\nErratum : Dans notre d\u00e9p\u00eache du 16 f\u00e9vrier, nous avons par erreur indiqu\u00e9 que le t\u00e9moin \u00e0 charge dans le proc\u00e8s Gouvernement II d\u00e9nomm\u00e9e LEL avait indiqu\u00e9 dans sa d\u00e9position qu\u2019une femme Tutsi avait \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9e d\u2019une paroisse par des soldats et tu\u00e9e sur ordre de Justin Mugenzi, un des accus\u00e9s. Depuis, nous avons v\u00e9rifi\u00e9 les transcrits de cette session et \u00e9tabli que le t\u00e9moin avait seulement parl\u00e9 de l\u2019enl\u00e8vement, et non du meurtre de la femme, appel\u00e9e Vestine.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nElle a seulement indiqu\u00e9 ne plus l\u2019avoir revue suite \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement. Nous vous prions de nous excuser pour cette erreur et les cons\u00e9quences qu\u2019elle a pu avoir. Veuillez trouver ci-dessous la d\u00e9p\u00eache corrig\u00e9e.\n<\/p>\n
\nArusha, le 3 mars 2004 (FH) - Une femme tutsie aurait \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9e en 1994, dans l'est du Rwanda, sur ordre de l'ex-ministre du commerce sous le gouvernement int\u00e9rimaire en place durant le g\u00e9nocide, Justin Mugenzi, selon un t\u00e9moin entendu lundi par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n
\nJustin Mugenzi est co-accus\u00e9 avec les ex-ministres de la sant\u00e9, Casimir Bizimungu, des affaires \u00e9trang\u00e8res, J\u00e9r\u00f4me Bicamumpaka, et de la fonction publique, Prosper Mugiraneza. Chacun r\u00e9pond de six chefs D'accusation de g\u00e9nocide et de crimes contre lhumanit\u00e9 portant sur des massacres de Tutsis \u00e0 divers endroits du Rwanda en 1994.\n<\/p>\n
\nD\u00e9nomm\u00e9 \"LEL\" pour pr\u00e9server son anonymat, le treizi\u00e8me t\u00e9moin \u00e0 charge est une femme tutsie, qui \u00e9tait \u00e2g\u00e9e de 16 ans au moment des faits. Elle a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle aurait appris d\u2019autres Tutsis r\u00e9fugi\u00e9s avec elle que Mugenzi avait envoy\u00e9 un soldat chercher la femme en question. La sc\u00e8ne s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en avril 1994, \u00e0 la paroisse de Rukara (dans l'actuelle province D'Umutara, est du Rwanda).\n<\/p>\n
\nLEL a simplement identifi\u00e9 la femme comme s\u2019appelant Vestine. Elle a ajout\u00e9 que Vestine \u00e9tait partie avec une autre fille, et qu\u2019elle ne l\u2019avait jamais revue.\n<\/p>\n
\nLEL a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 que, avant que le soldat venu enlever Vestine parte, il aurait dit au r\u00e9fugi\u00e9s : \u201cvous serez tous extermin\u00e9s\u201d.\n<\/p>\n
\nApr\u00e8s le d\u00e9part du soldat, une attaque aurait eu lieu, lors de laquelle plusieurs r\u00e9fugi\u00e9s auraient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par des Interahamwe et des soldats. Le t\u00e9moin n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 en mesure de se souvenir de la date de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.\n<\/p>\n
\nLEL a en outr\u00e9 indiqu\u00e9 que d\u2019autres r\u00e9fugi\u00e9es avaient \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9es et viol\u00e9es par les Interahamwe. Parmi les victimes, se trouvait une femme que le t\u00e9moin a identifi\u00e9 comme s\u2019appelant Uwera. Elle a \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9e par des Interahamwe alors qu\u2019elle se trouvait \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019\u00e9glise.\n<\/p>\n
\n\u201cIls l\u2019ont viol\u00e9e et l\u2019ont gard\u00e9e pendant quelque temps. Puis, apr\u00e8s quelques jours, nous avons appris qu\u2019ils l\u2019avaient tu\u00e9e,\u201d a expliqu\u00e9 le t\u00e9moin.\n<\/p>\n
\nAppel\u00e9 souvent \"Gouvernement II , ce proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la deuxi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par le juge sri-lankais Asoka
\nde Zoysa Gunawardana, assist\u00e9 du Kenyan Lee Gacuiga Muthoga et de la Pakistanaise Khalida Rashid Khan.\n<\/p>\n
\nCE\/PJ\/AT\/GF\/FH (GVII''0303A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Erratum : Dans notre d\u00e9p\u00eache du 16 f\u00e9vrier, nous avons par erreur indiqu\u00e9 que le t\u00e9moin \u00e0 charge dans le proc\u00e8s Gouvernement II d\u00e9nomm\u00e9e LEL avait indiqu\u00e9 dans sa d\u00e9position qu\u2019une femme Tutsi avait \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9e d\u2019une paroisse par des soldats et tu\u00e9e sur ordre de Justin Mugenzi, un des accus\u00e9s. Depuis, nous avons v\u00e9rifi\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4325","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n