\n La justice internationale a condamn\u00e9 mercredi en appel l'ex-chef politique des Serbes de Bosnie Radovan Karadzic \u00e0 la prison \u00e0 vie pour \"l'\u00e9tendue et la cruaut\u00e9 syst\u00e9matique\" de ses crimes pendant la guerre de Bosnie (1992-95), durcissant sa peine initiale de 40 ans de prison.\n<\/p>\n
\n L'accus\u00e9 \u00e0 la chevelure blanche a \u00e9cout\u00e9, impassible, le verdict, fixant d'un regard dur les juges, sous les applaudissements de survivants et de proches des victimes venues assister \u00e0 l'audience.\n<\/p>\n
\n Radovan Karadzic, 73 ans, avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 en premi\u00e8re instance en 2016 par le Tribunal p\u00e9nal international international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY), \u00e0 La Haye, \u00e0 40 ans de prison pour g\u00e9nocide, crimes contre l'humanit\u00e9 et crimes de guerre. La justice le juge responsable de pers\u00e9cutions, meurtres, viols, traitements inhumains ou transferts forc\u00e9s, notamment lors du si\u00e8ge de pr\u00e8s de quatre ans de la capitale bosniaque Sarajevo, au cours duquel plus de 10.000 personnes sont mortes.\n<\/p>\n
\n Le M\u00e9canisme pour les tribunaux p\u00e9naux internationaux (MTPI), qui a pris le relais du TPIY apr\u00e8s sa fermeture en 2017, a rejet\u00e9 mercredi l'appel de Karadzic, le condamnant \"\u00e0 la prison \u00e0 vie\".\n<\/p>\n
\n En premi\u00e8re instance, les juges \"ont sous-estim\u00e9 l'extr\u00eame gravit\u00e9 de la responsabilit\u00e9 de Karadzic dans les pires crimes commis\" durant le conflit en Bosnie, a d\u00e9clar\u00e9 le juge Vagn Joensen, soulignant \"l'\u00e9tendue\" et la \"cruaut\u00e9 syst\u00e9matique\" de ces crimes.\n<\/p>\n
\n \"L'affirmation de Karadzic selon laquelle il \u00e9tait un psychiatre et un po\u00e8te sans formation militaire ne prend pas en consid\u00e9ration son autorit\u00e9 \u00e9tendue sur les forces militaires bosniaques\", a-t-il ajout\u00e9.\n<\/p>\n
\n - \"S\u00e9r\u00e9nit\u00e9 maintenant\" -\n<\/p>\n
\n L'Union europ\u00e9enne et les Etats-Unis ont tous deux salu\u00e9 ce verdict jug\u00e9 crucial pour la r\u00e9conciliation dans les Balkans, une r\u00e9gion que l'Europe tente de prendre sous son aile et de soustraire \u00e0 l'influence russe. \"L'UE attend de tous les dirigeants de la r\u00e9gion qu'ils soutiennent les d\u00e9cisions des tribunaux internationaux\", a affirm\u00e9 l'Union.\n<\/p>\n
\n M. Karadzic \u00e9tait jug\u00e9 pour sa responsabilit\u00e9 dans le si\u00e8ge de Sarajevo et le massacre de l'enclave de Srebrenica en 1995, le pire perp\u00e9tr\u00e9 en Europe depuis la Seconde Guerre mondiale, que la justice internationale a qualifi\u00e9 de g\u00e9nocide. Il est \u00e9galement mis en cause dans le d\u00e9placement de populations sur des bases ethniques dans plusieurs autres villes du pays.\n<\/p>\n
\n A plus de 2.000 km de La Haye, dans l'est de la Bosnie, des veuves et des m\u00e8res de Srebrenica ont suivi la lecture du verdict, \u00e0 quelques m\u00e8tres des tombes de leurs proches: \u00e0 l'annonce de perp\u00e9tuit\u00e9, les veuves de Srebrenica ont applaudi et pri\u00e9.\n<\/p>\n
\n \"Dieu merci pour cela, parce qu'un autre verdict nous aurait tu\u00e9es\", r\u00e9agit, les paumes tourn\u00e9es vers le ciel, Bida Osmanovic. Son fils de 22 ans, Faruk, \u00e9tait parmi les 8.000 hommes et adolescents bosniaques musulmans tu\u00e9s en juillet 1995 lors du massacre de Srebrenica, dont Radovan Karadzic a \u00e9t\u00e9 l'un des artisans.\n<\/p>\n
\n \"Mon \u00e2me a retrouv\u00e9 la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 maintenant\", \"ma douleur est un peu apais\u00e9e\", t\u00e9moigne Nura Alispahic, une Saraj\u00e9vienne de 74 ans, qui a perdu son mari et un fils de 15 ans \u00e0 Srebrenica.\n<\/p>\n
\n La vingtaine de femmes venues l\u00e0, parfois accompagn\u00e9es de proches, n'attendaient rien d'autre qu'une confirmation que Karadzic ne recouvrerait jamais la libert\u00e9.\n<\/p>\n
\n - \"Pas de diff\u00e9rence\" -\n<\/p>\n
\n \"Mon \u00e2me est d\u00e9sormais en paix\", confie \u00e0 l'AFP \u00e0 La Haye Emma Cekic, 62 ans, dont le mari, Salih, et de \"nombreux cousins\" ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s pr\u00e8s de Sarajevo.\n<\/p>\n
\n \"Cela ne fera pas revenir nos proches. Mais aujourd'hui justice a enfin \u00e9t\u00e9 rendue\", ajoute-t-elle \u00e0 l'issue de l'audience. Derri\u00e8re elle, une douzaine de proches de victimes interpellaient avec \u00e9motion l'avocat de Karadzic, des photos de leurs \u00eatre chers \u00e0 la main.\n<\/p>\n
\n Karadzic \"a beaucoup de regrets concernant ce qui s'est pass\u00e9 pendant la guerre\", \"mais il n'a aucune responsabilit\u00e9 p\u00e9nale \u00e0 titre individuel\", a affirm\u00e9 son avocat Peter Robinson devant les journalistes.\n<\/p>\n
\n \"Il n'y a pas de diff\u00e9rence entre la prison \u00e0 vie ou une sentence de 40 ans, car il aura 103 ans dans 40 ans. Donc cela n'a pas d'importance pour lui\", a ajout\u00e9 l'avocat.\n<\/p>\n
\n Le procureur Serge Bremmetz a estim\u00e9 devant la presse qu'\"on se souviendra(it) de Karadzic comme d'une criminel de guerre responsable de d'horribles souffrances humaines\".\n<\/p>\n
\n Toujours consid\u00e9r\u00e9 comme un \"h\u00e9ros\" par beaucoup des siens, Karadzic avait fait appel sur 50 points de sa condamnation, d\u00e9non\u00e7ant un \"proc\u00e8s politique\". L'accusation, qui demandait la prison \u00e0 vie, avait elle aussi fait appel du jugement de premi\u00e8re instance, jug\u00e9 trop cl\u00e9ment.\n<\/p>\n
\n La d\u00e9cision concernant Radovan Karadzic est l'une des derni\u00e8res de la justice internationale dans le cadre de l'\u00e9clatement de l'ex-Yougoslavie apr\u00e8s la chute du communisme en 1991.\n<\/p>\n
\n Apr\u00e8s la mort pendant son proc\u00e8s de l'ancien pr\u00e9sident serbe Slobodan Milosevic en 2006, Karadzic est le plus haut responsable \u00e0 avoir d\u00fb rendre des comptes pour la guerre de Bosnie.\n<\/p>\n
\n En 2017, le TPIY avait condamn\u00e9 \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 pour des chefs d'inculpation similaires l'alter ego militaire de Karadzic, le g\u00e9n\u00e9ral Ratko Mladic. L'ancien commandant de l'arm\u00e9e des Serbes de Bosnie, surnomm\u00e9 le \"boucher des Balkans\", a \u00e9galement fait appel.\n<\/p>\n
\n Environ 100.000 personnes sont mortes et 2,2 millions de personnes se sont trouv\u00e9es sans abri lors des combats qui se sont d\u00e9roul\u00e9s en Bosnie entre 1992 et 1995, opposant Musulmans, Serbes et Croates.\n<\/p>\n
\n burs-cvo\/sba\/sg\/glr\/fjb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La justice internationale a condamn\u00e9 mercredi en appel l'ex-chef politique des Serbes de Bosnie Radovan Karadzic \u00e0 la prison \u00e0 vie pour \"l'\u00e9tendue et la cruaut\u00e9 syst\u00e9matique\" de ses crimes pendant la guerre de Bosnie (1992-95), durcissant sa peine initiale de 40 ans de prison. L'accus\u00e9 \u00e0 la chevelure blanche a \u00e9cout\u00e9, impassible, le verdict, […]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-40660","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"\n