tpirsynthese-hebdomadaire-le-general-ndindiliyimana-a-temoigne-de-sa-neutralite763.html"},"modified":"2008-06-22T07:47:35","modified_gmt":"2008-06-22T05:47:35","slug":"200608-tpirsynthese-hebdomadaire-le-general-ndindiliyimana-a-temoigne-de-sa-neutralite763","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3973-200608-tpirsynthese-hebdomadaire-le-general-ndindiliyimana-a-temoigne-de-sa-neutralite763.html","title":{"rendered":"20.06.08 - TPIR\/SYNTHESE HEBDOMADAIRE - LE GENERAL NDINDILIYIMANA A TEMOIGNE DE SA NEUTRALITE"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, 20 juin 2008 (FH) -  Le g\u00e9n\u00e9ral Augustin Ndindiliyimana, ancien chef d\u2019\u00e9tat major de la gendarmerie rwandaise pendant le g\u00e9nocide, a t\u00e9moign\u00e9 cette semaine pour sa propre d\u00e9fense dans le proc\u00e8s Militaires II.  <\/p>\n<p>Ce haut responsable a tent\u00e9 de faire valoir que son action avait \u00e9t\u00e9 totalement neutre, mais qu\u2019en raison de la guerre et de l\u2019afflux de r\u00e9fugi\u00e9s, les gendarmes \u00e9taient impuissants.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nPendant trois jours il a racont\u00e9, avec de nombreux d\u00e9tails, comment le Rwanda avait \u00e9t\u00e9 plong\u00e9 dans le chaos. Il a enfin rappel\u00e9 que sa neutralit\u00e9 lui avait finalement valu d\u2019\u00eatre nomm\u00e9 ambassadeur \u00e0 Bonn (Allemagne). <\/p>\n<p>Son interrogatoire n'a dur\u00e9 que trois jours et le procureur a du tout de suite commencer \u00e0 le contre interroger jusque vendredi apr\u00e8s midi. <\/p>\n<p>Trois autres proc\u00e8s \u00e9taient en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Dans Butare qui a commenc\u00e9 sa huiti\u00e8me ann\u00e9e et f\u00eat\u00e9 la semaine derni\u00e8re son septi\u00e8me anniversaire et non son huiti\u00e8me comme nous l\u2019avions \u00e9crit par erreur, la d\u00e9fense d\u2019Elie Ndayambaje, ancien maire, avance \u00e0 grands pas. <\/p>\n<p>Dans l\u2019affaire du p\u00e8re Hormisdas Nsengimana, la d\u00e9fense en est arriv\u00e9e \u00e0 la moiti\u00e9 de ses t\u00e9moins. Les d\u00e9bats, qui ne reprendront qu'en fin de semaine prochaine, devraient s\u2019achever mi juillet apr\u00e8s une visite au Rwanda. Callixte Kalimanzira a retrouv\u00e9 son conseil principal, Me Arthur Vercken, qui n\u2019a pas l\u00e2ch\u00e9 d\u2019une semelle les t\u00e9moins de l\u2019accusation. Le procureur, Catherine Graham, a d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent\u00e9 la moiti\u00e9 de ses t\u00e9moins <\/p>\n<p>Au Rwanda, les quatre officiers accus\u00e9s d\u2019avoir particip\u00e9 au massacre de responsables religieux lors du g\u00e9nocide ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 la justice. Deux d\u2019entre eux ont plaid\u00e9 coupable Les quatre hommes ont \u00e9t\u00e9 maintenus en d\u00e9tention. Le TPIR, qui a transmis cette enqu\u00eate \u00e0 la justice rwandaise,  s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 suivre attentivement le d\u00e9roulement du proc\u00e8s. <\/p>\n<p>PB\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, 20 juin 2008 (FH) - Le g\u00e9n\u00e9ral Augustin Ndindiliyimana, ancien chef d\u2019\u00e9tat major de la gendarmerie rwandaise pendant le g\u00e9nocide, a t\u00e9moign\u00e9 cette semaine pour sa propre d\u00e9fense dans le proc\u00e8s Militaires II. Ce haut responsable a tent\u00e9 de faire valoir que son action avait \u00e9t\u00e9 totalement neutre, mais qu\u2019en raison de la guerre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-3973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>20.06.08 - TPIR\/SYNTHESE HEBDOMADAIRE - LE GENERAL NDINDILIYIMANA A TEMOIGNE DE SA NEUTRALITE - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3973-200608-tpirsynthese-hebdomadaire-le-general-ndindiliyimana-a-temoigne-de-sa-neutralite763.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"20.06.08 - TPIR\/SYNTHESE HEBDOMADAIRE - LE GENERAL NDINDILIYIMANA A TEMOIGNE DE SA NEUTRALITE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, 20 juin 2008 (FH) - Le g\u00e9n\u00e9ral Augustin Ndindiliyimana, ancien chef d\u2019\u00e9tat major de la gendarmerie rwandaise pendant le g\u00e9nocide, a t\u00e9moign\u00e9 cette semaine pour sa propre d\u00e9fense dans le proc\u00e8s Militaires II. Ce haut responsable a tent\u00e9 de faire valoir que son action avait \u00e9t\u00e9 totalement neutre, mais qu\u2019en raison de la guerre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3973-200608-tpirsynthese-hebdomadaire-le-general-ndindiliyimana-a-temoigne-de-sa-neutralite763.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-06-22T05:47:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3973-200608-tpirsynthese-hebdomadaire-le-general-ndindiliyimana-a-temoigne-de-sa-neutralite763.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3973-200608-tpirsynthese-hebdomadaire-le-general-ndindiliyimana-a-temoigne-de-sa-neutralite763.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"20.06.08 - TPIR\/SYNTHESE HEBDOMADAIRE - LE GENERAL NDINDILIYIMANA A TEMOIGNE DE SA NEUTRALITE\",\"datePublished\":\"2008-06-22T05:47:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3973-200608-tpirsynthese-hebdomadaire-le-general-ndindiliyimana-a-temoigne-de-sa-neutralite763.html\"},\"wordCount\":359,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3973-200608-tpirsynthese-hebdomadaire-le-general-ndindiliyimana-a-temoigne-de-sa-neutralite763.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3973-200608-tpirsynthese-hebdomadaire-le-general-ndindiliyimana-a-temoigne-de-sa-neutralite763.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3973-200608-tpirsynthese-hebdomadaire-le-general-ndindiliyimana-a-temoigne-de-sa-neutralite763.html\",\"name\":\"20.06.08 - TPIR\/SYNTHESE HEBDOMADAIRE - LE GENERAL NDINDILIYIMANA A TEMOIGNE DE SA NEUTRALITE - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2008-06-22T05:47:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3973-200608-tpirsynthese-hebdomadaire-le-general-ndindiliyimana-a-temoigne-de-sa-neutralite763.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3973-200608-tpirsynthese-hebdomadaire-le-general-ndindiliyimana-a-temoigne-de-sa-neutralite763.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3973-200608-tpirsynthese-hebdomadaire-le-general-ndindiliyimana-a-temoigne-de-sa-neutralite763.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"20.06.08 - TPIR\/SYNTHESE HEBDOMADAIRE - LE GENERAL NDINDILIYIMANA A TEMOIGNE DE SA NEUTRALITE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"20.06.08 - TPIR\/SYNTHESE HEBDOMADAIRE - LE GENERAL NDINDILIYIMANA A TEMOIGNE DE SA NEUTRALITE - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3973-200608-tpirsynthese-hebdomadaire-le-general-ndindiliyimana-a-temoigne-de-sa-neutralite763.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"20.06.08 - TPIR\/SYNTHESE HEBDOMADAIRE - LE GENERAL NDINDILIYIMANA A TEMOIGNE DE SA NEUTRALITE","og_description":"Arusha, 20 juin 2008 (FH) - Le g\u00e9n\u00e9ral Augustin Ndindiliyimana, ancien chef d\u2019\u00e9tat major de la gendarmerie rwandaise pendant le g\u00e9nocide, a t\u00e9moign\u00e9 cette semaine pour sa propre d\u00e9fense dans le proc\u00e8s Militaires II. Ce haut responsable a tent\u00e9 de faire valoir que son action avait \u00e9t\u00e9 totalement neutre, mais qu\u2019en raison de la guerre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3973-200608-tpirsynthese-hebdomadaire-le-general-ndindiliyimana-a-temoigne-de-sa-neutralite763.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2008-06-22T05:47:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3973-200608-tpirsynthese-hebdomadaire-le-general-ndindiliyimana-a-temoigne-de-sa-neutralite763.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3973-200608-tpirsynthese-hebdomadaire-le-general-ndindiliyimana-a-temoigne-de-sa-neutralite763.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"20.06.08 - TPIR\/SYNTHESE HEBDOMADAIRE - LE GENERAL NDINDILIYIMANA A TEMOIGNE DE SA NEUTRALITE","datePublished":"2008-06-22T05:47:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3973-200608-tpirsynthese-hebdomadaire-le-general-ndindiliyimana-a-temoigne-de-sa-neutralite763.html"},"wordCount":359,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3973-200608-tpirsynthese-hebdomadaire-le-general-ndindiliyimana-a-temoigne-de-sa-neutralite763.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3973-200608-tpirsynthese-hebdomadaire-le-general-ndindiliyimana-a-temoigne-de-sa-neutralite763.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3973-200608-tpirsynthese-hebdomadaire-le-general-ndindiliyimana-a-temoigne-de-sa-neutralite763.html","name":"20.06.08 - TPIR\/SYNTHESE HEBDOMADAIRE - LE GENERAL NDINDILIYIMANA A TEMOIGNE DE SA NEUTRALITE - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2008-06-22T05:47:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3973-200608-tpirsynthese-hebdomadaire-le-general-ndindiliyimana-a-temoigne-de-sa-neutralite763.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3973-200608-tpirsynthese-hebdomadaire-le-general-ndindiliyimana-a-temoigne-de-sa-neutralite763.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/3973-200608-tpirsynthese-hebdomadaire-le-general-ndindiliyimana-a-temoigne-de-sa-neutralite763.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"20.06.08 - TPIR\/SYNTHESE HEBDOMADAIRE - LE GENERAL NDINDILIYIMANA A TEMOIGNE DE SA NEUTRALITE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3973\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3973"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=3973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}