\nArusha, le 16 mars 2004 (FH) - Le contre-interrogatoire du t\u00e9moin prot\u00e9g\u00e9 \"QG\", le trente-neuvi\u00e8me \u00e0 charge dans le proc\u00e8s de six personnes poursuivies pour g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9 commis \u00e0 Butare (sud du Rwanda) en 1994 s'est d\u00e9roul\u00e9 en grande partie \u00e0 huis clos devant la deuxi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n
\nLe t\u00e9moin a \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 par l'avocat canadien, Me Michel Marchand, qui repr\u00e9sente l'ancien maire de Ngoma, Joseph Kanyabashi, un des accus\u00e9s.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\n.\n<\/p>\n
\nAu cours de la br\u00e8ve s\u00e9ance en public, Me Marchand a requis des pr\u00e9cisions sur le voyage du t\u00e9moin de sa commune natale de Ngoma \u00e0 la colline de Kabuye en commune Muganza, o\u00f9 des milliers de Tutsis ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s durant le g\u00e9nocide de 1994.\n<\/p>\n
\nl'ex-maire de Muganza, Elie Ndayambaje, est \u00e9galement accus\u00e9 dans ce proc\u00e8s. Lors de l'interrogatoire principal lundi, le t\u00e9moin avait mis en cause notamment Kanyabashi et l'ancien pr\u00e9fet de Butare, Alphonse Nteziryayo.\n<\/p>\n
\nOutre Kanyabashi, Ndayambaje et Nteziryayo, ce proc\u00e8s dit du \"groupe Butare\" concerne \u00e9galement un autre ancien pr\u00e9fet de Butare, Sylvain Nsabimana, ainsi que l'ancienne ministre de la famille et de la promotion f\u00e9minine, Pauline Nyiramasuhuko, seule femme \u00e0 \u00eatre inculp\u00e9e par une juridiction internationale, et son fils Ars\u00e8ne Shalom Ntahobali, un ancien \u00e9tudiant \u00e0 l'Universit\u00e9 nationale du Rwanda (UNR), pr\u00e9sum\u00e9 chef milicien.\n<\/p>\n
\nLes d\u00e9bats sont dirig\u00e9s par le juge tanzanien William Hussein Sekule, assist\u00e9 des juges malgache Arlette Ramaroson, et ougandaise Solomy Balungi Bossa. La d\u00e9position de QG se poursuit mercredi.\n<\/p>\n
\nGA\/NI\/AT\/GF\/FH(BT''0316A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le 16 mars 2004 (FH) - Le contre-interrogatoire du t\u00e9moin prot\u00e9g\u00e9 \"QG\", le trente-neuvi\u00e8me \u00e0 charge dans le proc\u00e8s de six personnes poursuivies pour g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9 commis \u00e0 Butare (sud du Rwanda) en 1994 s'est d\u00e9roul\u00e9 en grande partie \u00e0 huis clos devant la deuxi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du Tribunal […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4291","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n