{"id":41942,"date":"2019-07-18T08:58:01","date_gmt":"2019-07-18T06:58:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/41942-pretoria-accuse-de-ne-pas-faciliter-l-arrestation-d-un-fugitif-du-tpir.html"},"modified":"2019-07-18T08:58:01","modified_gmt":"2019-07-18T06:58:01","slug":"pretoria-accuse-de-ne-pas-faciliter-l-arrestation-d-un-fugitif-du-tpir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41942-pretoria-accuse-de-ne-pas-faciliter-l-arrestation-d-un-fugitif-du-tpir.html","title":{"rendered":"Pretoria accus\u00e9 de ne pas faciliter l'arrestation d'un fugitif du TPIR"},"content":{"rendered":"<p>\n             Une institution judiciaire cr\u00e9\u00e9e par les Nations unies a accus\u00e9 l'Afrique du Sud de ne pas coop\u00e9rer \u00e0 l'arrestation d'une personne inculp\u00e9e par l'ex-Tribunal p\u00e9nal pour le Rwanda (TPIR) pour son r\u00f4le dans le g\u00e9nocide des Tutsi de 1994.\n<\/p>\n<p>\n            \"Depuis le mois d'ao\u00fbt dernier, mon Bureau a demand\u00e9 la coop\u00e9ration d'urgence de l'Afrique du Sud pour l'arrestation d'un fugitif se trouvant sur son territoire\", a d\u00e9clar\u00e9 mercredi devant le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 le procureur du M\u00e9canisme pour les tribunaux p\u00e9naux internationaux (MTPI), Serge Brammertz.\n<\/p>\n<p>\n            Son allocution transmise jeudi \u00e0 l'AFP ne donne aucune indication sur l'identit\u00e9 de la personne mais, selon des sources juridiques, le suspect recherch\u00e9 en Afrique du Sud est Protais Mpiranya, qui commandait la garde du pr\u00e9sident rwandais de l'\u00e9poque, Juv\u00e9nal Habyarimana.\n<\/p>\n<p>\n            Le MTPI assure les fonctions r\u00e9siduelles du TPIR, qui a ferm\u00e9 ses portes fin 2015 et \u00e9tait charg\u00e9 de juger les responsables du g\u00e9nocide qui a fait environ 800.000 morts en 1994 au Rwanda, surtout dans la minorit\u00e9 tutsi.\n<\/p>\n<p>\n            M. Brammertz, qui pr\u00e9sentait un rapport au Conseil de s\u00e9curit\u00e9, a soulign\u00e9 que son bureau \"n'a cess\u00e9 de renouveler ses demandes et a cherch\u00e9, \u00e0 plusieurs reprises, \u00e0 engager un dialogue direct avec les autorit\u00e9s sud-africaines\".\n<\/p>\n<p>\n            \"Mon bureau n'a malheureusement re\u00e7u que des r\u00e9ponses de pure forme l'informant que ses demandes avaient \u00e9t\u00e9 transmises aux autorit\u00e9s concern\u00e9es et qu'elles faisaient l'objet d'un examen\", s'est plaint le magistrat international.\n<\/p>\n<p>\n            \"Hier, l'Afrique du Sud a confirm\u00e9 par une note verbale son enti\u00e8re d\u00e9termination \u00e0 coop\u00e9rer avec mon Bureau. J'esp\u00e8re que cette fois-ci, les actes suivront sans d\u00e9lai\", a poursuivi le procureur.\n<\/p>\n<p>\n            C'est la premi\u00e8re fois que l'Afrique du Sud est accus\u00e9e de ne pas faciliter l'arrestation d'une personne mise en accusation par le TPIR.\n<\/p>\n<p>\n            Par le pass\u00e9, c'est le Kenya qui avait \u00e9t\u00e9 souvent accus\u00e9 de prot\u00e9ger le milliardaire F\u00e9licien Kabuga, accus\u00e9 d'avoir financ\u00e9 le g\u00e9nocide.\n<\/p>\n<p>\n            Rappelant que \"cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 celle de la 25e comm\u00e9moration du g\u00e9nocide rwandais\", Serge Brammertz a demand\u00e9 la coop\u00e9ration des Etats pour que \"les derniers fugitifs mis en accusation par le TPIR soient traduits en justice\".\n<\/p>\n<p>\n            Sur la liste des accus\u00e9s du TPIR en fuite, figurent, en plus de MM. Mpiranya et Kabuga, l'ex-ministre de la D\u00e9fense, Augustin Bizimana, le lieutenant-colonel Ph\u00e9n\u00e9as Munyarugarama, qui commandait un camp militaire de l'est du Rwanda, deux anciens maires, un ex-inspecteur de police judiciaire et un ancien restaurateur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une institution judiciaire cr\u00e9\u00e9e par les Nations unies a accus\u00e9 l'Afrique du Sud de ne pas coop\u00e9rer \u00e0 l'arrestation d'une personne inculp\u00e9e par l'ex-Tribunal p\u00e9nal pour le Rwanda (TPIR) pour son r\u00f4le dans le g\u00e9nocide des Tutsi de 1994. \"Depuis le mois d'ao\u00fbt dernier, mon Bureau a demand\u00e9 la coop\u00e9ration d'urgence de l'Afrique du Sud [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2576],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-41942","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fil-d-actualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pretoria accus\u00e9 de ne pas faciliter l&#039;arrestation d&#039;un fugitif du TPIR - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41942-pretoria-accuse-de-ne-pas-faciliter-l-arrestation-d-un-fugitif-du-tpir.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pretoria accus\u00e9 de ne pas faciliter l&#039;arrestation d&#039;un fugitif du TPIR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une institution judiciaire cr\u00e9\u00e9e par les Nations unies a accus\u00e9 l&#039;Afrique du Sud de ne pas coop\u00e9rer \u00e0 l&#039;arrestation d&#039;une personne inculp\u00e9e par l&#039;ex-Tribunal p\u00e9nal pour le Rwanda (TPIR) pour son r\u00f4le dans le g\u00e9nocide des Tutsi de 1994. &quot;Depuis le mois d&#039;ao\u00fbt dernier, mon Bureau a demand\u00e9 la coop\u00e9ration d&#039;urgence de l&#039;Afrique du Sud [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41942-pretoria-accuse-de-ne-pas-faciliter-l-arrestation-d-un-fugitif-du-tpir.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-18T06:58:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AFP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AFP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\\\/41942-pretoria-accuse-de-ne-pas-faciliter-l-arrestation-d-un-fugitif-du-tpir.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\\\/41942-pretoria-accuse-de-ne-pas-faciliter-l-arrestation-d-un-fugitif-du-tpir.html\"},\"author\":{\"name\":\"afp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f\"},\"headline\":\"Pretoria accus\u00e9 de ne pas faciliter l'arrestation d'un fugitif du TPIR\",\"datePublished\":\"2019-07-18T06:58:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\\\/41942-pretoria-accuse-de-ne-pas-faciliter-l-arrestation-d-un-fugitif-du-tpir.html\"},\"wordCount\":467,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Fil d'info AFP\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\\\/41942-pretoria-accuse-de-ne-pas-faciliter-l-arrestation-d-un-fugitif-du-tpir.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\\\/41942-pretoria-accuse-de-ne-pas-faciliter-l-arrestation-d-un-fugitif-du-tpir.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\\\/41942-pretoria-accuse-de-ne-pas-faciliter-l-arrestation-d-un-fugitif-du-tpir.html\",\"name\":\"Pretoria accus\u00e9 de ne pas faciliter l'arrestation d'un fugitif du TPIR - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2019-07-18T06:58:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\\\/41942-pretoria-accuse-de-ne-pas-faciliter-l-arrestation-d-un-fugitif-du-tpir.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\\\/41942-pretoria-accuse-de-ne-pas-faciliter-l-arrestation-d-un-fugitif-du-tpir.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\\\/41942-pretoria-accuse-de-ne-pas-faciliter-l-arrestation-d-un-fugitif-du-tpir.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pretoria accus\u00e9 de ne pas faciliter l'arrestation d'un fugitif du TPIR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.justiceinfo.net\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/JusticeInfo\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/justiceinfonet\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/justice-info\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"AFP\",\"url\":\"\\\/fr\\\/?s=AFP\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pretoria accus\u00e9 de ne pas faciliter l'arrestation d'un fugitif du TPIR - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41942-pretoria-accuse-de-ne-pas-faciliter-l-arrestation-d-un-fugitif-du-tpir.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pretoria accus\u00e9 de ne pas faciliter l'arrestation d'un fugitif du TPIR","og_description":"Une institution judiciaire cr\u00e9\u00e9e par les Nations unies a accus\u00e9 l'Afrique du Sud de ne pas coop\u00e9rer \u00e0 l'arrestation d'une personne inculp\u00e9e par l'ex-Tribunal p\u00e9nal pour le Rwanda (TPIR) pour son r\u00f4le dans le g\u00e9nocide des Tutsi de 1994. \"Depuis le mois d'ao\u00fbt dernier, mon Bureau a demand\u00e9 la coop\u00e9ration d'urgence de l'Afrique du Sud [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41942-pretoria-accuse-de-ne-pas-faciliter-l-arrestation-d-un-fugitif-du-tpir.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2019-07-18T06:58:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AFP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AFP","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41942-pretoria-accuse-de-ne-pas-faciliter-l-arrestation-d-un-fugitif-du-tpir.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41942-pretoria-accuse-de-ne-pas-faciliter-l-arrestation-d-un-fugitif-du-tpir.html"},"author":{"name":"afp","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/713d340ef5f218fc36ce9b4244364a7f"},"headline":"Pretoria accus\u00e9 de ne pas faciliter l'arrestation d'un fugitif du TPIR","datePublished":"2019-07-18T06:58:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41942-pretoria-accuse-de-ne-pas-faciliter-l-arrestation-d-un-fugitif-du-tpir.html"},"wordCount":467,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Fil d'info AFP"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41942-pretoria-accuse-de-ne-pas-faciliter-l-arrestation-d-un-fugitif-du-tpir.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41942-pretoria-accuse-de-ne-pas-faciliter-l-arrestation-d-un-fugitif-du-tpir.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41942-pretoria-accuse-de-ne-pas-faciliter-l-arrestation-d-un-fugitif-du-tpir.html","name":"Pretoria accus\u00e9 de ne pas faciliter l'arrestation d'un fugitif du TPIR - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2019-07-18T06:58:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41942-pretoria-accuse-de-ne-pas-faciliter-l-arrestation-d-un-fugitif-du-tpir.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41942-pretoria-accuse-de-ne-pas-faciliter-l-arrestation-d-un-fugitif-du-tpir.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/41942-pretoria-accuse-de-ne-pas-faciliter-l-arrestation-d-un-fugitif-du-tpir.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pretoria accus\u00e9 de ne pas faciliter l'arrestation d'un fugitif du TPIR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"AFP","url":"\/fr\/?s=AFP"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41942"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41942\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41942"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=41942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}