{"id":4209,"date":"2004-04-08T00:00:00","date_gmt":"2004-04-07T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/4209-08042004-tpirmilitaires-i-le-proces-ajourne-a-mardi-prochain999.html"},"modified":"2004-04-08T00:00:00","modified_gmt":"2004-04-07T22:00:00","slug":"08042004-tpirmilitaires-i-le-proces-ajourne-a-mardi-prochain999","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4209-08042004-tpirmilitaires-i-le-proces-ajourne-a-mardi-prochain999.html","title":{"rendered":"08.04.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - LE PROCES AJOURNE A MARDI PROCHAIN"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, le 8 avril 2004 (FH) \u2013 Le proc\u00e8s de quatre hauts grad\u00e9s des ex-Forces arm\u00e9es rwandaises (ex-FAR) en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a \u00e9t\u00e9 ajourn\u00e9 \u00e0 mardi prochain en raison des vacances de la f\u00eate de P\u00e2ques.\n<\/p>\n<p  >\nL\u2019ajournement est intervenu au terme de la d\u00e9position d\u2019un ex-officier belge de la MINUAR (Mission des Nations Unies d\u2019Assistance au Rwanda), le lieutenant-colonel Franck Claeys.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nCinquante-deuxi\u00e8me t\u00e9moin \u00e0 charge dans cette affaire, l\u2019officier belge a all\u00e9gu\u00e9 que les autorit\u00e9s civiles et militaires rwandaises avaient mis sur pied \u00ab un plan \u00bb visant l\u2019extermination des Tutsis en pr\u00e9lude au g\u00e9nocide de 1994.\n<\/p>\n<p  >\nD\u2019apr\u00e8s le t\u00e9moin, la MINUAR avait pris connaissance de ce plan d\u00e9but janvier 1994 par le biais d\u2019 \u00ab un informateur \u00bb du nom de Jean-Pierre. La situation \u00e9tait telle que des personnes ayant subi une formation para-militaire \u00ab\u00e9taient en mesure de tuer 1000 Tutsis toutes les vingt minutes \u00bb.\n<\/p>\n<p  >\nToutes les \u00e9quipes de d\u00e9fense ont jet\u00e9 le doute sur \u00ab la fiabilit\u00e9 \u00bb des informations qu\u2019avaient r\u00e9v\u00e9l\u00e9es Jean-Pierre.\n<\/p>\n<p  >\nLe Professeur am\u00e9ricain Peter Erlinder a soutenu que la force onusienne avait transmis les r\u00e9v\u00e9lations de l\u2019informateur \u00e0 New York \u00ab sans avoir pr\u00e9alablement enqu\u00eat\u00e9 pour s\u2019assurer de leur v\u00e9racit\u00e9 \u00bb.\n<\/p>\n<p  >\nClaeys a conc\u00e9d\u00e9 qu\u2019aucune enqu\u00eate n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 men\u00e9e \u00e0 cet effet, expliquant cependant que, du point de vue de la MINUAR, le fait que l\u2019 informateur n\u2019avait pas r\u00e9clam\u00e9 d\u2019argent en \u00e9change \u00e9tait une preuve de sa fiabilit\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nLa d\u00e9position de Claeys a corrobor\u00e9 celle de l\u2019ancien commandant de la MINUAR, le g\u00e9n\u00e9ral canadien \u00e0 la retraite Rom\u00e9o Dallaire, et de son compatriote et ex-aide de camp, le major Brent Beardsley, qui ont \u00e9galement comparu \u00e0 charge dans ce proc\u00e8s, respectivement en janvier et en f\u00e9vrier dernier.\n<\/p>\n<p  >\nNtabakuze est co-accus\u00e9 avec l\u2019ancien directeur de cabinet au minist\u00e8re de la d\u00e9fense, le colonel Th\u00e9oneste Bagosora, l'ancien responsable des<br \/>\nop\u00e9rations militaires \u00e0 l'Etat major de l'arm\u00e9e, le g\u00e9n\u00e9ral de brigade Gratien Kabiligi, et l'ancien commandant de la r\u00e9gion militaire de Gisenyi (ouest du Rwanda), le lieutenant-colonel Anatole Nsengiyumva.\n<\/p>\n<p  >\nIls sont consid\u00e9r\u00e9s comme les principaux architectes du g\u00e9nocide rwandais qui a fait pr\u00e8s d\u2019un million de victimes entre avril et juillet 1994. Tous plaident non coupable.\n<\/p>\n<p  >\nCommun\u00e9ment appel\u00e9 \u00ab Militaires I \u00bb, ce proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la premi\u00e8re chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par le juge norv\u00e9gien Erik Mose, assist\u00e9 des juges russe Serguei Egorov et fidjien Jai Ram Reddy.\n<\/p>\n<p  >\nEn l\u2019absence du juge Mose, pr\u00e9sent depuis mardi \u00e0 Kigali pour participer \u00e0 la comm\u00e9moration du dixi\u00e8me anniversaire du g\u00e9nocide rwandais, le juge Reddy a pr\u00e9sid\u00e9 les d\u00e9bats, en vertu de l\u2019article 15 bis du r\u00e8glement.\n<\/p>\n<p  >\nGA\/CE\/GF\/FH (ML\u2019\u20190408A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, le 8 avril 2004 (FH) \u2013 Le proc\u00e8s de quatre hauts grad\u00e9s des ex-Forces arm\u00e9es rwandaises (ex-FAR) en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a \u00e9t\u00e9 ajourn\u00e9 \u00e0 mardi prochain en raison des vacances de la f\u00eate de P\u00e2ques. L\u2019ajournement est intervenu au terme de la d\u00e9position d\u2019un ex-officier belge [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4209","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>08.04.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - LE PROCES AJOURNE A MARDI PROCHAIN - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4209-08042004-tpirmilitaires-i-le-proces-ajourne-a-mardi-prochain999.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"08.04.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - LE PROCES AJOURNE A MARDI PROCHAIN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, le 8 avril 2004 (FH) \u2013 Le proc\u00e8s de quatre hauts grad\u00e9s des ex-Forces arm\u00e9es rwandaises (ex-FAR) en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a \u00e9t\u00e9 ajourn\u00e9 \u00e0 mardi prochain en raison des vacances de la f\u00eate de P\u00e2ques. L\u2019ajournement est intervenu au terme de la d\u00e9position d\u2019un ex-officier belge [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4209-08042004-tpirmilitaires-i-le-proces-ajourne-a-mardi-prochain999.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-04-07T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4209-08042004-tpirmilitaires-i-le-proces-ajourne-a-mardi-prochain999.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4209-08042004-tpirmilitaires-i-le-proces-ajourne-a-mardi-prochain999.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"08.04.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - LE PROCES AJOURNE A MARDI PROCHAIN\",\"datePublished\":\"2004-04-07T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4209-08042004-tpirmilitaires-i-le-proces-ajourne-a-mardi-prochain999.html\"},\"wordCount\":516,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4209-08042004-tpirmilitaires-i-le-proces-ajourne-a-mardi-prochain999.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4209-08042004-tpirmilitaires-i-le-proces-ajourne-a-mardi-prochain999.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4209-08042004-tpirmilitaires-i-le-proces-ajourne-a-mardi-prochain999.html\",\"name\":\"08.04.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - LE PROCES AJOURNE A MARDI PROCHAIN - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2004-04-07T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4209-08042004-tpirmilitaires-i-le-proces-ajourne-a-mardi-prochain999.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4209-08042004-tpirmilitaires-i-le-proces-ajourne-a-mardi-prochain999.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4209-08042004-tpirmilitaires-i-le-proces-ajourne-a-mardi-prochain999.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"08.04.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - LE PROCES AJOURNE A MARDI PROCHAIN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"08.04.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - LE PROCES AJOURNE A MARDI PROCHAIN - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4209-08042004-tpirmilitaires-i-le-proces-ajourne-a-mardi-prochain999.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"08.04.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - LE PROCES AJOURNE A MARDI PROCHAIN","og_description":"Arusha, le 8 avril 2004 (FH) \u2013 Le proc\u00e8s de quatre hauts grad\u00e9s des ex-Forces arm\u00e9es rwandaises (ex-FAR) en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a \u00e9t\u00e9 ajourn\u00e9 \u00e0 mardi prochain en raison des vacances de la f\u00eate de P\u00e2ques. L\u2019ajournement est intervenu au terme de la d\u00e9position d\u2019un ex-officier belge [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4209-08042004-tpirmilitaires-i-le-proces-ajourne-a-mardi-prochain999.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2004-04-07T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4209-08042004-tpirmilitaires-i-le-proces-ajourne-a-mardi-prochain999.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4209-08042004-tpirmilitaires-i-le-proces-ajourne-a-mardi-prochain999.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"08.04.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - LE PROCES AJOURNE A MARDI PROCHAIN","datePublished":"2004-04-07T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4209-08042004-tpirmilitaires-i-le-proces-ajourne-a-mardi-prochain999.html"},"wordCount":516,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4209-08042004-tpirmilitaires-i-le-proces-ajourne-a-mardi-prochain999.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4209-08042004-tpirmilitaires-i-le-proces-ajourne-a-mardi-prochain999.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4209-08042004-tpirmilitaires-i-le-proces-ajourne-a-mardi-prochain999.html","name":"08.04.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - LE PROCES AJOURNE A MARDI PROCHAIN - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2004-04-07T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4209-08042004-tpirmilitaires-i-le-proces-ajourne-a-mardi-prochain999.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4209-08042004-tpirmilitaires-i-le-proces-ajourne-a-mardi-prochain999.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4209-08042004-tpirmilitaires-i-le-proces-ajourne-a-mardi-prochain999.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"08.04.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - LE PROCES AJOURNE A MARDI PROCHAIN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4209"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4209\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4209"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=4209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}