{"id":4219,"date":"2004-04-07T00:00:00","date_gmt":"2004-04-06T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/4219-07042004-tpirdefense-des-avocats-de-la-defense-exigent-la-revision-du-mandat-du-tpir1009.html"},"modified":"2004-04-07T00:00:00","modified_gmt":"2004-04-06T22:00:00","slug":"07042004-tpirdefense-des-avocats-de-la-defense-exigent-la-revision-du-mandat-du-tpir1009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4219-07042004-tpirdefense-des-avocats-de-la-defense-exigent-la-revision-du-mandat-du-tpir1009.html","title":{"rendered":"07.04.2004 - TPIR\/DEFENSE - DES AVOCATS DE LA DEFENSE EXIGENT LA REVISION DU MANDAT DU TPIR"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, le 8 avril 2004 (FH) \u2013 L\u2019 Association des avocats de la d\u00e9fense (ADAD) exer\u00e7ant aupr\u00e8s du Tribunal internationale pour le Rwanda (TPIR) a exig\u00e9 que le mandat de la juridiction internationale soit \u00e9tendu dans le temps et aux crimes commis par toutes les parties au conflit rwandais de 1994 sans \u00ab discrimination ethnique \u00bb.\n<\/p>\n<p  >\nDans une d\u00e9claration rendue publique mercredi, jour du dixi\u00e8me anniversaire du g\u00e9nocide rwandais, l\u2019ADAD stigmatise l\u2019attitude discriminatoire du parquet qui, d\u2019apr\u00e8s elle, \u00ab consacre l\u2019in\u00e9galit\u00e9 des Rwandais devant la justice rendue par le TPIR \u00bb.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\n\u00ab Au bout de huit ann\u00e9es, le procureur pr\u00e8s le TPIR n\u2019a d\u00e9f\u00e9r\u00e9 que des rwandais d\u2019origine Hutue, et aucun Tutsi, alors qu\u2019il est \u00e9tabli que des membres tutsis du FPR [Front Patriotique Rwandais, ex-r\u00e9bellion au pouvoir] ont commis des massacres tant au Rwanda que dans des camps de r\u00e9fugi\u00e9s de l\u2019 ex-Za\u00efre \u00bb, \u00e9crivent les avocats.\n<\/p>\n<p  >\nL\u2019 ADAD exige par cons\u00e9quent que le mandat du TPIR soit \u00e9tendu jusqu\u2019\u00e0 1997 \u00ab aux fins d\u2019enqu\u00eater sur les massacres commis au Rwanda et dans l\u2019ex-Za\u00efre<br \/>\npar l\u2019APR [Arm\u00e9e patriotique rwandaise, branche arm\u00e9e du FPR] \u00bb.\n<\/p>\n<p  >\nLes avocats demandent par ailleurs que la lumi\u00e8re soit faite sur l\u2019attentat du 6 avril 1994 contre le pr\u00e9sident Juv\u00e9nal Habyarimana et qui a \u00e9t\u00e9 l\u2019 \u00e9l\u00e9ment d\u00e9clencheur du g\u00e9nocide.\n<\/p>\n<p  >\nDans une enqu\u00eate dont les r\u00e9sultats partiels ont \u00e9t\u00e9 rendus publics dans le quotidien fran\u00e7ais \u2018Le Monde\u2019 le juge fran\u00e7ais Jean-Louis Brugui\u00e8re accuse<br \/>\nle pr\u00e9sident rwandais Paul Kagame d\u2019\u00eatre le personnage central derri\u00e8re l\u2019attentat. Ce dernier a rejet\u00e9 cat\u00e9goriquement ces all\u00e9gations.\n<\/p>\n<p  >\nLes \u00e9quipes de d\u00e9fense estiment en outre que le TPIR subit des pressions et des ing\u00e9rences de Kigali. Elles font enfin valoir qu\u2019elles ne sont pas trait\u00e9es sur le m\u00eame pied d\u2019\u00e9galit\u00e9 que le procureur, s\u2019agissant notamment de l\u2019administration et de la confidentialit\u00e9 de la preuve.\n<\/p>\n<p  >\nGA\/CE\/GF\/FH (DE\u2019\u20190408A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, le 8 avril 2004 (FH) \u2013 L\u2019 Association des avocats de la d\u00e9fense (ADAD) exer\u00e7ant aupr\u00e8s du Tribunal internationale pour le Rwanda (TPIR) a exig\u00e9 que le mandat de la juridiction internationale soit \u00e9tendu dans le temps et aux crimes commis par toutes les parties au conflit rwandais de 1994 sans \u00ab discrimination ethnique [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4219","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>07.04.2004 - TPIR\/DEFENSE - DES AVOCATS DE LA DEFENSE EXIGENT LA REVISION DU MANDAT DU TPIR - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4219-07042004-tpirdefense-des-avocats-de-la-defense-exigent-la-revision-du-mandat-du-tpir1009.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"07.04.2004 - TPIR\/DEFENSE - DES AVOCATS DE LA DEFENSE EXIGENT LA REVISION DU MANDAT DU TPIR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, le 8 avril 2004 (FH) \u2013 L\u2019 Association des avocats de la d\u00e9fense (ADAD) exer\u00e7ant aupr\u00e8s du Tribunal internationale pour le Rwanda (TPIR) a exig\u00e9 que le mandat de la juridiction internationale soit \u00e9tendu dans le temps et aux crimes commis par toutes les parties au conflit rwandais de 1994 sans \u00ab discrimination ethnique [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4219-07042004-tpirdefense-des-avocats-de-la-defense-exigent-la-revision-du-mandat-du-tpir1009.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-04-06T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4219-07042004-tpirdefense-des-avocats-de-la-defense-exigent-la-revision-du-mandat-du-tpir1009.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4219-07042004-tpirdefense-des-avocats-de-la-defense-exigent-la-revision-du-mandat-du-tpir1009.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"07.04.2004 - TPIR\/DEFENSE - DES AVOCATS DE LA DEFENSE EXIGENT LA REVISION DU MANDAT DU TPIR\",\"datePublished\":\"2004-04-06T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4219-07042004-tpirdefense-des-avocats-de-la-defense-exigent-la-revision-du-mandat-du-tpir1009.html\"},\"wordCount\":366,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4219-07042004-tpirdefense-des-avocats-de-la-defense-exigent-la-revision-du-mandat-du-tpir1009.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4219-07042004-tpirdefense-des-avocats-de-la-defense-exigent-la-revision-du-mandat-du-tpir1009.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4219-07042004-tpirdefense-des-avocats-de-la-defense-exigent-la-revision-du-mandat-du-tpir1009.html\",\"name\":\"07.04.2004 - TPIR\/DEFENSE - DES AVOCATS DE LA DEFENSE EXIGENT LA REVISION DU MANDAT DU TPIR - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2004-04-06T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4219-07042004-tpirdefense-des-avocats-de-la-defense-exigent-la-revision-du-mandat-du-tpir1009.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4219-07042004-tpirdefense-des-avocats-de-la-defense-exigent-la-revision-du-mandat-du-tpir1009.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4219-07042004-tpirdefense-des-avocats-de-la-defense-exigent-la-revision-du-mandat-du-tpir1009.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"07.04.2004 - TPIR\/DEFENSE - DES AVOCATS DE LA DEFENSE EXIGENT LA REVISION DU MANDAT DU TPIR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"07.04.2004 - TPIR\/DEFENSE - DES AVOCATS DE LA DEFENSE EXIGENT LA REVISION DU MANDAT DU TPIR - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4219-07042004-tpirdefense-des-avocats-de-la-defense-exigent-la-revision-du-mandat-du-tpir1009.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"07.04.2004 - TPIR\/DEFENSE - DES AVOCATS DE LA DEFENSE EXIGENT LA REVISION DU MANDAT DU TPIR","og_description":"Arusha, le 8 avril 2004 (FH) \u2013 L\u2019 Association des avocats de la d\u00e9fense (ADAD) exer\u00e7ant aupr\u00e8s du Tribunal internationale pour le Rwanda (TPIR) a exig\u00e9 que le mandat de la juridiction internationale soit \u00e9tendu dans le temps et aux crimes commis par toutes les parties au conflit rwandais de 1994 sans \u00ab discrimination ethnique [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4219-07042004-tpirdefense-des-avocats-de-la-defense-exigent-la-revision-du-mandat-du-tpir1009.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2004-04-06T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4219-07042004-tpirdefense-des-avocats-de-la-defense-exigent-la-revision-du-mandat-du-tpir1009.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4219-07042004-tpirdefense-des-avocats-de-la-defense-exigent-la-revision-du-mandat-du-tpir1009.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"07.04.2004 - TPIR\/DEFENSE - DES AVOCATS DE LA DEFENSE EXIGENT LA REVISION DU MANDAT DU TPIR","datePublished":"2004-04-06T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4219-07042004-tpirdefense-des-avocats-de-la-defense-exigent-la-revision-du-mandat-du-tpir1009.html"},"wordCount":366,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4219-07042004-tpirdefense-des-avocats-de-la-defense-exigent-la-revision-du-mandat-du-tpir1009.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4219-07042004-tpirdefense-des-avocats-de-la-defense-exigent-la-revision-du-mandat-du-tpir1009.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4219-07042004-tpirdefense-des-avocats-de-la-defense-exigent-la-revision-du-mandat-du-tpir1009.html","name":"07.04.2004 - TPIR\/DEFENSE - DES AVOCATS DE LA DEFENSE EXIGENT LA REVISION DU MANDAT DU TPIR - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2004-04-06T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4219-07042004-tpirdefense-des-avocats-de-la-defense-exigent-la-revision-du-mandat-du-tpir1009.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4219-07042004-tpirdefense-des-avocats-de-la-defense-exigent-la-revision-du-mandat-du-tpir1009.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4219-07042004-tpirdefense-des-avocats-de-la-defense-exigent-la-revision-du-mandat-du-tpir1009.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"07.04.2004 - TPIR\/DEFENSE - DES AVOCATS DE LA DEFENSE EXIGENT LA REVISION DU MANDAT DU TPIR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4219\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4219"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=4219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}