{"id":4273,"date":"2004-03-23T00:00:00","date_gmt":"2004-03-22T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/4273-23032004-tpirgouvernement-ii-mugiraneza-aurait-organise-un-meeting-pour-sensibiliser-les-civi1063.html"},"modified":"2004-03-23T00:00:00","modified_gmt":"2004-03-22T23:00:00","slug":"23032004-tpirgouvernement-ii-mugiraneza-aurait-organise-un-meeting-pour-sensibiliser-les-civi1063","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4273-23032004-tpirgouvernement-ii-mugiraneza-aurait-organise-un-meeting-pour-sensibiliser-les-civi1063.html","title":{"rendered":"23.03.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - MUGIRANEZA AURAIT ORGANISE UN MEETING POUR SENSIBILISER LES CIVI"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha 23 mars 2004 (FH) - Un t\u00e9moin \u00e0 charge entendu mardi par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a all\u00e9gu\u00e9 que l'ex-ministre de la fonction publique sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Prosper Mugiraneza, a organis\u00e9 en 1992 \u00e0 Kibungo (est du Rwanda) un meeting pour sensibiliser les civils hutus aux massacres de Tutsis.\n<\/p>\n<p  >\nMugiraneza est co-accus\u00e9 dans le proc\u00e8s dit \"Gouvernement II\" avec les ex-ministres de la sant\u00e9, Casimir Bizimungu, des affaires \u00e9trang\u00e8res, J\u00e9r\u00f4me Bicamumpaka, et du commerce, Justin Mugiraneza.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nPoursuivis pour g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9, les quatre ex-dignitaires plaident non coupable.\n<\/p>\n<p  >\nD\u00e9nomm\u00e9 \"GJW\" pour pr\u00e9server son anonymat, le vingt-septi\u00e8me t\u00e9moin de l'accusation a indiqu\u00e9 que Mugiraneza a dirig\u00e9 le meeting en question en qualit\u00e9 de pr\u00e9sident du Mouvement r\u00e9publicain national pour la d\u00e9mocratie et le d\u00e9veloppement (MRND) au niveau de sa province natale de Kibungo. Le MRND \u00e9tait le parti du pr\u00e9sident Juv\u00e9nal Habyarimana assassin\u00e9 le 6 avril 1994.\n<\/p>\n<p  >\nLe meeting s'est tenu sur un terrain de football, selon les souvenirs de GJW qui a cependant affirm\u00e9 que le r\u00f4le de l'accus\u00e9 se limitait \u00e0 introduire les orateurs.\n<\/p>\n<p  >\nl'avocat principal de Mugiraneza, l'Am\u00e9ricain Me Tom Moran, a demand\u00e9 au t\u00e9moin s'il savait que ce rassemblement avait pour objet de recruter de nouveaux membres pour le MRND.\n<\/p>\n<p  >\n\"l'objet n'\u00e9tait pas de recruter mais de sensibiliser les membres \u00e0 de nouvelles activit\u00e9s, sp\u00e9cialement le g\u00e9nocide et les massacres\", a r\u00e9torqu\u00e9 le t\u00e9moin. Il a indiqu\u00e9 que des membres de la Coalition pour la d\u00e9fense de la R\u00e9publique (CDR, parti radical hutu) \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9sents au meeting. Les membres du MRND et de la CDR voulaient exterminer les Tutsis sans en laisser survivre un seul, selon GJW.\n<\/p>\n<p  >\nLe contre- interrogatoire du t\u00e9moin se poursuivra vendredi.\n<\/p>\n<p  >\nLes d\u00e9bats se d\u00e9roulent devant la deuxi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e normalement par le juge sri-lankais Asoka de Zoysa Gunawardana, assist\u00e9 du Kenyan Lee Gacuiga Muthoga et de la Pakistanaise Khalida Rashid Khan. Le juge Gunawardana \u00e9tait de temps \u00e0 autre absent pour des raisons de sant\u00e9.\n<\/p>\n<p  >\nER\/PJ\/AT\/GF\/FH (GVII''0323A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha 23 mars 2004 (FH) - Un t\u00e9moin \u00e0 charge entendu mardi par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a all\u00e9gu\u00e9 que l'ex-ministre de la fonction publique sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Prosper Mugiraneza, a organis\u00e9 en 1992 \u00e0 Kibungo (est du Rwanda) un meeting pour sensibiliser les civils hutus aux massacres de Tutsis. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4273","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>23.03.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - MUGIRANEZA AURAIT ORGANISE UN MEETING POUR SENSIBILISER LES CIVI - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4273-23032004-tpirgouvernement-ii-mugiraneza-aurait-organise-un-meeting-pour-sensibiliser-les-civi1063.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"23.03.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - MUGIRANEZA AURAIT ORGANISE UN MEETING POUR SENSIBILISER LES CIVI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha 23 mars 2004 (FH) - Un t\u00e9moin \u00e0 charge entendu mardi par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a all\u00e9gu\u00e9 que l&#039;ex-ministre de la fonction publique sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Prosper Mugiraneza, a organis\u00e9 en 1992 \u00e0 Kibungo (est du Rwanda) un meeting pour sensibiliser les civils hutus aux massacres de Tutsis. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4273-23032004-tpirgouvernement-ii-mugiraneza-aurait-organise-un-meeting-pour-sensibiliser-les-civi1063.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-03-22T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4273-23032004-tpirgouvernement-ii-mugiraneza-aurait-organise-un-meeting-pour-sensibiliser-les-civi1063.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4273-23032004-tpirgouvernement-ii-mugiraneza-aurait-organise-un-meeting-pour-sensibiliser-les-civi1063.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"23.03.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - MUGIRANEZA AURAIT ORGANISE UN MEETING POUR SENSIBILISER LES CIVI\",\"datePublished\":\"2004-03-22T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4273-23032004-tpirgouvernement-ii-mugiraneza-aurait-organise-un-meeting-pour-sensibiliser-les-civi1063.html\"},\"wordCount\":394,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4273-23032004-tpirgouvernement-ii-mugiraneza-aurait-organise-un-meeting-pour-sensibiliser-les-civi1063.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4273-23032004-tpirgouvernement-ii-mugiraneza-aurait-organise-un-meeting-pour-sensibiliser-les-civi1063.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4273-23032004-tpirgouvernement-ii-mugiraneza-aurait-organise-un-meeting-pour-sensibiliser-les-civi1063.html\",\"name\":\"23.03.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - MUGIRANEZA AURAIT ORGANISE UN MEETING POUR SENSIBILISER LES CIVI - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2004-03-22T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4273-23032004-tpirgouvernement-ii-mugiraneza-aurait-organise-un-meeting-pour-sensibiliser-les-civi1063.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4273-23032004-tpirgouvernement-ii-mugiraneza-aurait-organise-un-meeting-pour-sensibiliser-les-civi1063.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4273-23032004-tpirgouvernement-ii-mugiraneza-aurait-organise-un-meeting-pour-sensibiliser-les-civi1063.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"23.03.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - MUGIRANEZA AURAIT ORGANISE UN MEETING POUR SENSIBILISER LES CIVI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"23.03.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - MUGIRANEZA AURAIT ORGANISE UN MEETING POUR SENSIBILISER LES CIVI - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4273-23032004-tpirgouvernement-ii-mugiraneza-aurait-organise-un-meeting-pour-sensibiliser-les-civi1063.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"23.03.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - MUGIRANEZA AURAIT ORGANISE UN MEETING POUR SENSIBILISER LES CIVI","og_description":"Arusha 23 mars 2004 (FH) - Un t\u00e9moin \u00e0 charge entendu mardi par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a all\u00e9gu\u00e9 que l'ex-ministre de la fonction publique sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Prosper Mugiraneza, a organis\u00e9 en 1992 \u00e0 Kibungo (est du Rwanda) un meeting pour sensibiliser les civils hutus aux massacres de Tutsis. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4273-23032004-tpirgouvernement-ii-mugiraneza-aurait-organise-un-meeting-pour-sensibiliser-les-civi1063.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2004-03-22T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4273-23032004-tpirgouvernement-ii-mugiraneza-aurait-organise-un-meeting-pour-sensibiliser-les-civi1063.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4273-23032004-tpirgouvernement-ii-mugiraneza-aurait-organise-un-meeting-pour-sensibiliser-les-civi1063.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"23.03.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - MUGIRANEZA AURAIT ORGANISE UN MEETING POUR SENSIBILISER LES CIVI","datePublished":"2004-03-22T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4273-23032004-tpirgouvernement-ii-mugiraneza-aurait-organise-un-meeting-pour-sensibiliser-les-civi1063.html"},"wordCount":394,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4273-23032004-tpirgouvernement-ii-mugiraneza-aurait-organise-un-meeting-pour-sensibiliser-les-civi1063.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4273-23032004-tpirgouvernement-ii-mugiraneza-aurait-organise-un-meeting-pour-sensibiliser-les-civi1063.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4273-23032004-tpirgouvernement-ii-mugiraneza-aurait-organise-un-meeting-pour-sensibiliser-les-civi1063.html","name":"23.03.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - MUGIRANEZA AURAIT ORGANISE UN MEETING POUR SENSIBILISER LES CIVI - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2004-03-22T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4273-23032004-tpirgouvernement-ii-mugiraneza-aurait-organise-un-meeting-pour-sensibiliser-les-civi1063.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4273-23032004-tpirgouvernement-ii-mugiraneza-aurait-organise-un-meeting-pour-sensibiliser-les-civi1063.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4273-23032004-tpirgouvernement-ii-mugiraneza-aurait-organise-un-meeting-pour-sensibiliser-les-civi1063.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"23.03.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - MUGIRANEZA AURAIT ORGANISE UN MEETING POUR SENSIBILISER LES CIVI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4273"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4273\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4273"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=4273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}