{"id":41662,"date":"2019-06-13T07:50:00","date_gmt":"2019-06-13T05:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html"},"modified":"2019-06-13T07:50:00","modified_gmt":"2019-06-13T05:50:00","slug":"congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html","title":{"rendered":"Congo\/CPI : la double peine de Germain Katanga"},"content":{"rendered":"

L\u2019ancien chef de milice congolais Germain Katanga a purg\u00e9 la peine que lui a inflig\u00e9e la Cour p\u00e9nale internationale (CPI). Il est pourtant poursuivi depuis plus de trois ans \u00e0 Kinshasa, dans un nouveau proc\u00e8s qui ne d\u00e9marre pas. Plusieurs voix d\u00e9noncent des poursuites politiques. Tandis que son ancien avocat \u00e0 la CPI demande que celle-ci annule sa d\u00e9cision autorisant la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo \u00e0 (re)juger Katanga.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Surnomm\u00e9 Simba (Le Lion, en swahili), Germain Katanga, ancien commandant de la milice des Forces de r\u00e9sistance patriotique en Ituri (FRPI), en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC), a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 par la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) qui l\u2019a condamn\u00e9 \u00e0 12 ans de prison, en mars 2014. Il a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable de crimes de guerre et crimes contre l\u2019humanit\u00e9 pour avoir contribu\u00e9, selon le jugement, \u00e0 d\u00e9truire le village de Bogoro lors d\u2019une attaque ayant fait environ 200 morts, en 2003.\u00a0<\/p>\n

D\u00e9tenu depuis 2005 en RDC, transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 La Haye en octobre 2007 et renvoy\u00e9 en d\u00e9cembre 2015 dans son pays pour y purger le reste de sa peine, Katanga devait sortir de prison en janvier 2016, gr\u00e2ce \u00e0 une r\u00e9duction de peine accord\u00e9e par la CPI pour sa bonne conduite et les regrets exprim\u00e9s \u00e0 l\u2019endroit des victimes. Mais l\u2019ancien chef milicien, qui avait int\u00e9gr\u00e9 en 2004 les rangs de l\u2019arm\u00e9e r\u00e9guli\u00e8re avec le grade de brigadier g\u00e9n\u00e9ral, n\u2019est pas sorti de sa cellule de prison. La justice militaire congolaise a d\u00e9cid\u00e9 de le poursuivre \u00e0 son tour.<\/p>\n

\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t
Recommand\u00e9 par la r\u00e9daction<\/div>\r\n\t\t\t
\"\"<\/div><\/a>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tLa RDC veut juger le milicien Katanga rentr\u00e9 des prisons de la CPI\r\n\t\t<\/a>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Pourquoi \u00e7a tra\u00eene\u00a0?\u00a0\u00bb<\/h3>\n

Annonc\u00e9e avec tambours et trompettes, l\u2019ouverture de ce second proc\u00e8s de Germain Katanga a eu lieu le 3 f\u00e9vrier 2016 devant la Haute cour militaire, \u00e0 Kinshasa. Or, plus de trois ans apr\u00e8s, les juges militaires ne sont toujours pas entr\u00e9s dans le fond du dossier. Et l\u2019accus\u00e9 et ses avocats ne cessent de d\u00e9noncer irr\u00e9gularit\u00e9s et violations des droits de la d\u00e9fense.<\/p>\n

A l\u2019audience du 16 f\u00e9vrier 2018, Katanga avait d\u00e9j\u00e0 pris la parole devant la cour pour faire valoir ses droits. \u00ab\u00a0Nous sommes \u00e0 quelle \u00e9tape du proc\u00e8s ? Nous sommes dans le fond de l'affaire ou encore dans les pr\u00e9liminaires\u00a0?\u00a0\u00bb, avait-il demand\u00e9, droit dans son uniforme des Forces arm\u00e9es congolaises, \u00e9pingl\u00e9 de ses \u00e9paulettes de g\u00e9n\u00e9ral. \u00ab\u00a0Pourquoi \u00e7a tra\u00eene\u00a0?\u00a0\u00bb, avait-il poursuivi. Avant d\u2019ajouter respectueusement\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Avan\u00e7ons.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Cela n\u2019a rien chang\u00e9. La d\u00e9fense a donc demand\u00e9 une remise en libert\u00e9 provisoire. Mais cette requ\u00eate a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e le 25 avril dernier. Les juges ont justifi\u00e9 leur d\u00e9cision par la gravit\u00e9 des all\u00e9gations et le fait que l\u2019accus\u00e9 n\u2019a pas de r\u00e9sidence connue \u00e0 Kinshasa. Le 6 juin, lors d\u2019une nouvelle audience, l\u2019avocat de la d\u00e9fense Peter Ngomo Milambo a tent\u00e9 de revenir \u00e0 la charge, avec des pi\u00e8ces attestant que des d\u00e9put\u00e9s de l\u2019Ituri \u00e9taient pr\u00eats \u00e0 accueillir Katanga en cas de lib\u00e9ration provisoire. En vain.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce proc\u00e8s est politique\u00a0\u00bb<\/h3>\n

D\u00e9pit\u00e9, l\u2019avocat parle de motivations politiques. \u00ab\u00a0Le mobile politique, \u00e7a ne peut pas manquer\u00a0\u00bb, r\u00e9agit-il, interrog\u00e9 par JusticeInfo \u00e0 la sortie de l\u2019audience. \u00ab\u00a0On ne saurait comprendre que notre client ait pass\u00e9 plus ou moins 15 ans en d\u00e9tention. C\u2019est une premi\u00e8re dans l'histoire de notre pays qu\u2019un d\u00e9tenu soit gard\u00e9 pendant 15 ans avant de passer devant le juge et qu\u2019on lui refuse la libert\u00e9 provisoire sous pr\u00e9texte qu\u2019il n\u2019a pas de r\u00e9sidence \u00e0 Kinshasa. Il y a de la mauvaise foi et une haine de la part des instructeurs du dossier.\u00a0\u00bb<\/p>\n

A l\u2019ouverture du proc\u00e8s, en f\u00e9vrier 2016, la Cour avait constat\u00e9 que personne ne s\u2019\u00e9tait constitu\u00e9 partie civile contre Katanga. \u00ab Cela montre que les autorit\u00e9s ne sont pas encore pr\u00eates pour l'ouverture de ce proc\u00e8s\u00a0\u00bb, avait alors comment\u00e9 \u00e0 l\u2019AFP Junior Safari, de l'Association congolaise pour le respect des droits humains. \u00ab\u00a0Ils ont pr\u00e9cipit\u00e9 l'action pour clouer Katanga, pour qu'il ne rentre pas dans sa base\u00a0\u00bb, avait affirm\u00e9 l\u2019activiste, dont l\u2019ONG est bas\u00e9e en Ituri, une r\u00e9gion riche en or, dans le nord-est de la RDC. M\u00eame si l\u2019ancien rebelle n\u2019a pas d\u2019ambitions politiques affich\u00e9es, il n\u2019en reste pas moins une figure populaire et un important leader d\u2019opinion au sein de la communaut\u00e9 des Lendu.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, le pr\u00e9sident de la soci\u00e9t\u00e9 civile de l\u2019Ituri, Jean-Bosco Lalo, d\u00e9nonce une injustice. \u00ab\u00a0Poursuivre encore Katanga en RDC apr\u00e8s les poursuites de la CPI, c'est une tracasserie judicaire, une mauvaise foi, c'est injuste. Nous estimons que Katanga a d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9 pour ses erreurs et pour ses crimes\u00a0\u00bb, d\u00e9clare-t-il \u00e0 JusticeInfo. \u00ab\u00a0Ce proc\u00e8s est politique, ce sont des poursuites \u00e0 connotation politique, on ne comprend pas pourquoi on doit poursuivre quelqu'un qui a purg\u00e9 une dizaine d'ann\u00e9es [de prison] \u00e0 La Haye.\u00a0\u00bb Commentant l\u2019enlisement de l\u2019affaire, il d\u00e9nonce \u00ab\u00a0une discrimination dans le traitement de tous les dossiers de l\u2019Ituri, on ne sait pas pour quel but\u00a0\u00bb.<\/p>\n

De vieilles inqui\u00e9tudes<\/h3>\n

A Kinshasa, Germain Katanga est poursuivi avec Floribert Njabu, Sharif Manda et Pierre-C\u00e9lestin Mbodina, qui avaient t\u00e9moign\u00e9 pour sa d\u00e9fense au cours du proc\u00e8s devant la CPI. D\u00e8s l\u2019annonce du proc\u00e8s, l\u2019organisation Human Rights Watch (HRW) avait demand\u00e9, dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 le 23 d\u00e9cembre 2015<\/a>, que Katanga et ses trois co-accus\u00e9s \u00ab\u00a0soient jug\u00e9s de fa\u00e7on \u00e9quitable et rapide\u00a0\u00bb. HRW avait notamment expliqu\u00e9 que le proc\u00e8s devant la CPI avait r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments d\u2019information \u00ab\u00a0sur le r\u00f4le de hauts responsables politiques et militaires en RD Congo et en Ouganda, dans l'orientation strat\u00e9gique et le soutien financier et militaire au FRPI et \u00e0 d\u2019autres milices,\u00a0au cours du conflit en Ituri en 2002-2003\u00a0\u00bb. L\u2019ONG ajoutait qu\u2019au moins l\u2019un des trois coaccus\u00e9s \u00ab\u00a0a t\u00e9moign\u00e9 au sujet du r\u00f4le du pr\u00e9sident Joseph Kabila dans le soutien aux forces rebelles \u00e0 l\u2019\u00e9poque du conflit en Ituri\u00a0\u00bb. HRW pr\u00e9venait du risque que ces proc\u00e9dures nationales contre ceux ayant r\u00e9v\u00e9l\u00e9 le r\u00f4le de hauts dirigeants congolais \u00ab\u00a0ne soient pas transform\u00e9es en un proc\u00e8s de repr\u00e9sailles politiques<\/em>\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n

Comme pour r\u00e9pondre \u00e0 ces pr\u00e9occupations, le g\u00e9n\u00e9ral-major Timoth\u00e9e Mukuntu, qui conduit l\u2019\u00e9quipe du procureur dans cette affaire, avait d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l\u2019audience du 7 mai 2016\u00a0: \u00ab Nous ne poursuivons pas le g\u00e9n\u00e9ral Katanga sur la base de motivations politiques [mais] pour des crimes graves commis en Ituri entre 2002 et 2006, autres que ceux pour lesquels il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 par la CPI.\u00a0\u00bb Katanga doit notamment r\u00e9pondre du r\u00f4le qu\u2019il aurait jou\u00e9 dans l\u2019assassinat de neuf casques bleus du Bengladesh, en 2005, en Ituri.<\/p>\n

Retour \u00e0 la CPI<\/h3>\n

A l\u2019\u00e9poque, la pr\u00e9sidence de la CPI avait autoris\u00e9 la RDC \u00e0 poursuivre Katanga, dans une d\u00e9cision rendue le 7 avril 2016, deux mois apr\u00e8s l\u2019ouverture du proc\u00e8s. La CPI agissait pour la premi\u00e8re fois en vertu de l\u2019article 108 du statut de Rome, qui pr\u00e9voit qu\u2019un Etat d\u00e9tenant une personne condamn\u00e9e par la CPI doit requ\u00e9rir l\u2019autorisation de la Cour s\u2019il a l\u2019intention de la traduire en justice pour \u00ab\u00a0un comportement ant\u00e9rieur \u00e0 son transf\u00e8rement dans l\u2019\u00c9tat charg\u00e9 de l\u2019ex\u00e9cution\u00a0\u00bb de la peine.<\/p>\n

L\u2019ancien avocat de Katanga devant la CPI, le Britannique David Hooper, a donc maintenant d\u00e9cid\u00e9 de se ressaisir du dossier. Dans une requ\u00eate adress\u00e9e le 30 janvier 2019 au pr\u00e9sident de la CPI<\/a>, il a demand\u00e9 le r\u00e9examen de cette autorisation. \u00ab\u00a0Malgr\u00e9 la longue p\u00e9riode qui s\u2019est \u00e9coul\u00e9e, il n\u2019y a eu aucun progr\u00e8s dans les poursuites\u00a0\u00bb, fait observer Me<\/sup> Hooper. \u00ab\u00a0Aucune Pr\u00e9sidence raisonnable n\u2019aurait donn\u00e9 son accord \u00e0 la RDC pour engager des poursuites si elle avait pu conna\u00eetre les cons\u00e9quences de la d\u00e9cision\u00a0\u00bb, poursuit-il. \u00ab\u00a0Nous avons la nette impression que la RDC est incapable ou r\u00e9ticente \u00e0 faire progresser l\u2019affaire port\u00e9e \u00e0 son encontre, pr\u00e9f\u00e9rant le laisser en d\u00e9tention sans le juger\u00a0\u00bb, plaide l\u2019avocat.<\/p>\n

Le combat judiciaire de Katanga est d\u00e9sormais men\u00e9 sur deux fronts. Et ce dossier congolais \u2013 l\u2019une des trois seules condamnations enregistr\u00e9es par la cour internationale \u2013 revient hanter la CPI.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019ancien chef de milice congolais Germain Katanga a purg\u00e9 la peine que lui a inflig\u00e9e la Cour p\u00e9nale internationale (CPI). Il est pourtant poursuivi depuis plus de trois ans \u00e0 Kinshasa, dans un nouveau proc\u00e8s qui ne d\u00e9marre pas. Plusieurs voix d\u00e9noncent des poursuites politiques. Tandis que son ancien avocat \u00e0 la CPI demande que […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":64411,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[574],"tags":[],"ji_location":[2196],"class_list":["post-41662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tribunaux-nationaux","ji_location-republique-democratique-du-congo"],"acf":[],"yoast_head":"\nCongo\/CPI : la double peine de Germain Katanga - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Congo\/CPI : la double peine de Germain Katanga\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019ancien chef de milice congolais Germain Katanga a purg\u00e9 la peine que lui a inflig\u00e9e la Cour p\u00e9nale internationale (CPI). Il est pourtant poursuivi depuis plus de trois ans \u00e0 Kinshasa, dans un nouveau proc\u00e8s qui ne d\u00e9marre pas. Plusieurs voix d\u00e9noncent des poursuites politiques. Tandis que son ancien avocat \u00e0 la CPI demande que […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-13T05:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/7eec0ddb24bd181ab31d304e0bfebc98.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christine Tshibuyi (\u00e0 Kinshasa) et Ephrem Rugiririza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christine Tshibuyi (\u00e0 Kinshasa) et Ephrem Rugiririza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"Congo\/CPI : la double peine de Germain Katanga\",\"datePublished\":\"2019-06-13T05:50:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html\"},\"wordCount\":1460,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/7eec0ddb24bd181ab31d304e0bfebc98.jpg\",\"articleSection\":[\"Tribunaux nationaux\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html\",\"name\":\"Congo\/CPI : la double peine de Germain Katanga - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/7eec0ddb24bd181ab31d304e0bfebc98.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-13T05:50:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/7eec0ddb24bd181ab31d304e0bfebc98.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/7eec0ddb24bd181ab31d304e0bfebc98.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Congo\/CPI : la double peine de Germain Katanga\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Christine Tshibuyi (\u00e0 Kinshasa) et Ephrem Rugiririza\",\"url\":\"\/fr\/?s=Christine Tshibuyi (\u00e0 Kinshasa) et Ephrem Rugiririza\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Congo\/CPI : la double peine de Germain Katanga - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Congo\/CPI : la double peine de Germain Katanga","og_description":"L\u2019ancien chef de milice congolais Germain Katanga a purg\u00e9 la peine que lui a inflig\u00e9e la Cour p\u00e9nale internationale (CPI). Il est pourtant poursuivi depuis plus de trois ans \u00e0 Kinshasa, dans un nouveau proc\u00e8s qui ne d\u00e9marre pas. Plusieurs voix d\u00e9noncent des poursuites politiques. Tandis que son ancien avocat \u00e0 la CPI demande que […]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2019-06-13T05:50:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/7eec0ddb24bd181ab31d304e0bfebc98.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Christine Tshibuyi (\u00e0 Kinshasa) et Ephrem Rugiririza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Christine Tshibuyi (\u00e0 Kinshasa) et Ephrem Rugiririza","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"Congo\/CPI : la double peine de Germain Katanga","datePublished":"2019-06-13T05:50:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html"},"wordCount":1460,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/7eec0ddb24bd181ab31d304e0bfebc98.jpg","articleSection":["Tribunaux nationaux"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html","name":"Congo\/CPI : la double peine de Germain Katanga - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/7eec0ddb24bd181ab31d304e0bfebc98.jpg","datePublished":"2019-06-13T05:50:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/7eec0ddb24bd181ab31d304e0bfebc98.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/7eec0ddb24bd181ab31d304e0bfebc98.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41662-congo-cpi-la-double-peine-de-germain-katanga.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Congo\/CPI : la double peine de Germain Katanga"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Christine Tshibuyi (\u00e0 Kinshasa) et Ephrem Rugiririza","url":"\/fr\/?s=Christine Tshibuyi (\u00e0 Kinshasa) et Ephrem Rugiririza"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41662\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41662"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=41662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}