\nArusha, le5 avril 2004 (FH) \u2013 Le repr\u00e9sentant du parquet dans le proc\u00e8s de quatre hauts officiers des ex-Forces arm\u00e9es rwandaises (ex-FAR) a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 lundi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) qu\u2019il entend clore la pr\u00e9sentation de ses moyens de preuve en juillet prochain.\n<\/p>\n
\nLe procureur a insist\u00e9 sur cette \u00e9ch\u00e9ance au cours du contre-interrogatoire du cinquanti\u00e8me t\u00e9moin \u00e0 charge d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab DBN \u00bb.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nMercredi dernier, devant le parquet, DBN avait mis en cause l\u2019ancien commandant du bataillon para-commando de Kanombe, le major Aloys Ntabakuze, un des accus\u00e9s dans ce proc\u00e8s, l\u2019accusant d\u2019avoir appel\u00e9 ses hommes \u00e0 faire la chasse aux Tutsis apr\u00e8s l'attentat contre l'avion du pr\u00e9sident Habyarimana dans la nuit du 6 avril 1994.\n<\/p>\n
\n\u00ab Le conseil vient de passer plus de deux heures et il en est encore aux pr\u00e9liminaires \u00bb, a fait remarquer la Su\u00e9doise Christine Graham.\n<\/p>\n
\nLe Professeur am\u00e9ricain Peter Erlinder qui repr\u00e9sente Ntabakuze voulait des \u00e9claircissements sur l\u2019organisation interne des para-commandos en 1994.\n<\/p>\n
\n\u00ab Je veux \u00e9tablir qui a fait quoi durant le mois d\u2019avril [1994] \u00bb, a soutenu Me Erlinder, enjoignant \u00e0 DBN de lui donner les noms des commandants des diff\u00e9rentes compagnies qui constituaient l\u2019unit\u00e9 d\u2019\u00e9lite dont l\u2019accus\u00e9 avait la charge.\n<\/p>\n
\n\u00ab Nous avons un d\u00e9lai \u00e0 respecter : terminer notre preuve en juillet 2004 \u00bb, a protest\u00e9 Mme Graham, sans toutefois indiquer le nombre de t\u00e9moins restants que le parquet entend faire compara\u00eetre d\u2019ici l\u00e0 . \u00ab Je crois que nous perdons notre temps et je ne peux pas rester indiff\u00e9rente \u00bb, a-t-elle ajout\u00e9.\n<\/p>\n
\nLa chambre a invit\u00e9 Me Erlinder \u00e0 utiliser \u00ab judicieusement \u00bb le temps qui lui \u00e9tait imparti en \u00e9vitant de rentrer dans de petits d\u00e9tails.\n<\/p>\n
\nEn entrant dans le vif du sujet, l\u2019avocat a relev\u00e9 que le t\u00e9moin \u00e9tait incapable de d\u00e9crire les circonstances dans lesquelles les massacres all\u00e9gu\u00e9s avaient \u00e9t\u00e9 commis.\n<\/p>\n
\nDBN a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il avait d\u2019abord entendu des coups de feu et des explosions de grenade dans un quartier situ\u00e9 pr\u00e8s du camp Kanombe, puis \u00ab aper\u00e7u \u00bb des cadavres \u00e0 cet endroit alors qu\u2019il allait ravitailler des militaires en faction \u00e0 la r\u00e9sidence du pr\u00e9sident Habyarimana.\n<\/p>\n
\nS\u2019agissant des contradictions relev\u00e9es entre sa d\u00e9claration \u00e9crite et sa d\u00e9position devant la chambre, le t\u00e9moin a r\u00e9pondu : \u00ab Vos questions sont diff\u00e9rentes de celles des enqu\u00eateurs [du TPIR] \u00bb.\n<\/p>\n
\nNtabakuze est co-accus\u00e9 avec l'ancien directeur de cabinet au minist\u00e8re de la d\u00e9fense, le colonel Th\u00e9oneste Bagosora, l'ancien responsable des op\u00e9rations militaires \u00e0 l'Etat major de l'arm\u00e9e, le g\u00e9n\u00e9ral de brigade Gratien Kabiligi, et l'ancien commandant de la r\u00e9gion militaire de Gisenyi (ouest du Rwanda), le lieutenant-colonel Anatole Nsengiyumva.\n<\/p>\n
\nPoursuivis notamment pour g\u00e9nocide, entente en vue de commettre le g\u00e9nocide et crimes de guerre, tous les accus\u00e9s plaident non coupable.\n<\/p>\n
\nLa d\u00e9fense de Bagosora a quant \u00e0 elle rejet\u00e9 les all\u00e9gations selon lesquelles Bagosora serait arriv\u00e9 au camp Kanombe le matin du 7 avril peu apr\u00e8s la r\u00e9union que venait de tenir Ntabakuze.\n<\/p>\n
\n\u00ab D\u00e8s 7 heures du matin, Bagosora \u00e9tait au minist\u00e8re de la d\u00e9fense en r\u00e9union avec des politiciens du MRND (Mouvement r\u00e9publicain national pour la
\nd\u00e9mocratie et le d\u00e9veloppement, ex-parti pr\u00e9sidentiel) \u00bb, a plaid\u00e9 l\u2019avocat canadien Me Paul Skolnik.\n<\/p>\n
\nCommun\u00e9ment appel\u00e9 \u00ab Militaires I \u00bb, ce proc\u00e8s ouvert sur le fond en avril 2002 est consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des plus importants dont le TPIR est saisi.\n<\/p>\n
\nIl se d\u00e9roule devant la premi\u00e8re chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par le juge norv\u00e9gien Erik Mose, assist\u00e9 des juges russe Serguei Egorov et fidjien Jai Ram Reddy.\n<\/p>\n
\nGA\/CE\/GF\/FH (ML\u2019\u20190405A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le5 avril 2004 (FH) \u2013 Le repr\u00e9sentant du parquet dans le proc\u00e8s de quatre hauts officiers des ex-Forces arm\u00e9es rwandaises (ex-FAR) a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 lundi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) qu\u2019il entend clore la pr\u00e9sentation de ses moyens de preuve en juillet prochain. Le procureur a insist\u00e9 sur cette \u00e9ch\u00e9ance au […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4225","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n