{"id":4149,"date":"2004-04-22T00:00:00","date_gmt":"2004-04-21T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/4149-22042004-tpirbutare-nteziryayo-aurait-ordonne-lextermination-de-tutsis-a-butare939.html"},"modified":"2004-04-22T00:00:00","modified_gmt":"2004-04-21T22:00:00","slug":"22042004-tpirbutare-nteziryayo-aurait-ordonne-lextermination-de-tutsis-a-butare939","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4149-22042004-tpirbutare-nteziryayo-aurait-ordonne-lextermination-de-tutsis-a-butare939.html","title":{"rendered":"22.04.2004 - TPIR\/BUTARE - NTEZIRYAYO AURAIT ORDONNE l'EXTERMINATION DE TUTSIS A BUTARE"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, le 22 avril 2004 (FH)- Un repenti cit\u00e9 par le procureur dans le proc\u00e8s de six personnes poursuivies pour g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9 commis \u00e0 Butare (sud du Rwanda) a all\u00e9gu\u00e9 mercredi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) que l'ancien pr\u00e9fet Alphonse Nteziryayo avait incit\u00e9 la population hutue \u00e0 massacrer des Tutsis en 1994.\n<\/p>\n<p  >\nLe t\u00e9moin prot\u00e9g\u00e9 \"FAH\" a d\u00e9clar\u00e9 qu'au cours D'une r\u00e9union, Nteziryayo avait ordonn\u00e9 D'\u00e9riger des barri\u00e8res, de contr\u00f4ler les cartes D'identit\u00e9 des passants et de traquer les Tutsis qu'il a qualifi\u00e9 D'ennemis qui voulaient s'emparer du pays.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\n\"Les tueries ont commenc\u00e9 le m\u00eame jour et elles se sont intensifi\u00e9es le lendemain\", selon le t\u00e9moin. Les dates et le lieu du crime all\u00e9gu\u00e9 n'ont pas \u00e9t\u00e9 donn\u00e9s en s\u00e9ance publique. Le t\u00e9moin a affirm\u00e9 que les corps ont \u00e9t\u00e9 jet\u00e9s dans des latrines et dans un lac.\n<\/p>\n<p  >\nDeux ou trois semaines plus tard, Nteziryayo aurait ordonn\u00e9 \u00e0 la population de tuer tous les survivants. \"Vous ne respectez pas les instructions. Certains D'entre vous se livrent \u00e0 des pillages tandis que D'autres prennent des filles tutsies comme \u00e9pouses. Comment pouvez vous faire cela?\", aurait demand\u00e9 l'accus\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nNteziryayo aurait ajout\u00e9 que quinconque refuserait de livrer sa \"femme\" tutsie serait tu\u00e9 avec elle. Le t\u00e9moin a indiqu\u00e9 qu'aussit\u00f4t apr\u00e8s, des survivants tutsis ont \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9s. FAH a d\u00e9clar\u00e9 avoir bless\u00e9 un enfant D'un voisin avant de le jeter dans une latrine.\n<\/p>\n<p  >\nNteziryayo compara\u00eet avec l'ancienne ministre de la famille et de la promotion f\u00e9minine Pauline Nyiramasuhuko et son fils Arsene Shalom Ntahobali, pr\u00e9sum\u00e9 chef milicien, un autre ancien pr\u00e9fet de Butare, Sylvain Nsabimana, ainsi que deux ex-maires : Elie Ndayambaje (Muganza) et Joseph Kanyabashi (Ngoma).Tous plaident non coupable.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la deuxi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par le juge tanzanien William Hussein Sekule, assist\u00e9 des juges Arlette Ramaroson (Madagascar) et Solomy Balungi Bossa (Uganda.).\n<\/p>\n<p  >\nAT\/NI\/GF\/FH (BT''0422A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, le 22 avril 2004 (FH)- Un repenti cit\u00e9 par le procureur dans le proc\u00e8s de six personnes poursuivies pour g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9 commis \u00e0 Butare (sud du Rwanda) a all\u00e9gu\u00e9 mercredi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) que l'ancien pr\u00e9fet Alphonse Nteziryayo avait incit\u00e9 la population hutue \u00e0 massacrer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4149","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>22.04.2004 - TPIR\/BUTARE - NTEZIRYAYO AURAIT ORDONNE l&#039;EXTERMINATION DE TUTSIS A BUTARE - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4149-22042004-tpirbutare-nteziryayo-aurait-ordonne-lextermination-de-tutsis-a-butare939.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"22.04.2004 - TPIR\/BUTARE - NTEZIRYAYO AURAIT ORDONNE l&#039;EXTERMINATION DE TUTSIS A BUTARE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, le 22 avril 2004 (FH)- Un repenti cit\u00e9 par le procureur dans le proc\u00e8s de six personnes poursuivies pour g\u00e9nocide et crimes contre l&#039;humanit\u00e9 commis \u00e0 Butare (sud du Rwanda) a all\u00e9gu\u00e9 mercredi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) que l&#039;ancien pr\u00e9fet Alphonse Nteziryayo avait incit\u00e9 la population hutue \u00e0 massacrer [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4149-22042004-tpirbutare-nteziryayo-aurait-ordonne-lextermination-de-tutsis-a-butare939.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-04-21T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4149-22042004-tpirbutare-nteziryayo-aurait-ordonne-lextermination-de-tutsis-a-butare939.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4149-22042004-tpirbutare-nteziryayo-aurait-ordonne-lextermination-de-tutsis-a-butare939.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"22.04.2004 - TPIR\/BUTARE - NTEZIRYAYO AURAIT ORDONNE l'EXTERMINATION DE TUTSIS A BUTARE\",\"datePublished\":\"2004-04-21T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4149-22042004-tpirbutare-nteziryayo-aurait-ordonne-lextermination-de-tutsis-a-butare939.html\"},\"wordCount\":378,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4149-22042004-tpirbutare-nteziryayo-aurait-ordonne-lextermination-de-tutsis-a-butare939.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4149-22042004-tpirbutare-nteziryayo-aurait-ordonne-lextermination-de-tutsis-a-butare939.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4149-22042004-tpirbutare-nteziryayo-aurait-ordonne-lextermination-de-tutsis-a-butare939.html\",\"name\":\"22.04.2004 - TPIR\/BUTARE - NTEZIRYAYO AURAIT ORDONNE l'EXTERMINATION DE TUTSIS A BUTARE - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2004-04-21T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4149-22042004-tpirbutare-nteziryayo-aurait-ordonne-lextermination-de-tutsis-a-butare939.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4149-22042004-tpirbutare-nteziryayo-aurait-ordonne-lextermination-de-tutsis-a-butare939.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4149-22042004-tpirbutare-nteziryayo-aurait-ordonne-lextermination-de-tutsis-a-butare939.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"22.04.2004 - TPIR\/BUTARE - NTEZIRYAYO AURAIT ORDONNE l'EXTERMINATION DE TUTSIS A BUTARE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"22.04.2004 - TPIR\/BUTARE - NTEZIRYAYO AURAIT ORDONNE l'EXTERMINATION DE TUTSIS A BUTARE - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4149-22042004-tpirbutare-nteziryayo-aurait-ordonne-lextermination-de-tutsis-a-butare939.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"22.04.2004 - TPIR\/BUTARE - NTEZIRYAYO AURAIT ORDONNE l'EXTERMINATION DE TUTSIS A BUTARE","og_description":"Arusha, le 22 avril 2004 (FH)- Un repenti cit\u00e9 par le procureur dans le proc\u00e8s de six personnes poursuivies pour g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9 commis \u00e0 Butare (sud du Rwanda) a all\u00e9gu\u00e9 mercredi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) que l'ancien pr\u00e9fet Alphonse Nteziryayo avait incit\u00e9 la population hutue \u00e0 massacrer [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4149-22042004-tpirbutare-nteziryayo-aurait-ordonne-lextermination-de-tutsis-a-butare939.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2004-04-21T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4149-22042004-tpirbutare-nteziryayo-aurait-ordonne-lextermination-de-tutsis-a-butare939.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4149-22042004-tpirbutare-nteziryayo-aurait-ordonne-lextermination-de-tutsis-a-butare939.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"22.04.2004 - TPIR\/BUTARE - NTEZIRYAYO AURAIT ORDONNE l'EXTERMINATION DE TUTSIS A BUTARE","datePublished":"2004-04-21T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4149-22042004-tpirbutare-nteziryayo-aurait-ordonne-lextermination-de-tutsis-a-butare939.html"},"wordCount":378,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4149-22042004-tpirbutare-nteziryayo-aurait-ordonne-lextermination-de-tutsis-a-butare939.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4149-22042004-tpirbutare-nteziryayo-aurait-ordonne-lextermination-de-tutsis-a-butare939.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4149-22042004-tpirbutare-nteziryayo-aurait-ordonne-lextermination-de-tutsis-a-butare939.html","name":"22.04.2004 - TPIR\/BUTARE - NTEZIRYAYO AURAIT ORDONNE l'EXTERMINATION DE TUTSIS A BUTARE - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2004-04-21T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4149-22042004-tpirbutare-nteziryayo-aurait-ordonne-lextermination-de-tutsis-a-butare939.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4149-22042004-tpirbutare-nteziryayo-aurait-ordonne-lextermination-de-tutsis-a-butare939.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4149-22042004-tpirbutare-nteziryayo-aurait-ordonne-lextermination-de-tutsis-a-butare939.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"22.04.2004 - TPIR\/BUTARE - NTEZIRYAYO AURAIT ORDONNE l'EXTERMINATION DE TUTSIS A BUTARE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4149\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4149"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=4149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}