{"id":4281,"date":"2004-03-18T00:00:00","date_gmt":"2004-03-17T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/4281-18032004-tpirgouvernement-ii-le-president-interimaire-aurait-demande-de-aquotconnaaicirctre1071.html"},"modified":"2004-03-18T00:00:00","modified_gmt":"2004-03-17T23:00:00","slug":"18032004-tpirgouvernement-ii-le-president-interimaire-aurait-demande-de-aquotconnaaicirctre1071","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4281-18032004-tpirgouvernement-ii-le-president-interimaire-aurait-demande-de-aquotconnaaicirctre1071.html","title":{"rendered":"18.03.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - LE PRESIDENT INTERIMAIRE AURAIT DEMANDE DE &quot;CONNA&Icirc;TRE"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha 18 mars 2004 (FH)- Le pr\u00e9sident int\u00e9rimaire, Th\u00e9odore Sindikubwabo, aurait demand\u00e9 \u00e0 la population de \"conna\u00eetre l'ennemi et rechercher les Inyenzi\", a affirm\u00e9 un t\u00e9moin, jeudi dans le proc\u00e8s de quatre anciens ministres du gouvernement en place durant le g\u00e9nocide de 1994.\n<\/p>\n<p  >\nLes termes ennemi et Inyenzi r\u00e9f\u00e9raient aux Tutsis durant cette p\u00e9riode, selon des experts qui ont comparu devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nD\u00e9nomm\u00e9 \"GHR\" pour pr\u00e9server son anonymat, le t\u00e9moin a indiqu\u00e9 que le pr\u00e9sident Sindikubwabo aurait tenu ces propos au cours D'un meeting au bureau communal de Nyamabuye (province Gitarama, centre du Rwanda) en avril 1994. Le t\u00e9moin a affirm\u00e9 que l'ancien ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, J\u00e9r\u00f4me Bicamumpaka, un des accus\u00e9s, participait \u00e0 ce meeting. Le parquet entend d\u00e9montrer que la pr\u00e9sence de Bicamumpaka signifiait qu'il approuvait la politique du pr\u00e9sident int\u00e9rimaire. Le t\u00e9moin n'a toutefois pas \u00e9t\u00e9 en mesure de pr\u00e9ciser le jour exact de ce rassemblement all\u00e9gu\u00e9. Ancien pr\u00e9sident de l'assembl\u00e9e nationale, le Dr Sindikubwabo, a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 chef de l'Etat apr\u00e8s l'attentat meurtrier contre l'avion du pr\u00e9sident Habyarimana, le 6 avril 1994. Il a form\u00e9 un gouvernement dirig\u00e9 par Jean Kambanda. Ce dernier a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 la prison \u00e0 vie en 1998 par le TPIR apr\u00e8s avoir plaid\u00e9 coupable de g\u00e9nocide et de crimes contre l'humanit\u00e9. Th\u00e9odore Sindikubwabo, quant \u00e0 lui, serait d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) apr\u00e8s le d\u00e9mant\u00e8lement des camps de r\u00e9fugi\u00e9s hutus en 1996.\n<\/p>\n<p  >\nBicamumpaka est en proc\u00e8s aux c\u00f4t\u00e9s des ex-ministres de la sant\u00e9, Casimir Bizimungu, du commerce, Justin Mugenzi, et de la fonction publique, Prosper Mugiraneza.\n<\/p>\n<p  >\nIls r\u00e9pondent chacun de six chefs D'accusation de g\u00e9nocide et de crimes contre l'humanit\u00e9 portant sur des massacres de Tutsis \u00e0 divers endroits du pays. Ils plaident non coupable.\n<\/p>\n<p  >\nLes d\u00e9bats se d\u00e9roulent devant la deuxi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par le juge sri- lankais Asoka de Zoysa Gunawardana, assist\u00e9 de la Pakistanaise Khalida Rashid Khan et du Kenyan Lee Gacuiga Muthoga.\n<\/p>\n<p  >\nER\/PJ\/AT\/GF\/FH(GVII''0318A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha 18 mars 2004 (FH)- Le pr\u00e9sident int\u00e9rimaire, Th\u00e9odore Sindikubwabo, aurait demand\u00e9 \u00e0 la population de \"conna\u00eetre l'ennemi et rechercher les Inyenzi\", a affirm\u00e9 un t\u00e9moin, jeudi dans le proc\u00e8s de quatre anciens ministres du gouvernement en place durant le g\u00e9nocide de 1994. Les termes ennemi et Inyenzi r\u00e9f\u00e9raient aux Tutsis durant cette p\u00e9riode, selon [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4281","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>18.03.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - LE PRESIDENT INTERIMAIRE AURAIT DEMANDE DE &quot;CONNA&Icirc;TRE - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4281-18032004-tpirgouvernement-ii-le-president-interimaire-aurait-demande-de-aquotconnaaicirctre1071.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"18.03.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - LE PRESIDENT INTERIMAIRE AURAIT DEMANDE DE &quot;CONNA&Icirc;TRE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha 18 mars 2004 (FH)- Le pr\u00e9sident int\u00e9rimaire, Th\u00e9odore Sindikubwabo, aurait demand\u00e9 \u00e0 la population de &quot;conna\u00eetre l&#039;ennemi et rechercher les Inyenzi&quot;, a affirm\u00e9 un t\u00e9moin, jeudi dans le proc\u00e8s de quatre anciens ministres du gouvernement en place durant le g\u00e9nocide de 1994. Les termes ennemi et Inyenzi r\u00e9f\u00e9raient aux Tutsis durant cette p\u00e9riode, selon [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4281-18032004-tpirgouvernement-ii-le-president-interimaire-aurait-demande-de-aquotconnaaicirctre1071.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-03-17T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4281-18032004-tpirgouvernement-ii-le-president-interimaire-aurait-demande-de-aquotconnaaicirctre1071.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4281-18032004-tpirgouvernement-ii-le-president-interimaire-aurait-demande-de-aquotconnaaicirctre1071.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"18.03.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - LE PRESIDENT INTERIMAIRE AURAIT DEMANDE DE &quot;CONNA&Icirc;TRE\",\"datePublished\":\"2004-03-17T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4281-18032004-tpirgouvernement-ii-le-president-interimaire-aurait-demande-de-aquotconnaaicirctre1071.html\"},\"wordCount\":405,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4281-18032004-tpirgouvernement-ii-le-president-interimaire-aurait-demande-de-aquotconnaaicirctre1071.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4281-18032004-tpirgouvernement-ii-le-president-interimaire-aurait-demande-de-aquotconnaaicirctre1071.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4281-18032004-tpirgouvernement-ii-le-president-interimaire-aurait-demande-de-aquotconnaaicirctre1071.html\",\"name\":\"18.03.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - LE PRESIDENT INTERIMAIRE AURAIT DEMANDE DE &quot;CONNA&Icirc;TRE - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2004-03-17T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4281-18032004-tpirgouvernement-ii-le-president-interimaire-aurait-demande-de-aquotconnaaicirctre1071.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4281-18032004-tpirgouvernement-ii-le-president-interimaire-aurait-demande-de-aquotconnaaicirctre1071.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4281-18032004-tpirgouvernement-ii-le-president-interimaire-aurait-demande-de-aquotconnaaicirctre1071.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"18.03.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - LE PRESIDENT INTERIMAIRE AURAIT DEMANDE DE &quot;CONNA&Icirc;TRE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"18.03.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - LE PRESIDENT INTERIMAIRE AURAIT DEMANDE DE &quot;CONNA&Icirc;TRE - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4281-18032004-tpirgouvernement-ii-le-president-interimaire-aurait-demande-de-aquotconnaaicirctre1071.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"18.03.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - LE PRESIDENT INTERIMAIRE AURAIT DEMANDE DE &quot;CONNA&Icirc;TRE","og_description":"Arusha 18 mars 2004 (FH)- Le pr\u00e9sident int\u00e9rimaire, Th\u00e9odore Sindikubwabo, aurait demand\u00e9 \u00e0 la population de \"conna\u00eetre l'ennemi et rechercher les Inyenzi\", a affirm\u00e9 un t\u00e9moin, jeudi dans le proc\u00e8s de quatre anciens ministres du gouvernement en place durant le g\u00e9nocide de 1994. Les termes ennemi et Inyenzi r\u00e9f\u00e9raient aux Tutsis durant cette p\u00e9riode, selon [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4281-18032004-tpirgouvernement-ii-le-president-interimaire-aurait-demande-de-aquotconnaaicirctre1071.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2004-03-17T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4281-18032004-tpirgouvernement-ii-le-president-interimaire-aurait-demande-de-aquotconnaaicirctre1071.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4281-18032004-tpirgouvernement-ii-le-president-interimaire-aurait-demande-de-aquotconnaaicirctre1071.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"18.03.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - LE PRESIDENT INTERIMAIRE AURAIT DEMANDE DE &quot;CONNA&Icirc;TRE","datePublished":"2004-03-17T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4281-18032004-tpirgouvernement-ii-le-president-interimaire-aurait-demande-de-aquotconnaaicirctre1071.html"},"wordCount":405,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4281-18032004-tpirgouvernement-ii-le-president-interimaire-aurait-demande-de-aquotconnaaicirctre1071.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4281-18032004-tpirgouvernement-ii-le-president-interimaire-aurait-demande-de-aquotconnaaicirctre1071.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4281-18032004-tpirgouvernement-ii-le-president-interimaire-aurait-demande-de-aquotconnaaicirctre1071.html","name":"18.03.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - LE PRESIDENT INTERIMAIRE AURAIT DEMANDE DE &quot;CONNA&Icirc;TRE - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2004-03-17T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4281-18032004-tpirgouvernement-ii-le-president-interimaire-aurait-demande-de-aquotconnaaicirctre1071.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4281-18032004-tpirgouvernement-ii-le-president-interimaire-aurait-demande-de-aquotconnaaicirctre1071.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4281-18032004-tpirgouvernement-ii-le-president-interimaire-aurait-demande-de-aquotconnaaicirctre1071.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"18.03.2004 - TPIR\/GOUVERNEMENT II - LE PRESIDENT INTERIMAIRE AURAIT DEMANDE DE &quot;CONNA&Icirc;TRE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4281"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4281\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4281"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=4281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}