{"id":41504,"date":"2019-05-23T15:56:22","date_gmt":"2019-05-23T13:56:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html"},"modified":"2019-05-23T15:56:22","modified_gmt":"2019-05-23T13:56:22","slug":"la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html","title":{"rendered":"La justice sud-africaine rouvre les dossiers de l\u2019apartheid"},"content":{"rendered":"<p><strong>En 2003, la Commission v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation avait transmis trois cents affaires aux tribunaux. Mais les agents de l\u2019Etat soup\u00e7onn\u00e9s de crimes graves sous l\u2019apartheid n\u2019ont gu\u00e8re \u00e9t\u00e9 inqui\u00e9t\u00e9s. 25 ans apr\u00e8s la fin du pouvoir s\u00e9gr\u00e9gationniste, la justice sud-africaine rouvre certains dossiers sur les meurtres de militants anti-apartheid par la police.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Le 27\u00a0octobre 1971, les parents du militant anti-apartheid sud-africain <a href=\"https:\/\/www.ahmedtimol.co.za\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ahmed Timol<\/a> sont inform\u00e9s que leur fils s\u2019est suicid\u00e9 en se jetant par la fen\u00eatre de la salle 1026, place John Vorster, au c\u00e9l\u00e8bre quartier g\u00e9n\u00e9ral de la police, au centre de Johannesburg.<\/p>\n<p>Timol \u00e9tait membre du parti communiste sud-africain. C\u2019\u00e9tait aussi un enseignant tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9. Sa famille est convaincue qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 par la police. Un point de vue largement partag\u00e9 par tous ceux qui s\u2019opposent \u00e0 l\u2019apartheid \u00e0 l\u2019\u00e9poque.<\/p>\n<p>\u00c9crivant sous son nom de plume \u00ab\u00a0Frank Talk\u00a0\u00bb, le leader de la conscience noire Steve Biko <a href=\"http:\/\/disa.ukzn.ac.za\/sites\/default\/files\/pdf_files\/sajan72.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">exprime son d\u00e9dain<\/a> \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019une version des faits manifestement fabriqu\u00e9e\u00a0:<\/p>\n<blockquote>\n<p>On a \u201cemp\u00each\u00e9\u201d le regrett\u00e9 Ahmed Timol de franchir en courant le pas de la porte, mais il s\u2019est av\u00e9r\u00e9 impossible de l\u2019emp\u00eacher de \u201csauter\u201d par la fen\u00eatre du 10<sup>e<\/sup>\u00a0\u00e9tage de Vorster Square pour y trouver la mort.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>46\u00a0ans plus tard, la justice reconna\u00eet le meurtre d\u2019Ahmed Timol<\/h2>\n<p>L\u2019article de Biko, qui para\u00eet dans le bulletin d\u2019information de l\u2019Organisation des \u00e9tudiants sud-africains, au d\u00e9but de 1972, est largement diffus\u00e9. Peu de temps apr\u00e8s, le Congr\u00e8s national africain (ANC), interdit, soumet un <a href=\"https:\/\/www.sahistory.org.za\/archive\/memorandum-submitted-by-the-african-national-congress-of-south-africa-to-the-un-decolonisation-committee\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">m\u00e9morandum<\/a> aux Nations unies appelant \u00e0 l\u2019expulsion de l\u2019Afrique du Sud de l\u2019organisation mondiale et \u00e0 la d\u00e9nonciation de l\u2019<a href=\"https:\/\/archives.mrap.fr\/mediawiki\/images\/d\/d5\/Dossier_apartheidopt.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">apartheid<\/a> comme crime contre l\u2019humanit\u00e9.<\/p>\n<figure><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Xk0xDH-KPM8\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><figcaption><span class=\"caption\">Timol<em> \/ <\/em>AFP<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Le m\u00e9morandum affirme ce qui \u00e9tait de notori\u00e9t\u00e9 publique \u00e0 l\u2019\u00e9poque\u00a0: la mort de Timol n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 le r\u00e9sultat d\u2019un suicide mais d\u2019un meurtre. Peu de temps apr\u00e8s, le magistrat JJL de Villiers statue, \u00e0 l\u2019issue d\u2019une enqu\u00eate, que personne n\u2019est responsable de la mort de Timol.<\/p>\n<figure class=\"pull-left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Ahmed Timol (The Conversation)\" src=\"https:\/\/images.theconversation.com\/files\/274130\/original\/file-20190513-183100-12nja9a.jpg\" alt=\"Ahmed Timol (The Conversation)\" width=\"230\" height=\"230\" \/><figcaption>Ahmed Timol \/ <a class=\"source\" href=\"https:\/\/www.ahmedtimol.co.za\/photo-gallery\">ahmedtimol.co.za<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Il aura fallu 46\u00a0ans pour que la <a href=\"https:\/\/ewn.co.za\/Topic\/Ahmed-Timol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">v\u00e9rit\u00e9 sur le meurtre de Timol<\/a> soit reconnue <a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/world\/article-apartheids-victims-bring-the-crimes-of-south-africas-past-into-court\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">devant un tribunal<\/a>. Bien que des dossiers importants aient illustr\u00e9 la transformation du syst\u00e8me de justice p\u00e9nale en Afrique du Sud <a href=\"https:\/\/journals.openedition.org\/etudesafricaines\/4554\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">depuis 1994<\/a>, cette affaire est la premi\u00e8re \u00e0 promulguer ce que l\u2019on peut r\u00e9ellement consid\u00e9rer comme une justice r\u00e9paratrice.<\/p>\n<p>Un juge a ordonn\u00e9 que Joao \u00ab\u00a0Jan\u00a0\u00bb Rodrigues, un commis de la Direction de la s\u00fbret\u00e9 et apparemment la derni\u00e8re personne \u00e0 avoir vu Timol avant sa mort, soit accus\u00e9 du meurtre de Timol ainsi que d\u2019avoir emp\u00each\u00e9 ou fait obstruction \u00e0 l\u2019administration de la justice. Rodrigues a demand\u00e9 une <a href=\"https:\/\/www.timeslive.co.za\/news\/south-africa\/2019-02-20-no-reason-not-to-prosecute-joao-rodrigues-argues-timol-family\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">suspension d\u00e9finitive<\/a> des poursuites. Une d\u00e9cision sur ce point est pendante.<\/p>\n<p>Si cette suspension \u00e9tait accord\u00e9e, elle s\u2019appliquerait non seulement \u00e0 Rodrigues mais aussi \u00e0 tous les anciens agents de s\u00e9curit\u00e9 et agents de l\u2019\u00c9tat qui seraient de fait dispens\u00e9s de rendre compte de leurs actes \u00e0 l\u2019avenir. La d\u00e9fense de Rodrigues soutient qu\u2019un proc\u00e8s contre lui serait in\u00e9quitable en raison du temps qui s\u2019est \u00e9coul\u00e9 depuis le meurtre de Timol.<\/p>\n<p>Autre d\u00e9veloppement r\u00e9cent, le ministre sud-africain de la Justice a annonc\u00e9 la r\u00e9ouverture de l\u2019enqu\u00eate sur la mort du <a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/archives\/article\/1982\/03\/04\/republique-sud-africaine_2887724_1819218.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">syndicaliste Neil Aggett<\/a>, qui se serait suicid\u00e9 apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenu et tortur\u00e9 par les services de la s\u00fbret\u00e9, en 1982.<\/p>\n<h2>Les silences devant la Commission-v\u00e9rit\u00e9<\/h2>\n<p>\u00c0 l\u2019instar de ceux qui avaient commis des crimes en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale, dans le cadre du r\u00e9gime national-socialiste, presque tous les auteurs de l\u2019apartheid ont \u00e9t\u00e9 absorb\u00e9s dans la vie civile et n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 punis.<\/p>\n<p>La r\u00e9ouverture de ces affaires cr\u00e9e la possibilit\u00e9 de juger les auteurs de crimes contre l\u2019humanit\u00e9. Cela pourrait changer radicalement la fa\u00e7on dont les gens per\u00e7oivent ce qu\u2019a \u00e9t\u00e9 l\u2019apartheid, comment il continue d\u2019affecter le pr\u00e9sent, et comment les gens vivent et comprennent impunit\u00e9 et injustice.<\/p>\n<p>En 1995, un organisme aux allures de tribunal, la <a href=\"https:\/\/www.cairn.info\/revue-internationale-et-strategique-2012-4-page-91.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Commission V\u00e9rit\u00e9 et R\u00e9conciliation<\/a> (CVR), a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en Afrique du Sud. Quiconque se consid\u00e9rait avoir \u00e9t\u00e9 victime de violences pendant l\u2019apartheid pouvait se pr\u00e9senter et faire entendre sa voix. Les auteurs d\u2019actes de violence pouvaient \u00e9galement t\u00e9moigner et requ\u00e9rir une amnistie des poursuites. Hawa Timol a t\u00e9moign\u00e9 sur le meurtre de son fils. Cependant, aucun des agents de la s\u00fbret\u00e9 impliqu\u00e9s dans l\u2019arrestation et l\u2019interrogatoire de Timol ne s\u2019est manifest\u00e9. Personne n\u2019a non plus demand\u00e9 l\u2019amnistie pour son r\u00f4le dans le meurtre de Timol. En 1971, Timol avait \u00e9t\u00e9 la 22<sup>e<\/sup>\u00a0personne \u00e0 mourir en d\u00e9tention aux mains de la s\u00fbret\u00e9 depuis qu\u2019elle avait inaugur\u00e9 les d\u00e9tentions sans proc\u00e8s. Il \u00e9tait le septi\u00e8me \u00e0 s\u2019\u00eatre soit disant suicid\u00e9.<\/p>\n<figure class=\"align-center \"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.theconversation.com\/files\/274132\/original\/file-20190513-183083-1yx89b7.jpg?ixlib=rb-1.1.0&amp;q=45&amp;auto=format&amp;w=754&amp;fit=clip\" sizes=\"(min-width: 1466px) 754px, (max-width: 599px) 100vw, (min-width: 600px) 600px, 237px\" srcset=\"https:\/\/images.theconversation.com\/files\/274132\/original\/file-20190513-183083-1yx89b7.jpg?ixlib=rb-1.1.0&amp;q=45&amp;auto=format&amp;w=600&amp;h=377&amp;fit=crop&amp;dpr=1 600w, https:\/\/images.theconversation.com\/files\/274132\/original\/file-20190513-183083-1yx89b7.jpg?ixlib=rb-1.1.0&amp;q=30&amp;auto=format&amp;w=600&amp;h=377&amp;fit=crop&amp;dpr=2 1200w, https:\/\/images.theconversation.com\/files\/274132\/original\/file-20190513-183083-1yx89b7.jpg?ixlib=rb-1.1.0&amp;q=15&amp;auto=format&amp;w=600&amp;h=377&amp;fit=crop&amp;dpr=3 1800w, https:\/\/images.theconversation.com\/files\/274132\/original\/file-20190513-183083-1yx89b7.jpg?ixlib=rb-1.1.0&amp;q=45&amp;auto=format&amp;w=754&amp;h=474&amp;fit=crop&amp;dpr=1 754w, https:\/\/images.theconversation.com\/files\/274132\/original\/file-20190513-183083-1yx89b7.jpg?ixlib=rb-1.1.0&amp;q=30&amp;auto=format&amp;w=754&amp;h=474&amp;fit=crop&amp;dpr=2 1508w, https:\/\/images.theconversation.com\/files\/274132\/original\/file-20190513-183083-1yx89b7.jpg?ixlib=rb-1.1.0&amp;q=15&amp;auto=format&amp;w=754&amp;h=474&amp;fit=crop&amp;dpr=3 2262w\" alt=\"\" \/><figcaption><span class=\"caption\">Ahmed Timol \u00e9tait enseignant au moment de sa mort \/ <\/span><span class=\"attribution\"><a class=\"source\" href=\"https:\/\/www.ahmedtimol.co.za\/photo-gallery\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ahmedtimol.co.za<\/a><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Apr\u00e8s les audiences de la CVR, Imtiaz Cajee, le neveu de Timol, a jur\u00e9 de demander justice pour sa famille. Son livre <a href=\"http:\/\/www.ahmedtimol.co.za\/publications\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Timol\u00a0: la qu\u00eate de justice<\/em><\/a>, a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en 2005. En 2017, l\u2019enqu\u00eate sur Timol a finalement \u00e9t\u00e9 rouverte. Le 12\u00a0octobre, le juge Billy Mothle <a href=\"https:\/\/www.politicsweb.co.za\/documents\/ahmed-timol-was-murdered--justice-billy-mothle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">a rendu un jugement historique<\/a> et infirm\u00e9 les conclusions de l\u2019enqu\u00eate de 1972. Cette d\u00e9cision a affirm\u00e9 ce que la famille Timol avait toujours soutenu\u00a0: qu\u2019Ahmed Timol ne s\u2019\u00e9tait pas suicid\u00e9 mais avait \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 par des membres de la s\u00fbret\u00e9 sud-africaine, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 et tortur\u00e9.<\/p>\n<h2>Commission d\u2019enqu\u00eate sur l\u2019\u00e9chec des poursuites<\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/www.justice.gov.za\/trc\/report\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Le rapport final<\/a> de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et de r\u00e9conciliation a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en 2003. Trois cents affaires de violations flagrantes des droits de l\u2019homme ont \u00e9t\u00e9 transmises au minist\u00e8re public, \u00e9tant entendu qu\u2019elles feraient l\u2019objet d\u2019enqu\u00eates et que les responsables seraient poursuivis.<\/p>\n<p>En 2015, l\u2019\u00e9chec de l\u2019\u00c9tat \u00e0 poursuivre les dossiers de la CVR a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 lorsque Thembi Nkadimeng a cherch\u00e9 \u00e0 contraindre l\u2019Autorit\u00e9 nationale des poursuites \u00e0 poursuivre les agents de la S\u00fbret\u00e9 accus\u00e9s d\u2019avoir tortur\u00e9 et tu\u00e9 sa s\u0153ur, Nokuthula Simelane, une militante anti-apartheid enlev\u00e9e en 1983. Il s\u2019est av\u00e9r\u00e9 que des \u00ab\u00a0ing\u00e9rences politiques\u00a0\u00bb avaient garanti que l\u2019affaire fut bloqu\u00e9e.<\/p>\n<p>Le 5\u00a0f\u00e9vrier 2019, dix commissaires de la CVR ont \u00e9crit une <a href=\"https:\/\/www.ijr.org.za\/2019\/02\/08\/ijr-endorses-letter-by-former-trc-commissioners\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">lettre<\/a>) au pr\u00e9sident Cyril Ramaphosa. Ils ont demand\u00e9 la mise sur pied d\u2019une commission d\u2019enqu\u00eate sur les raisons pour lesquelles les dossiers de la CVR n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 poursuivis. Dans leur lettre, les commissaires d\u00e9fendent que<\/p>\n<blockquote>\n<p>Le fait de ne pas enqu\u00eater sur ceux qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 amnisti\u00e9s et de ne pas les poursuivre constitue une trahison profonde \u00e0 l\u2019\u00e9gard de tous ceux qui ont particip\u00e9 de bonne foi au processus de la CVR. Cela sape compl\u00e8tement la base m\u00eame de la transition historique de l\u2019Afrique du Sud.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>La r\u00e9ouverture des affaires Timol et Aggett permet de mieux faire conna\u00eetre et faire comprendre au public les nombreux cas de personnes tortur\u00e9es et assassin\u00e9es sous l\u2019apartheid. Elle rappelle \u00e9galement que les auteurs d\u2019atrocit\u00e9s ont presque toujours \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 leurs responsabilit\u00e9s et n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 tenus comptables de leurs actes.<\/p>\n<p><!-- Ci-dessous se trouve le compteur de pages de The Conversation. Veuillez ne pas l'enlever. --><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: none !important; box-shadow: none !important; margin: 0 !important; max-height: 1px !important; max-width: 1px !important; min-height: 1px !important; min-width: 1px !important; opacity: 0 !important; outline: none !important; padding: 0 !important; text-shadow: none !important;\" src=\"https:\/\/counter.theconversation.com\/content\/116843\/count.gif?distributor=republish-lightbox-basic\" alt=\"The Conversation\" width=\"1\" height=\"1\" \/><!-- Fin du code. Si vous ne voyez aucun code ci-dessus, veuillez obtenir un nouveau code dans l'onglet \u00ab Avanc\u00e9 \u00bb apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur le bouton \u00ab Republier \u00bb. Le compteur de pages ne collecte aucune donn\u00e9e personnelle. Plus d'informations : http:\/\/theconversation.com\/republishing-guidelines --><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/theconversation.com\/profiles\/kylie-thomas-561867\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kylie Thomas<\/a> est charg\u00e9e de recherche \u00e0 l'Institut pour la r\u00e9conciliation et la justice sociale de la <em><a href=\"http:\/\/theconversation.com\/institutions\/university-of-the-free-state-1944\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Free State University<\/a><\/em>, en Afrique du Sud.<\/p>\n<p>Cet article est republi\u00e9 \u00e0 partir de <a href=\"http:\/\/theconversation.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">The Conversation<\/a> sous licence Creative Commons. Lire l\u2019<a href=\"https:\/\/theconversation.com\/la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-lapartheid-117544\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">article original<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2003, la Commission v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation avait transmis trois cents affaires aux tribunaux. Mais les agents de l\u2019Etat soup\u00e7onn\u00e9s de crimes graves sous l\u2019apartheid n\u2019ont gu\u00e8re \u00e9t\u00e9 inqui\u00e9t\u00e9s. 25 ans apr\u00e8s la fin du pouvoir s\u00e9gr\u00e9gationniste, la justice sud-africaine rouvre certains dossiers sur les meurtres de militants anti-apartheid par la police.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":61286,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[574],"tags":[],"ji_location":[2476],"class_list":["post-41504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tribunaux-nationaux","ji_location-afrique-du-sud"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La justice sud-africaine rouvre les dossiers de l\u2019apartheid - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La justice sud-africaine rouvre les dossiers de l\u2019apartheid\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 2003, la Commission v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation avait transmis trois cents affaires aux tribunaux. Mais les agents de l\u2019Etat soup\u00e7onn\u00e9s de crimes graves sous l\u2019apartheid n\u2019ont gu\u00e8re \u00e9t\u00e9 inqui\u00e9t\u00e9s. 25 ans apr\u00e8s la fin du pouvoir s\u00e9gr\u00e9gationniste, la justice sud-africaine rouvre certains dossiers sur les meurtres de militants anti-apartheid par la police.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-23T13:56:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/92d032dfd75280bce101cd45c5f6bd40.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"808\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kylie Thomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kylie Thomas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"La justice sud-africaine rouvre les dossiers de l\u2019apartheid\",\"datePublished\":\"2019-05-23T13:56:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html\"},\"wordCount\":1336,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/92d032dfd75280bce101cd45c5f6bd40.jpg\",\"articleSection\":[\"Tribunaux nationaux\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html\",\"name\":\"La justice sud-africaine rouvre les dossiers de l\u2019apartheid - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/92d032dfd75280bce101cd45c5f6bd40.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-23T13:56:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/92d032dfd75280bce101cd45c5f6bd40.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/92d032dfd75280bce101cd45c5f6bd40.jpg\",\"width\":1200,\"height\":808},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La justice sud-africaine rouvre les dossiers de l\u2019apartheid\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Kylie Thomas\",\"url\":\"\/fr\/?s=Kylie Thomas\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La justice sud-africaine rouvre les dossiers de l\u2019apartheid - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La justice sud-africaine rouvre les dossiers de l\u2019apartheid","og_description":"En 2003, la Commission v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation avait transmis trois cents affaires aux tribunaux. Mais les agents de l\u2019Etat soup\u00e7onn\u00e9s de crimes graves sous l\u2019apartheid n\u2019ont gu\u00e8re \u00e9t\u00e9 inqui\u00e9t\u00e9s. 25 ans apr\u00e8s la fin du pouvoir s\u00e9gr\u00e9gationniste, la justice sud-africaine rouvre certains dossiers sur les meurtres de militants anti-apartheid par la police.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2019-05-23T13:56:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":808,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/92d032dfd75280bce101cd45c5f6bd40.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kylie Thomas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Kylie Thomas","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"La justice sud-africaine rouvre les dossiers de l\u2019apartheid","datePublished":"2019-05-23T13:56:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html"},"wordCount":1336,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/92d032dfd75280bce101cd45c5f6bd40.jpg","articleSection":["Tribunaux nationaux"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html","name":"La justice sud-africaine rouvre les dossiers de l\u2019apartheid - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/92d032dfd75280bce101cd45c5f6bd40.jpg","datePublished":"2019-05-23T13:56:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/92d032dfd75280bce101cd45c5f6bd40.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/92d032dfd75280bce101cd45c5f6bd40.jpg","width":1200,"height":808},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41504-la-justice-sud-africaine-rouvre-les-dossiers-de-l-apartheid.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La justice sud-africaine rouvre les dossiers de l\u2019apartheid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Kylie Thomas","url":"\/fr\/?s=Kylie Thomas"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41504\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41504"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=41504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}