\nArusha 5 mars 2004(FH) - Le vingti\u00e8me t\u00e9moin \u00e0 charge dans le proc\u00e8s de quatre ex- ministres du gouvernement int\u00e9rimaire en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a accus\u00e9 vendredi les enqu\u00eateurs du bureau du procureur D'avoir alt\u00e9r\u00e9 sa d\u00e9claration. \"Celui qui a recueilli ma d\u00e9claration s'est certainement tromp\u00e9 \", a indiqu\u00e9 le t\u00e9moin \"GHV\", ainsi d\u00e9nomm\u00e9 pour pr\u00e9server son anonymat.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nIl r\u00e9pondait, en contre- interrogatoire, \u00e0 Me Pierre Gaudreau, l'avocat canadien de lex- ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res, J\u00e9r\u00f4me Bicamumpaka, un des accus\u00e9s.\n<\/p>\n
\nSelon GHV, Bicamumpaka aurait appel\u00e9 les Hutus \u00e0 se mobiliser contre les Tutsis lors D'une r\u00e9union tenue \u00e0 Ruhango (province Gitarama, centre du Rwanda) , \u00e0 une date non pr\u00e9cis\u00e9e, en avril 1994.\n<\/p>\n
\nMais son t\u00e9moignage devant les juges et sa d\u00e9claration aux enqu\u00eateurs divergent sur l'heure de l'ouverture de la r\u00e9union all\u00e9gu\u00e9e. Devant les juges, il a indiqu\u00e9 qu'elle se serait ouverte dans la matin\u00e9e alors que la d\u00e9claration \u00e9crite, du 18 janvier 2000, mentionne 18 heures.\n<\/p>\n
\n\"Est- ce que la d\u00e9claration vous a \u00e9t\u00e9 relue avant que vous la signiez ? \", s'est enquis Me Gaudreau. \"Elle m'a \u00e9t\u00e9 relue mais je n'accepte pas cette erreur\", a r\u00e9pondu le t\u00e9moin.\n<\/p>\n
\n\"Avez- vous demand\u00e9 que l'erreur soit corrig\u00e9e ?\", a poursuivi l'avocat. Le t\u00e9moin a r\u00e9pondu par la n\u00e9gative mais il a sugg\u00e9r\u00e9 \u00e0 la chambre que seule sa d\u00e9position fait foi.\n<\/p>\n
\n\"Si on avait pris pour argent comptant cette d\u00e9claration, \u00e0 quoi servirait ma pr\u00e9sence ici ? \", a-t- il protest\u00e9.\n<\/p>\n
\nApr\u00e8s la d\u00e9position de GHV, les parties se sont r\u00e9unies \u00e0 huis clos pour d\u00e9battre notamment du calendrier.\n<\/p>\n
\nBicamumpaka est jug\u00e9 conjointement avec les ex- ministres de la sant\u00e9, Casimir Bizimungu, du commerce, Justin Mugenzi, et de la fonction publique, Prosper Mugiraneza.\n<\/p>\n
\nAccus\u00e9s de g\u00e9nocide et de crimes contre l'humanit\u00e9, tous plaident non coupables.\n<\/p>\n
\nSouvent appel\u00e9 \"Gouvernement II\", leur proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la deuxi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par le juge sri-lankais Asoka de Zoysa Gunawardana, assist\u00e9 du Kenyan Lee Gacuiga Muthoga et de la Pakistanaise Khalida Rashid Khan.\n<\/p>\n
\nER\/AT\/GF\/FH (GVII''0305 A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha 5 mars 2004(FH) - Le vingti\u00e8me t\u00e9moin \u00e0 charge dans le proc\u00e8s de quatre ex- ministres du gouvernement int\u00e9rimaire en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a accus\u00e9 vendredi les enqu\u00eateurs du bureau du procureur D'avoir alt\u00e9r\u00e9 sa d\u00e9claration. \"Celui qui a recueilli ma d\u00e9claration s'est certainement tromp\u00e9 \", a […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4319","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n