{"id":41794,"date":"2019-07-01T15:18:01","date_gmt":"2019-07-01T13:18:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/41794-burundi-le-president-rebaptise-stade-et-aeroport-une-mesure-controversee.html"},"modified":"2019-07-01T15:18:01","modified_gmt":"2019-07-01T13:18:01","slug":"burundi-le-president-rebaptise-stade-et-aeroport-une-mesure-controversee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41794-burundi-le-president-rebaptise-stade-et-aeroport-une-mesure-controversee.html","title":{"rendered":"Burundi: le pr\u00e9sident rebaptise stade et a\u00e9roport, une mesure controvers\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>\n             Le pr\u00e9sident burundais Pierre Nkurunziza a annonc\u00e9 lundi sa d\u00e9cision de rebaptiser l'a\u00e9roport, le stade et une avenue de Bujumbura, le choix des nouveaux noms suscitant la controverse sur les r\u00e9seaux sociaux dans le pays.\n<\/p>\n<p>\n            Cette mesure, une premi\u00e8re pour le pr\u00e9sident Nkurunziza au pouvoir depuis 2005, vise \u00e0 \"rendre hommage \u00e0 ceux qui ont sacrifi\u00e9 leur vie pour le Burundi\", a-t-il annonc\u00e9 dans un discours \u00e0 la nation \u00e0 l'occasion du 57e anniversaire de l'ind\u00e9pendance du pays.\n<\/p>\n<p>\n            Le \"stade Prince Louis Rwagasore\" de Bujumbura, du nom du h\u00e9ros national de l'ind\u00e9pendance proclam\u00e9e le 1er juillet 1962, s'appelle d\u00e9sormais le \"Stade des Braves\".\n<\/p>\n<p>\n            Le pr\u00e9sident a promis de donner le nom de Rwagasore \u00e0 la future Assembl\u00e9e nationale mais sa d\u00e9cision a tout de m\u00eame suscit\u00e9 de vives critiques sur les r\u00e9seaux sociaux.\n<\/p>\n<p>\n            \"Choisir le jour de l'ind\u00e9pendance pour effacer le nom du Prince h\u00e9ros et martyr du stade P.L. Rwagasore est un blasph\u00e8me national, une insulte et une trahison\", a tweet\u00e9 Teddy Mazina, un photojournaliste burundais en exil.\n<\/p>\n<p>\n            L'a\u00e9roport international de Bujumbura devient l'a\u00e9roport Melchior Ndadaye, du nom du premier pr\u00e9sident hutu d\u00e9mocratiquement \u00e9lu en 1993. Son assassinat, toujours en 1993, au cours d'une tentative de putsch par l'arm\u00e9e alors domin\u00e9e par la minorit\u00e9 tutsi, avait plong\u00e9 le pays dans une d\u00e9cennie de guerre civile (1993-2006).\n<\/p>\n<p>\n            L'avenue du 3 novembre dans les quartiers de Cibitoke et Mutakura, qui furent au coeur de la contestation contre le troisi\u00e8me mandat du pr\u00e9sident Nkurunziza en 2015, a \u00e9t\u00e9 rebaptis\u00e9e boulevard du g\u00e9n\u00e9ral Adolphe Nshimirimana, le num\u00e9ro 2 du r\u00e9gime assassin\u00e9 le 2 ao\u00fbt 2015 au plus fort de la crise.\n<\/p>\n<p>\n            Ces changements suscitaient beaucoup de commentaires des internautes burundais, certains se f\u00e9licitant de ces annonces \"historiques\", d'autres les condamnant.\n<\/p>\n<p>\n            \"Les noms du pr\u00e9sident Melchior Ndadaye et du g\u00e9n\u00e9ral Adolphe Nshimirimana viennent d'\u00eatre immortalis\u00e9s par le pr\u00e9sident\", s'est r\u00e9joui le colonel Alfred Museremu, un des principaux responsables du Service national de renseignement (SNR).\n<\/p>\n<p>\n            Le chef de l'Etat a \u00e9galement annonc\u00e9 la cr\u00e9ation d'une \"commission d'experts\" qui a trois mois pour baptiser des ouvrages et monuments du Burundi du nom \"de ses Braves, pour qu'ils s'inscrivent \u00e0 jamais dans le coeur des Burundais\".\n<\/p>\n<p>\n            \"Sans aucune consultation, sans m\u00eame attendre le rapport de sa CVR (Commission v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation), Nkurunziza dresse une liste de ses h\u00e9ros, baptise et d\u00e9baptise des infrastructures et \u00e0 la fin, il annonce la cr\u00e9ation d'une commission qui fera le m\u00eame travail\", s'est insurg\u00e9 sur Twitter Pacifique Nininahazwe, l'une des figures de la soci\u00e9t\u00e9 civile aujourd'hui en exil.\n<\/p>\n<p>\n            Le Burundi est en crise depuis que le pr\u00e9sident a annonc\u00e9 en avril 2015 sa candidature \u00e0 un troisi\u00e8me mandat. Il avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lu en juillet de la m\u00eame ann\u00e9e.\n<\/p>\n<p>\n            Les violences et la r\u00e9pression qui ont accompagn\u00e9 la crise auraient fait au moins 1.200 morts et d\u00e9plac\u00e9 plus de 400.000 personnes entre avril 2015 et mai 2017, d'apr\u00e8s les estimations de la Cour p\u00e9nale internationale, qui a ouvert une enqu\u00eate.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sident burundais Pierre Nkurunziza a annonc\u00e9 lundi sa d\u00e9cision de rebaptiser l'a\u00e9roport, le stade et une avenue de Bujumbura, le choix des nouveaux noms suscitant la controverse sur les r\u00e9seaux sociaux dans le pays. Cette mesure, une premi\u00e8re pour le pr\u00e9sident Nkurunziza au pouvoir depuis 2005, vise \u00e0 \"rendre hommage \u00e0 ceux qui ont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-41794","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Burundi: le pr\u00e9sident rebaptise stade et a\u00e9roport, une mesure controvers\u00e9e - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41794-burundi-le-president-rebaptise-stade-et-aeroport-une-mesure-controversee.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Burundi: le pr\u00e9sident rebaptise stade et a\u00e9roport, une mesure controvers\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le pr\u00e9sident burundais Pierre Nkurunziza a annonc\u00e9 lundi sa d\u00e9cision de rebaptiser l&#039;a\u00e9roport, le stade et une avenue de Bujumbura, le choix des nouveaux noms suscitant la controverse sur les r\u00e9seaux sociaux dans le pays. Cette mesure, une premi\u00e8re pour le pr\u00e9sident Nkurunziza au pouvoir depuis 2005, vise \u00e0 &quot;rendre hommage \u00e0 ceux qui ont [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41794-burundi-le-president-rebaptise-stade-et-aeroport-une-mesure-controversee.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-01T13:18:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41794-burundi-le-president-rebaptise-stade-et-aeroport-une-mesure-controversee.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41794-burundi-le-president-rebaptise-stade-et-aeroport-une-mesure-controversee.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"Burundi: le pr\u00e9sident rebaptise stade et a\u00e9roport, une mesure controvers\u00e9e\",\"datePublished\":\"2019-07-01T13:18:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41794-burundi-le-president-rebaptise-stade-et-aeroport-une-mesure-controversee.html\"},\"wordCount\":564,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41794-burundi-le-president-rebaptise-stade-et-aeroport-une-mesure-controversee.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41794-burundi-le-president-rebaptise-stade-et-aeroport-une-mesure-controversee.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41794-burundi-le-president-rebaptise-stade-et-aeroport-une-mesure-controversee.html\",\"name\":\"Burundi: le pr\u00e9sident rebaptise stade et a\u00e9roport, une mesure controvers\u00e9e - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2019-07-01T13:18:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41794-burundi-le-president-rebaptise-stade-et-aeroport-une-mesure-controversee.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41794-burundi-le-president-rebaptise-stade-et-aeroport-une-mesure-controversee.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41794-burundi-le-president-rebaptise-stade-et-aeroport-une-mesure-controversee.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Burundi: le pr\u00e9sident rebaptise stade et a\u00e9roport, une mesure controvers\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\/fr\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Burundi: le pr\u00e9sident rebaptise stade et a\u00e9roport, une mesure controvers\u00e9e - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41794-burundi-le-president-rebaptise-stade-et-aeroport-une-mesure-controversee.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Burundi: le pr\u00e9sident rebaptise stade et a\u00e9roport, une mesure controvers\u00e9e","og_description":"Le pr\u00e9sident burundais Pierre Nkurunziza a annonc\u00e9 lundi sa d\u00e9cision de rebaptiser l'a\u00e9roport, le stade et une avenue de Bujumbura, le choix des nouveaux noms suscitant la controverse sur les r\u00e9seaux sociaux dans le pays. Cette mesure, une premi\u00e8re pour le pr\u00e9sident Nkurunziza au pouvoir depuis 2005, vise \u00e0 \"rendre hommage \u00e0 ceux qui ont [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41794-burundi-le-president-rebaptise-stade-et-aeroport-une-mesure-controversee.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2019-07-01T13:18:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41794-burundi-le-president-rebaptise-stade-et-aeroport-une-mesure-controversee.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41794-burundi-le-president-rebaptise-stade-et-aeroport-une-mesure-controversee.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"Burundi: le pr\u00e9sident rebaptise stade et a\u00e9roport, une mesure controvers\u00e9e","datePublished":"2019-07-01T13:18:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41794-burundi-le-president-rebaptise-stade-et-aeroport-une-mesure-controversee.html"},"wordCount":564,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41794-burundi-le-president-rebaptise-stade-et-aeroport-une-mesure-controversee.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41794-burundi-le-president-rebaptise-stade-et-aeroport-une-mesure-controversee.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41794-burundi-le-president-rebaptise-stade-et-aeroport-une-mesure-controversee.html","name":"Burundi: le pr\u00e9sident rebaptise stade et a\u00e9roport, une mesure controvers\u00e9e - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2019-07-01T13:18:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41794-burundi-le-president-rebaptise-stade-et-aeroport-une-mesure-controversee.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41794-burundi-le-president-rebaptise-stade-et-aeroport-une-mesure-controversee.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41794-burundi-le-president-rebaptise-stade-et-aeroport-une-mesure-controversee.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Burundi: le pr\u00e9sident rebaptise stade et a\u00e9roport, une mesure controvers\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41794"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41794\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41794"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=41794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}