{"id":4197,"date":"2004-04-14T00:00:00","date_gmt":"2004-04-13T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/4197-14042004-tpirgouvernement-i-la-defense-de-rwamakuba-se-plaint-des-objections-de-laccusation987.html"},"modified":"2004-04-14T00:00:00","modified_gmt":"2004-04-13T22:00:00","slug":"14042004-tpirgouvernement-i-la-defense-de-rwamakuba-se-plaint-des-objections-de-laccusation987","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4197-14042004-tpirgouvernement-i-la-defense-de-rwamakuba-se-plaint-des-objections-de-laccusation987.html","title":{"rendered":"14.04.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT I - LA DEFENSE DE RWAMAKUBA SE PLAINT DES OBJECTIONS DE l'ACCUSATION"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha 14 avril 2004(FH)- La d\u00e9fense de l'ex- ministre de l'enseignement primaire et secondaire sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Andr\u00e9 Rwamakuba, en proc\u00e8s devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), s'est plainte mercredi des objections du procureur lors du contre-interrogatoire D'un t\u00e9moin \u00e0 charge.\n<\/p>\n<p  >\nRwamakuba est co-accus\u00e9 avec trois ex-dirigeants nationaux du Mouvement r\u00e9publicain national pour la d\u00e9mocratie et le d\u00e9veloppement (MRND, ex-parti pr\u00e9sidentiel) : Mathieu Ngirumpatse, pr\u00e9sident, Edouard Karemera, vice- pr\u00e9sident, et Joseph Nzirorera, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, dans le proc\u00e8s dit \" Gouvernement I\".\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nEdouard Karemera \u00e9tait \u00e9galement ministre de l'int\u00e9rieur sous le gouvernement int\u00e9rimaire et Joseph Nzirorera, pr\u00e9sident de l'assembl\u00e9e nationale int\u00e9rimaire.\n<\/p>\n<p  >\nIls sont notamment accus\u00e9s D'entente en vue de commettre le g\u00e9nocide et de crimes contre l'humanit\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nMe David Hooper, l'avocat britannique de Rwamakuba, a d\u00e9nonc\u00e9 les nombreuses objections \u00e9mises par le substitut jama\u00efcain du procureur, Don Webster, lors du contre-interrogatoire du neuvi\u00e8me t\u00e9moin \u00e0 charge d\u00e9nomm\u00e9 \"GFA\" pour dissimuler son identit\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nMe Hooper a d\u00e9clar\u00e9 qu'il ne voyait pas \" la n\u00e9cessit\u00e9 de poursuivre le travail de d\u00e9fense\" dans ces conditions. Rwamakuba ne se pr\u00e9sente pas aux audiences depuis l'ouverture du proc\u00e8s au mois de novembre dernier, all\u00e9guant que son dossier a \u00e9t\u00e9 \"manipul\u00e9\" par le procureur.\n<\/p>\n<p  >\nDon Webster a indiqu\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises que les questions de Me Hooper \u00e9taient suggestives. La d\u00e9fense a r\u00e9torqu\u00e9 qu'elle testait la cr\u00e9dibilit\u00e9 du t\u00e9moin et cherchait \u00e0 clarifier avec lui des points abord\u00e9s en interrogatoire principal.\n<\/p>\n<p  >\nLa chambre, par la voix de sa pr\u00e9sidente s\u00e9n\u00e9galaise Andrezia Vaz, a conseill\u00e9 \u00e0 Me Hooper de poser au t\u00e9moin des questions qui lui permettent de comprendre et non des questions suggestives. Hooper \u00e9tait le dernier conseil de la d\u00e9fense \u00e0 contre- interroger le t\u00e9moin GFA, \u00e0 la barre depuis le 30 mars.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s se poursuit jeudi avec la comparution D'un nouveau t\u00e9moin.\n<\/p>\n<p  >\nLes d\u00e9bats se d\u00e9roulent devant la troisi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR comprenant, outre la juge Vaz, les juges italienne Flavia Lattanzi et camerounaise Florence Rita Arrey.\n<\/p>\n<p  >\nER\/AT\/GF\/FH (GVI''0414A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha 14 avril 2004(FH)- La d\u00e9fense de l'ex- ministre de l'enseignement primaire et secondaire sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Andr\u00e9 Rwamakuba, en proc\u00e8s devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), s'est plainte mercredi des objections du procureur lors du contre-interrogatoire D'un t\u00e9moin \u00e0 charge. Rwamakuba est co-accus\u00e9 avec trois ex-dirigeants nationaux du Mouvement r\u00e9publicain [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4197","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>14.04.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT I - LA DEFENSE DE RWAMAKUBA SE PLAINT DES OBJECTIONS DE l&#039;ACCUSATION - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4197-14042004-tpirgouvernement-i-la-defense-de-rwamakuba-se-plaint-des-objections-de-laccusation987.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"14.04.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT I - LA DEFENSE DE RWAMAKUBA SE PLAINT DES OBJECTIONS DE l&#039;ACCUSATION\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha 14 avril 2004(FH)- La d\u00e9fense de l&#039;ex- ministre de l&#039;enseignement primaire et secondaire sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Andr\u00e9 Rwamakuba, en proc\u00e8s devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), s&#039;est plainte mercredi des objections du procureur lors du contre-interrogatoire D&#039;un t\u00e9moin \u00e0 charge. Rwamakuba est co-accus\u00e9 avec trois ex-dirigeants nationaux du Mouvement r\u00e9publicain [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4197-14042004-tpirgouvernement-i-la-defense-de-rwamakuba-se-plaint-des-objections-de-laccusation987.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-04-13T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4197-14042004-tpirgouvernement-i-la-defense-de-rwamakuba-se-plaint-des-objections-de-laccusation987.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4197-14042004-tpirgouvernement-i-la-defense-de-rwamakuba-se-plaint-des-objections-de-laccusation987.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"14.04.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT I - LA DEFENSE DE RWAMAKUBA SE PLAINT DES OBJECTIONS DE l'ACCUSATION\",\"datePublished\":\"2004-04-13T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4197-14042004-tpirgouvernement-i-la-defense-de-rwamakuba-se-plaint-des-objections-de-laccusation987.html\"},\"wordCount\":404,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4197-14042004-tpirgouvernement-i-la-defense-de-rwamakuba-se-plaint-des-objections-de-laccusation987.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4197-14042004-tpirgouvernement-i-la-defense-de-rwamakuba-se-plaint-des-objections-de-laccusation987.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4197-14042004-tpirgouvernement-i-la-defense-de-rwamakuba-se-plaint-des-objections-de-laccusation987.html\",\"name\":\"14.04.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT I - LA DEFENSE DE RWAMAKUBA SE PLAINT DES OBJECTIONS DE l'ACCUSATION - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2004-04-13T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4197-14042004-tpirgouvernement-i-la-defense-de-rwamakuba-se-plaint-des-objections-de-laccusation987.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4197-14042004-tpirgouvernement-i-la-defense-de-rwamakuba-se-plaint-des-objections-de-laccusation987.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4197-14042004-tpirgouvernement-i-la-defense-de-rwamakuba-se-plaint-des-objections-de-laccusation987.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"14.04.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT I - LA DEFENSE DE RWAMAKUBA SE PLAINT DES OBJECTIONS DE l'ACCUSATION\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"14.04.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT I - LA DEFENSE DE RWAMAKUBA SE PLAINT DES OBJECTIONS DE l'ACCUSATION - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4197-14042004-tpirgouvernement-i-la-defense-de-rwamakuba-se-plaint-des-objections-de-laccusation987.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"14.04.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT I - LA DEFENSE DE RWAMAKUBA SE PLAINT DES OBJECTIONS DE l'ACCUSATION","og_description":"Arusha 14 avril 2004(FH)- La d\u00e9fense de l'ex- ministre de l'enseignement primaire et secondaire sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Andr\u00e9 Rwamakuba, en proc\u00e8s devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR), s'est plainte mercredi des objections du procureur lors du contre-interrogatoire D'un t\u00e9moin \u00e0 charge. Rwamakuba est co-accus\u00e9 avec trois ex-dirigeants nationaux du Mouvement r\u00e9publicain [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4197-14042004-tpirgouvernement-i-la-defense-de-rwamakuba-se-plaint-des-objections-de-laccusation987.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2004-04-13T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4197-14042004-tpirgouvernement-i-la-defense-de-rwamakuba-se-plaint-des-objections-de-laccusation987.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4197-14042004-tpirgouvernement-i-la-defense-de-rwamakuba-se-plaint-des-objections-de-laccusation987.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"14.04.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT I - LA DEFENSE DE RWAMAKUBA SE PLAINT DES OBJECTIONS DE l'ACCUSATION","datePublished":"2004-04-13T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4197-14042004-tpirgouvernement-i-la-defense-de-rwamakuba-se-plaint-des-objections-de-laccusation987.html"},"wordCount":404,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4197-14042004-tpirgouvernement-i-la-defense-de-rwamakuba-se-plaint-des-objections-de-laccusation987.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4197-14042004-tpirgouvernement-i-la-defense-de-rwamakuba-se-plaint-des-objections-de-laccusation987.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4197-14042004-tpirgouvernement-i-la-defense-de-rwamakuba-se-plaint-des-objections-de-laccusation987.html","name":"14.04.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT I - LA DEFENSE DE RWAMAKUBA SE PLAINT DES OBJECTIONS DE l'ACCUSATION - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2004-04-13T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4197-14042004-tpirgouvernement-i-la-defense-de-rwamakuba-se-plaint-des-objections-de-laccusation987.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4197-14042004-tpirgouvernement-i-la-defense-de-rwamakuba-se-plaint-des-objections-de-laccusation987.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4197-14042004-tpirgouvernement-i-la-defense-de-rwamakuba-se-plaint-des-objections-de-laccusation987.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"14.04.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT I - LA DEFENSE DE RWAMAKUBA SE PLAINT DES OBJECTIONS DE l'ACCUSATION"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4197"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4197\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4197"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=4197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}