{"id":40506,"date":"2019-03-07T15:03:01","date_gmt":"2019-03-07T14:03:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/40506-genocide-en-namibie-la-procedure-contre-l-allemagne-rejetee-a-new-york.html"},"modified":"2019-03-07T15:03:01","modified_gmt":"2019-03-07T14:03:01","slug":"genocide-en-namibie-la-procedure-contre-l-allemagne-rejetee-a-new-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40506-genocide-en-namibie-la-procedure-contre-l-allemagne-rejetee-a-new-york.html","title":{"rendered":"G\u00e9nocide en Namibie: la proc\u00e9dure contre l'Allemagne rejet\u00e9e \u00e0 New York"},"content":{"rendered":"<p>\n             Un tribunal f\u00e9d\u00e9ral de New York a rejet\u00e9 la proc\u00e9dure en r\u00e9paration pour g\u00e9nocide intent\u00e9e contre l'Allemagne par les tribus herero et nama, originaires de Namibie, qui ont aussit\u00f4t annonc\u00e9 leur intention de faire appel.\n<\/p>\n<p>\n            Dans un jugement de 23 pages tr\u00e8s argument\u00e9 dat\u00e9 de mercredi, la juge Laura Taylor Swain a estim\u00e9 que le principe d'immunit\u00e9 d'un Etat souverain b\u00e9n\u00e9ficiait bien \u00e0 l'Allemagne, rendant la proc\u00e9dure irrecevable.\n<\/p>\n<p>\n            Les deux tribus demandaient r\u00e9paration pour les pers\u00e9cutions intervenues \u00e0 l'\u00e9poque de l'Afrique du Sud-Ouest (1884-1915), un territoire allemand devenu depuis la Namibie.\n<\/p>\n<p>\n            Des dizaines de milliers d'Hereros et quelque 10.000 Namas ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s entre 1904 et 1908 apr\u00e8s s'\u00eatre rebell\u00e9s contre les Allemands, qui les avaient soumis \u00e0 un r\u00e9gime de privations et de spoliations.\n<\/p>\n<p>\n            L'Allemagne, qui a officiellement reconnu ces exactions, n\u00e9gocie depuis des mois avec la Namibie un accord qui pourrait contenir des excuses officielles et la promesse d'aides au d\u00e9veloppement en guise de d\u00e9dommagement.\n<\/p>\n<p>\n            Mais Hereros et Namas, qui n'ont pas \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 ces discussions, avaient saisi la justice civile am\u00e9ricaine pour obtenir directement de l'Allemagne des dommages et int\u00e9r\u00eats.\n<\/p>\n<p>\n            Ils faisaient valoir que deux des trois exceptions pr\u00e9vues au principe d'immunit\u00e9 d'un Etat souverain s'appliquaient en l'esp\u00e8ce.\n<\/p>\n<p>\n            D'une part, l'Allemagne poss\u00e8de quatre b\u00e2timents \u00e0 New York, qui ont \u00e9t\u00e9 acquis avec des fonds publics, or l'essentiel du produit des spoliations des tribus est all\u00e9 \u00e0 l'Etat allemand.\n<\/p>\n<p>\n            D'autre part, selon le jugement, la veuve d'un anthropologue allemand a vendu, apr\u00e8s sa mort en 1924, une s\u00e9rie d'ossements de victimes du g\u00e9nocide au mus\u00e9e d'histoire naturelle de New York.\n<\/p>\n<p>\n            La juge Swain a consid\u00e9r\u00e9 que, dans les deux cas, les arguments avanc\u00e9s par les tribus ne d\u00e9montraient pas suffisamment l'existence d'une activit\u00e9 commerciale, condition n\u00e9cessaire \u00e0 ce que l'exception soit recevable.\n<\/p>\n<p>\n            Jeudi, le chef des Hereros, Vekuii Rukoro, a estim\u00e9 \"d\u00e9cevant le jugement\", tant pour son peuple que pour \"toutes les nations du monde qui d\u00e9fendent la justice pour tous\".\n<\/p>\n<p>\n            La juge Swain \"a commis des erreurs fondamentales\" dans son analyse, a-t-il ajout\u00e9 annon\u00e7ant qu'il allait faire appel.\n<\/p>\n<p>\n            \"Nous avons une cause juste\", a-t-il insist\u00e9 appelant son peuple au \"calme\" et conseillant \u00e0 \"ceux qui c\u00e9l\u00e8brent une victoire de courte dur\u00e9e de se calmer\". \"Nous avons juste rencontr\u00e9 des difficult\u00e9s sur la route du succ\u00e8s\", a-t-il assur\u00e9.\n<\/p>\n<p>\n            Sollicit\u00e9 par l'AFP, l'avocat qui d\u00e9fendait les repr\u00e9sentants des deux tribus, Kenneth McCallion, a indiqu\u00e9 qu'il se rendrait \"fin mars en Namibie pour discuter\" de la \"strat\u00e9gie \u00e0 venir\".<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un tribunal f\u00e9d\u00e9ral de New York a rejet\u00e9 la proc\u00e9dure en r\u00e9paration pour g\u00e9nocide intent\u00e9e contre l'Allemagne par les tribus herero et nama, originaires de Namibie, qui ont aussit\u00f4t annonc\u00e9 leur intention de faire appel. Dans un jugement de 23 pages tr\u00e8s argument\u00e9 dat\u00e9 de mercredi, la juge Laura Taylor Swain a estim\u00e9 que le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-40506","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>G\u00e9nocide en Namibie: la proc\u00e9dure contre l&#039;Allemagne rejet\u00e9e \u00e0 New York - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40506-genocide-en-namibie-la-procedure-contre-l-allemagne-rejetee-a-new-york.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"G\u00e9nocide en Namibie: la proc\u00e9dure contre l&#039;Allemagne rejet\u00e9e \u00e0 New York\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un tribunal f\u00e9d\u00e9ral de New York a rejet\u00e9 la proc\u00e9dure en r\u00e9paration pour g\u00e9nocide intent\u00e9e contre l&#039;Allemagne par les tribus herero et nama, originaires de Namibie, qui ont aussit\u00f4t annonc\u00e9 leur intention de faire appel. Dans un jugement de 23 pages tr\u00e8s argument\u00e9 dat\u00e9 de mercredi, la juge Laura Taylor Swain a estim\u00e9 que le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40506-genocide-en-namibie-la-procedure-contre-l-allemagne-rejetee-a-new-york.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-07T14:03:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40506-genocide-en-namibie-la-procedure-contre-l-allemagne-rejetee-a-new-york.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40506-genocide-en-namibie-la-procedure-contre-l-allemagne-rejetee-a-new-york.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"G\u00e9nocide en Namibie: la proc\u00e9dure contre l'Allemagne rejet\u00e9e \u00e0 New York\",\"datePublished\":\"2019-03-07T14:03:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40506-genocide-en-namibie-la-procedure-contre-l-allemagne-rejetee-a-new-york.html\"},\"wordCount\":488,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40506-genocide-en-namibie-la-procedure-contre-l-allemagne-rejetee-a-new-york.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40506-genocide-en-namibie-la-procedure-contre-l-allemagne-rejetee-a-new-york.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40506-genocide-en-namibie-la-procedure-contre-l-allemagne-rejetee-a-new-york.html\",\"name\":\"G\u00e9nocide en Namibie: la proc\u00e9dure contre l'Allemagne rejet\u00e9e \u00e0 New York - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2019-03-07T14:03:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40506-genocide-en-namibie-la-procedure-contre-l-allemagne-rejetee-a-new-york.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40506-genocide-en-namibie-la-procedure-contre-l-allemagne-rejetee-a-new-york.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40506-genocide-en-namibie-la-procedure-contre-l-allemagne-rejetee-a-new-york.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"G\u00e9nocide en Namibie: la proc\u00e9dure contre l'Allemagne rejet\u00e9e \u00e0 New York\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"G\u00e9nocide en Namibie: la proc\u00e9dure contre l'Allemagne rejet\u00e9e \u00e0 New York - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40506-genocide-en-namibie-la-procedure-contre-l-allemagne-rejetee-a-new-york.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"G\u00e9nocide en Namibie: la proc\u00e9dure contre l'Allemagne rejet\u00e9e \u00e0 New York","og_description":"Un tribunal f\u00e9d\u00e9ral de New York a rejet\u00e9 la proc\u00e9dure en r\u00e9paration pour g\u00e9nocide intent\u00e9e contre l'Allemagne par les tribus herero et nama, originaires de Namibie, qui ont aussit\u00f4t annonc\u00e9 leur intention de faire appel. Dans un jugement de 23 pages tr\u00e8s argument\u00e9 dat\u00e9 de mercredi, la juge Laura Taylor Swain a estim\u00e9 que le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40506-genocide-en-namibie-la-procedure-contre-l-allemagne-rejetee-a-new-york.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2019-03-07T14:03:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40506-genocide-en-namibie-la-procedure-contre-l-allemagne-rejetee-a-new-york.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40506-genocide-en-namibie-la-procedure-contre-l-allemagne-rejetee-a-new-york.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"G\u00e9nocide en Namibie: la proc\u00e9dure contre l'Allemagne rejet\u00e9e \u00e0 New York","datePublished":"2019-03-07T14:03:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40506-genocide-en-namibie-la-procedure-contre-l-allemagne-rejetee-a-new-york.html"},"wordCount":488,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40506-genocide-en-namibie-la-procedure-contre-l-allemagne-rejetee-a-new-york.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40506-genocide-en-namibie-la-procedure-contre-l-allemagne-rejetee-a-new-york.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40506-genocide-en-namibie-la-procedure-contre-l-allemagne-rejetee-a-new-york.html","name":"G\u00e9nocide en Namibie: la proc\u00e9dure contre l'Allemagne rejet\u00e9e \u00e0 New York - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2019-03-07T14:03:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40506-genocide-en-namibie-la-procedure-contre-l-allemagne-rejetee-a-new-york.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40506-genocide-en-namibie-la-procedure-contre-l-allemagne-rejetee-a-new-york.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40506-genocide-en-namibie-la-procedure-contre-l-allemagne-rejetee-a-new-york.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"G\u00e9nocide en Namibie: la proc\u00e9dure contre l'Allemagne rejet\u00e9e \u00e0 New York"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40506\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40506"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=40506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}