{"id":40845,"date":"2019-04-04T15:18:01","date_gmt":"2019-04-04T13:18:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/40845-genocide-au-rwanda-renvoi-aux-assises-confirme-pour-un-ex-chauffeur-de-miliciens.html"},"modified":"2019-04-04T15:18:01","modified_gmt":"2019-04-04T13:18:01","slug":"genocide-au-rwanda-renvoi-aux-assises-confirme-pour-un-ex-chauffeur-de-miliciens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40845-genocide-au-rwanda-renvoi-aux-assises-confirme-pour-un-ex-chauffeur-de-miliciens.html","title":{"rendered":"G\u00e9nocide au Rwanda: renvoi aux assises confirm\u00e9 pour un ex-chauffeur de miliciens"},"content":{"rendered":"<p>\n             La cour d'appel de Paris a confirm\u00e9 jeudi le renvoi aux assises d'un ancien chauffeur d'h\u00f4tel franco-rwandais, Claude Muhayimana, accus\u00e9 d'avoir transport\u00e9 des miliciens sur les lieux de massacres des Tutsi en 1994, a appris l'AFP aupr\u00e8s d'avocats du dossier.\n<\/p>\n<p>\n            La cour a rejet\u00e9 le recours form\u00e9 par M. Muhayimana contre la d\u00e9cision des juges d'instruction, en novembre 2017, de le faire juger pour \"complicit\u00e9\" de g\u00e9nocide et de crimes contre l'humanit\u00e9 \"par aide et assistance\".\n<\/p>\n<p>\n            La d\u00e9fense a annonc\u00e9 son intention de se pourvoir en cassation.\n<\/p>\n<p>\n            S'il \u00e9tait confirm\u00e9, ce proc\u00e8s, qui n'aurait pas lieu avant 2020, serait le troisi\u00e8me en France pour des crimes li\u00e9s au g\u00e9nocide rwandais.\n<\/p>\n<p>\n            \"Je suis convaincu de son innocence et ne doute pas qu'on la fera reconna\u00eetre\", a r\u00e9agi son avocat, Philippe Meilhac. Il d\u00e9plore une d\u00e9cision rendue \u00e0 la veille des comm\u00e9morations du 25e anniversaire du g\u00e9nocide, lui donnant un \u00e9cho particulier qui porte atteinte \u00e0 la pr\u00e9somption d'innocence.\n<\/p>\n<p>\n            M\u00eame si son implication est moindre, \"c'est tout de m\u00eame un rouage du g\u00e9nocide\", a soulign\u00e9 Me Rachel Lindon, avocate en partie civile de la Licra et de l'association Ibuka.\n<\/p>\n<p>\n            \"D'autres chauffeurs de cette m\u00eame ville avaient refus\u00e9 de conduire les miliciens sans pour \u00eatre autant \u00eatre tu\u00e9s en repr\u00e9sailles\", a-t-elle relev\u00e9.\n<\/p>\n<p>\n            M. Muhayimana est accus\u00e9 de complicit\u00e9 dans l'attaque en avril 1994 d'une \u00e9cole dans la pr\u00e9fecture de Kibuye (ouest), et dans les massacres commis sur les civils tutsi r\u00e9fugi\u00e9s dans les collines avoisinantes de Karongi, Gitwa et Bisesero entre avril et juin.\n<\/p>\n<p>\n            Cet ancien chauffeur du Guest House de Kibuye, au bord du lac Kivu, est soup\u00e7onn\u00e9 d'avoir transport\u00e9 sur les lieux les Interahamwe, ces miliciens extr\u00e9mistes hutu, bras arm\u00e9s du g\u00e9nocide.\n<\/p>\n<p>\n            En revanche, l'instruction a abandonn\u00e9 contre lui les poursuites pour les tueries de masse du 17 avril dans l'\u00e9glise et l'h\u00f4tel Home Saint-Jean de Kibuye, puis du lendemain au stade Gatwaro, ainsi que pour le meurtre de coll\u00e8gues de son h\u00f4tel.\n<\/p>\n<p>\n            R\u00e9fugi\u00e9 en France, dont il a obtenu la nationalit\u00e9 en 2010, Claude Muhayimana avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en 2014 \u00e0 Rouen, un an apr\u00e8s l'ouverture de cette enqu\u00eate par une plainte du Collectif des parties civiles pour le Rwanda (CPCR).\n<\/p>\n<p>\n            Plac\u00e9 en d\u00e9tention provisoire, il avait \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 en mars 2015, contre l'avis du minist\u00e8re public.\n<\/p>\n<p>\n            Une vingtaine d'autres proc\u00e9dures judiciaires li\u00e9es \u00e0 ce g\u00e9nocide sont toujours entre les mains du p\u00f4le crimes contre l'humanit\u00e9 du tribunal de Paris.\n<\/p>\n<p>\n            Deux autres Rwandais r\u00e9fugi\u00e9s en France - l'ex-pr\u00e9fet Laurent Bucyibaruta et le m\u00e9decin Sosth\u00e8ne Munyemana - contestent aussi leur renvoi aux assises, mais leurs recours doivent encore \u00eatre examin\u00e9s par la cour d'appel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La cour d'appel de Paris a confirm\u00e9 jeudi le renvoi aux assises d'un ancien chauffeur d'h\u00f4tel franco-rwandais, Claude Muhayimana, accus\u00e9 d'avoir transport\u00e9 des miliciens sur les lieux de massacres des Tutsi en 1994, a appris l'AFP aupr\u00e8s d'avocats du dossier. La cour a rejet\u00e9 le recours form\u00e9 par M. Muhayimana contre la d\u00e9cision des juges [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-40845","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>G\u00e9nocide au Rwanda: renvoi aux assises confirm\u00e9 pour un ex-chauffeur de miliciens - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40845-genocide-au-rwanda-renvoi-aux-assises-confirme-pour-un-ex-chauffeur-de-miliciens.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"G\u00e9nocide au Rwanda: renvoi aux assises confirm\u00e9 pour un ex-chauffeur de miliciens\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La cour d&#039;appel de Paris a confirm\u00e9 jeudi le renvoi aux assises d&#039;un ancien chauffeur d&#039;h\u00f4tel franco-rwandais, Claude Muhayimana, accus\u00e9 d&#039;avoir transport\u00e9 des miliciens sur les lieux de massacres des Tutsi en 1994, a appris l&#039;AFP aupr\u00e8s d&#039;avocats du dossier. La cour a rejet\u00e9 le recours form\u00e9 par M. Muhayimana contre la d\u00e9cision des juges [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40845-genocide-au-rwanda-renvoi-aux-assises-confirme-pour-un-ex-chauffeur-de-miliciens.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-04T13:18:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40845-genocide-au-rwanda-renvoi-aux-assises-confirme-pour-un-ex-chauffeur-de-miliciens.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40845-genocide-au-rwanda-renvoi-aux-assises-confirme-pour-un-ex-chauffeur-de-miliciens.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"G\u00e9nocide au Rwanda: renvoi aux assises confirm\u00e9 pour un ex-chauffeur de miliciens\",\"datePublished\":\"2019-04-04T13:18:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40845-genocide-au-rwanda-renvoi-aux-assises-confirme-pour-un-ex-chauffeur-de-miliciens.html\"},\"wordCount\":510,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40845-genocide-au-rwanda-renvoi-aux-assises-confirme-pour-un-ex-chauffeur-de-miliciens.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40845-genocide-au-rwanda-renvoi-aux-assises-confirme-pour-un-ex-chauffeur-de-miliciens.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40845-genocide-au-rwanda-renvoi-aux-assises-confirme-pour-un-ex-chauffeur-de-miliciens.html\",\"name\":\"G\u00e9nocide au Rwanda: renvoi aux assises confirm\u00e9 pour un ex-chauffeur de miliciens - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-04T13:18:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40845-genocide-au-rwanda-renvoi-aux-assises-confirme-pour-un-ex-chauffeur-de-miliciens.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40845-genocide-au-rwanda-renvoi-aux-assises-confirme-pour-un-ex-chauffeur-de-miliciens.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40845-genocide-au-rwanda-renvoi-aux-assises-confirme-pour-un-ex-chauffeur-de-miliciens.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"G\u00e9nocide au Rwanda: renvoi aux assises confirm\u00e9 pour un ex-chauffeur de miliciens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"G\u00e9nocide au Rwanda: renvoi aux assises confirm\u00e9 pour un ex-chauffeur de miliciens - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40845-genocide-au-rwanda-renvoi-aux-assises-confirme-pour-un-ex-chauffeur-de-miliciens.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"G\u00e9nocide au Rwanda: renvoi aux assises confirm\u00e9 pour un ex-chauffeur de miliciens","og_description":"La cour d'appel de Paris a confirm\u00e9 jeudi le renvoi aux assises d'un ancien chauffeur d'h\u00f4tel franco-rwandais, Claude Muhayimana, accus\u00e9 d'avoir transport\u00e9 des miliciens sur les lieux de massacres des Tutsi en 1994, a appris l'AFP aupr\u00e8s d'avocats du dossier. La cour a rejet\u00e9 le recours form\u00e9 par M. Muhayimana contre la d\u00e9cision des juges [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40845-genocide-au-rwanda-renvoi-aux-assises-confirme-pour-un-ex-chauffeur-de-miliciens.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2019-04-04T13:18:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40845-genocide-au-rwanda-renvoi-aux-assises-confirme-pour-un-ex-chauffeur-de-miliciens.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40845-genocide-au-rwanda-renvoi-aux-assises-confirme-pour-un-ex-chauffeur-de-miliciens.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"G\u00e9nocide au Rwanda: renvoi aux assises confirm\u00e9 pour un ex-chauffeur de miliciens","datePublished":"2019-04-04T13:18:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40845-genocide-au-rwanda-renvoi-aux-assises-confirme-pour-un-ex-chauffeur-de-miliciens.html"},"wordCount":510,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40845-genocide-au-rwanda-renvoi-aux-assises-confirme-pour-un-ex-chauffeur-de-miliciens.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40845-genocide-au-rwanda-renvoi-aux-assises-confirme-pour-un-ex-chauffeur-de-miliciens.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40845-genocide-au-rwanda-renvoi-aux-assises-confirme-pour-un-ex-chauffeur-de-miliciens.html","name":"G\u00e9nocide au Rwanda: renvoi aux assises confirm\u00e9 pour un ex-chauffeur de miliciens - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2019-04-04T13:18:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40845-genocide-au-rwanda-renvoi-aux-assises-confirme-pour-un-ex-chauffeur-de-miliciens.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40845-genocide-au-rwanda-renvoi-aux-assises-confirme-pour-un-ex-chauffeur-de-miliciens.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40845-genocide-au-rwanda-renvoi-aux-assises-confirme-pour-un-ex-chauffeur-de-miliciens.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"G\u00e9nocide au Rwanda: renvoi aux assises confirm\u00e9 pour un ex-chauffeur de miliciens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40845"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40845\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40845"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=40845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}