\nArusha, 18 juillet 2008 (FH) - Les trois chambres du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) ont interrompu leur travail vendredi et ne le reprendront que dans un mois, le 18 Ao\u00fbt, apr\u00e8s les vacances judiciaires. <\/p>\n
Au cours du premier semestre de cette ann\u00e9e, les chambres du tribunal ont tenu au total 1847 heures d\u2019audience, a-t-on appris de source officieuse.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nCe chiffre est en nette diminution (17,4%) par rapport au premier semestre de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, o\u00f9 2237 heures d\u2019audience ont eu lieu. <\/p>\n
Cette semaine, les deux proc\u00e8s encore en session, Militaires II et Karemera, se sont interrompus avec deux jours d\u2019avance, mercredi apr\u00e8s midi, faute de t\u00e9moin. <\/p>\n
Selon le programme officiel du tribunal, le proc\u00e8s Karemera, qui regroupe trois anciens responsables du MRND, l\u2019ex parti unique pr\u00e9sidentiel, devrait reprendre d\u00e9s le 18 ao\u00fbt comme celui des six accus\u00e9s de Butare qui est entr\u00e9 en juin dans sa huiti\u00e8me ann\u00e9e. <\/p>\n
Pour Militaires II, la reprise est pr\u00e9vue le 8 septembre. Ces trois proc\u00e8s collectifs en sont \u00e0 la phase de pr\u00e9sentation des t\u00e9moins de la d\u00e9fense. D\u00e9j\u00e0 leurs pr\u00e9sidents respectifs ont pr\u00e9venu les parties qu'elles auraient \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer leurs pr\u00e9sentations dans le but de clore les d\u00e9bats d\u2019ici la fin de l\u2019ann\u00e9e. <\/p>\n
Le proc\u00e8s d\u2019Hormisdas Nsengimana reprendra \u00e9galement les 15 et 16 septembre pour entendre deux t\u00e9moins : un expert, M. Augustin Karera qui \u00e9voquera l\u2019administration rwandaise et un t\u00e9moin qui sera entendu par video conf\u00e9rence depuis les Etats-Unis.
\nA la fin du mois d\u2019Ao\u00fbt, le 25, un proc\u00e8s doit d\u00e9marrer celui d\u2019Ephrem Setako, ancien officier de l\u2019arm\u00e9e rwandaise. Puis, les 28 et 29, une session d\u2019appel est \u00e9galement pr\u00e9vue qui permettra d\u2019entendre le jugement en appel de Tharcisse Muvunyi, condamn\u00e9 \u00e0 25 ans de prison et pour qui le procureur a demand\u00e9 une condamnation \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9. Les juges d\u2019appel entendront la veille les arguments de Fran\u00e7ois Karera, ex-pr\u00e9fet de Kigali rural, condamn\u00e9 \u00e0 la prison \u00e0 vie le 7 d\u00e9cembre 2007. La chambre d\u2019appel est \u00e9galement attendue au sujet des recours du procureur aux rejets par les chambres de ses demandes de transferts d\u2019accus\u00e9s vers le Rwanda.
\nPour les chambres de premi\u00e8re instance, cinq jugements sont toujours attendus : Militaires I, Renzaho, Bikindi, Rukundo,Zigiranyirazo et Nshamihigo.
\nER\/PB\/GF<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, 18 juillet 2008 (FH) - Les trois chambres du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) ont interrompu leur travail vendredi et ne le reprendront que dans un mois, le 18 Ao\u00fbt, apr\u00e8s les vacances judiciaires. Au cours du premier semestre de cette ann\u00e9e, les chambres du tribunal ont tenu au total 1847 heures […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4119","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n