{"id":40935,"date":"2019-04-09T12:58:01","date_gmt":"2019-04-09T10:58:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/40935-la-police-britannique-enquete-sur-5-participants-presumes-au-genocide-au-rwanda.html"},"modified":"2019-04-09T12:58:01","modified_gmt":"2019-04-09T10:58:01","slug":"la-police-britannique-enquete-sur-5-participants-presumes-au-genocide-au-rwanda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40935-la-police-britannique-enquete-sur-5-participants-presumes-au-genocide-au-rwanda.html","title":{"rendered":"La police britannique enqu\u00eate sur 5 participants pr\u00e9sum\u00e9s au g\u00e9nocide au Rwanda"},"content":{"rendered":"<p>\n             La police britannique a indiqu\u00e9 mardi enqu\u00eater sur cinq personnes vivant au Royaume-Uni et soup\u00e7onn\u00e9es d'avoir particip\u00e9 au g\u00e9nocide de 1994 au Rwanda, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9e par les autorit\u00e9s rwandaises l'an dernier.\n<\/p>\n<p>\n            L'Unit\u00e9 des crimes de guerre de Scotland Yard \"a re\u00e7u en janvier 2018 une demande des autorit\u00e9s rwandaises d'ouvrir une enqu\u00eate sur cinq personnes (se trouvant) au Royaume-Uni au sujet de crimes pr\u00e9sum\u00e9s li\u00e9s au g\u00e9nocide rwandais\", a indiqu\u00e9 la police dans un communiqu\u00e9 transmis \u00e0 l'AFP.\n<\/p>\n<p>\n            Cette unit\u00e9 \"examine\" les documents re\u00e7us du Rwanda.\n<\/p>\n<p>\n            \"Nous avons d\u00e9but\u00e9 une enqu\u00eate\", et \"des officiers ont aussi \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9s au Rwanda pour enqu\u00eater\", a d\u00e9clar\u00e9 le secr\u00e9taire d'Etat charg\u00e9 de la S\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure Ben Wallace, interrog\u00e9 mardi \u00e0 la Chambre des communes. Il a d\u00e9clar\u00e9 s'attendre \u00e0 un \"long processus\", pr\u00e9cisant que l'enqu\u00eate pourrait durer de \"trois \u00e0 cinq ans\".\n<\/p>\n<p>\n            Le Daily Mirror affirme que les cinq suspects sont Celestin Mutabaruka, 63 ans, Vincent Brown, aussi connu sous le nom de Vincent Bajinya, 59 ans, Celestin Ugirashebuja, 66 ans, Charles Munyaneza, 61 ans et Emmanuel Nteziryayo. Tous les cinq d\u00e9mentent les accusations et nient toute implication dans le g\u00e9nocide qui a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 au moins 800.000 personnes, essentiellement parmi la minorit\u00e9 tutsi et les Hutu mod\u00e9r\u00e9s, il y a 25 ans.\n<\/p>\n<p>\n            Ces cinq hommes avaient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s en 2013.\n<\/p>\n<p>\n            Ils \u00e9taient accus\u00e9s par les autorit\u00e9s rwandaises de g\u00e9nocide, complicit\u00e9 de g\u00e9nocide, crimes contre l'humanit\u00e9, conspiration en vue de commettre des meurtres, ainsi que de divers actes de destruction et de pillage.\n<\/p>\n<p>\n            En 2015, un tribunal de Londres avait refus\u00e9 leur extradition. Le Rwanda avait fait appel et en juillet 2017, un juge de la Haute Cour britannique avait bloqu\u00e9 l'extradition des cinq hommes au motif qu'il existait un risque qu'ils ne puissent pas b\u00e9n\u00e9ficier d'un proc\u00e8s \u00e9quitable.\n<\/p>\n<p>\n            Interpell\u00e9 par des d\u00e9put\u00e9s sur la longueur de ces proc\u00e9dures et l'\u00e9chec des demandes d'extradition, M. Wallace a d\u00e9clar\u00e9 que \"le gouvernement ne prot\u00e8ge pas les criminels de guerre\".\n<\/p>\n<p>\n            \"Si la police a besoin de plus de ressources ou se heurte \u00e0 un obstacle li\u00e9 aux relations internationales, le gouvernement se tient pr\u00eat \u00e0 aider \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer (les choses) et \u00e0 s'assurer que les personnes soup\u00e7onn\u00e9es de crimes de guerre soient jug\u00e9s\", a-t-il affirm\u00e9.\n<\/p>\n<p>\n            Interrog\u00e9 par le Mirror, l'un des suspects, Celestin Mutabaruka, pasteur dans le Kent, a qualifi\u00e9 de \"ridicules\" les accusations port\u00e9es contre lui et s'est dit \"confiant\" que l'enqu\u00eate conclurait \u00e0 son innocence. Selon le journal, qui cite des documents d'extradition, il est accus\u00e9 d'avoir particip\u00e9 au massacre de personnes qui s'\u00e9taient r\u00e9fugi\u00e9es dans une \u00e9glise de Gatare et d'avoir tir\u00e9 sur une foule.\n<\/p>\n<p>\n            Vincent Bajinya, qui a chang\u00e9 son nom en Brown et a acquis la nationalit\u00e9 britannique, a aussi assur\u00e9 au journal ne \"pas \u00eatre un criminel\" et ne \"pas se cacher\". Selon le tablo\u00efd, ce p\u00e8re de deux enfants avait pass\u00e9 plus de deux ans en prison dans l'attente d'un jugement d'extradition.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La police britannique a indiqu\u00e9 mardi enqu\u00eater sur cinq personnes vivant au Royaume-Uni et soup\u00e7onn\u00e9es d'avoir particip\u00e9 au g\u00e9nocide de 1994 au Rwanda, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9e par les autorit\u00e9s rwandaises l'an dernier. L'Unit\u00e9 des crimes de guerre de Scotland Yard \"a re\u00e7u en janvier 2018 une demande des autorit\u00e9s rwandaises d'ouvrir une enqu\u00eate sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-40935","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La police britannique enqu\u00eate sur 5 participants pr\u00e9sum\u00e9s au g\u00e9nocide au Rwanda - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40935-la-police-britannique-enquete-sur-5-participants-presumes-au-genocide-au-rwanda.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La police britannique enqu\u00eate sur 5 participants pr\u00e9sum\u00e9s au g\u00e9nocide au Rwanda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La police britannique a indiqu\u00e9 mardi enqu\u00eater sur cinq personnes vivant au Royaume-Uni et soup\u00e7onn\u00e9es d&#039;avoir particip\u00e9 au g\u00e9nocide de 1994 au Rwanda, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9e par les autorit\u00e9s rwandaises l&#039;an dernier. L&#039;Unit\u00e9 des crimes de guerre de Scotland Yard &quot;a re\u00e7u en janvier 2018 une demande des autorit\u00e9s rwandaises d&#039;ouvrir une enqu\u00eate sur [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40935-la-police-britannique-enquete-sur-5-participants-presumes-au-genocide-au-rwanda.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-09T10:58:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40935-la-police-britannique-enquete-sur-5-participants-presumes-au-genocide-au-rwanda.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40935-la-police-britannique-enquete-sur-5-participants-presumes-au-genocide-au-rwanda.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"La police britannique enqu\u00eate sur 5 participants pr\u00e9sum\u00e9s au g\u00e9nocide au Rwanda\",\"datePublished\":\"2019-04-09T10:58:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40935-la-police-britannique-enquete-sur-5-participants-presumes-au-genocide-au-rwanda.html\"},\"wordCount\":566,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40935-la-police-britannique-enquete-sur-5-participants-presumes-au-genocide-au-rwanda.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40935-la-police-britannique-enquete-sur-5-participants-presumes-au-genocide-au-rwanda.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40935-la-police-britannique-enquete-sur-5-participants-presumes-au-genocide-au-rwanda.html\",\"name\":\"La police britannique enqu\u00eate sur 5 participants pr\u00e9sum\u00e9s au g\u00e9nocide au Rwanda - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-09T10:58:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40935-la-police-britannique-enquete-sur-5-participants-presumes-au-genocide-au-rwanda.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40935-la-police-britannique-enquete-sur-5-participants-presumes-au-genocide-au-rwanda.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40935-la-police-britannique-enquete-sur-5-participants-presumes-au-genocide-au-rwanda.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La police britannique enqu\u00eate sur 5 participants pr\u00e9sum\u00e9s au g\u00e9nocide au Rwanda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La police britannique enqu\u00eate sur 5 participants pr\u00e9sum\u00e9s au g\u00e9nocide au Rwanda - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40935-la-police-britannique-enquete-sur-5-participants-presumes-au-genocide-au-rwanda.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La police britannique enqu\u00eate sur 5 participants pr\u00e9sum\u00e9s au g\u00e9nocide au Rwanda","og_description":"La police britannique a indiqu\u00e9 mardi enqu\u00eater sur cinq personnes vivant au Royaume-Uni et soup\u00e7onn\u00e9es d'avoir particip\u00e9 au g\u00e9nocide de 1994 au Rwanda, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9e par les autorit\u00e9s rwandaises l'an dernier. L'Unit\u00e9 des crimes de guerre de Scotland Yard \"a re\u00e7u en janvier 2018 une demande des autorit\u00e9s rwandaises d'ouvrir une enqu\u00eate sur [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40935-la-police-britannique-enquete-sur-5-participants-presumes-au-genocide-au-rwanda.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2019-04-09T10:58:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40935-la-police-britannique-enquete-sur-5-participants-presumes-au-genocide-au-rwanda.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40935-la-police-britannique-enquete-sur-5-participants-presumes-au-genocide-au-rwanda.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"La police britannique enqu\u00eate sur 5 participants pr\u00e9sum\u00e9s au g\u00e9nocide au Rwanda","datePublished":"2019-04-09T10:58:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40935-la-police-britannique-enquete-sur-5-participants-presumes-au-genocide-au-rwanda.html"},"wordCount":566,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40935-la-police-britannique-enquete-sur-5-participants-presumes-au-genocide-au-rwanda.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40935-la-police-britannique-enquete-sur-5-participants-presumes-au-genocide-au-rwanda.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40935-la-police-britannique-enquete-sur-5-participants-presumes-au-genocide-au-rwanda.html","name":"La police britannique enqu\u00eate sur 5 participants pr\u00e9sum\u00e9s au g\u00e9nocide au Rwanda - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2019-04-09T10:58:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40935-la-police-britannique-enquete-sur-5-participants-presumes-au-genocide-au-rwanda.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40935-la-police-britannique-enquete-sur-5-participants-presumes-au-genocide-au-rwanda.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/40935-la-police-britannique-enquete-sur-5-participants-presumes-au-genocide-au-rwanda.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La police britannique enqu\u00eate sur 5 participants pr\u00e9sum\u00e9s au g\u00e9nocide au Rwanda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40935\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40935"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=40935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}