{"id":43509,"date":"2020-01-13T08:40:05","date_gmt":"2020-01-13T07:40:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html"},"modified":"2020-01-13T08:40:05","modified_gmt":"2020-01-13T07:40:05","slug":"un-an-recherche-verite-gambie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html","title":{"rendered":"Un an de recherche de la v\u00e9rit\u00e9 en Gambie"},"content":{"rendered":"<p><strong>La Commission v\u00e9rit\u00e9, r\u00e9conciliation et r\u00e9parations en Gambie a \u00e9t\u00e9 l'\u00e9v\u00e9nement de l'ann\u00e9e 2019 dans le domaine de la justice transitionnelle. Elle a fourni des t\u00e9moignages spectaculaires, en particulier de la part d\u2019anciens hauts responsables, tout en s'\u00e9cartant de certaines des pratiques habituelles des commissions v\u00e9rit\u00e9. L'analyse de notre correspondant avant que la Commission ne reprenne ses audiences publiques, le 20 janvier.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Cela fait un an que la Commission v\u00e9rit\u00e9, r\u00e9conciliation et r\u00e9parations (TRRC) a ouvert ses audiences publiques, le 7 janvier 2019. Et il serait difficile de choisir lequel des nombreux \u00e9v\u00e9nements spectaculaires qui ont ponctu\u00e9 les dix sessions de trois semaines devrait \u00eatre le plus m\u00e9morable. Des t\u00e9moignages des victimes de torture et de viol aux aveux stup\u00e9fiants de certains auteurs des crimes \u2013 parmi lesquels la plupart des hauts responsables de l'ancienne junte militaire qui a dirig\u00e9 le pays de 1994 \u00e0 2017 \u2013 la TRRC s'est distingu\u00e9e comme l'\u00e9v\u00e9nement de l'ann\u00e9e dans le domaine de la justice transitionnelle.<\/p>\n<p>Alors que la Commission s'appr\u00eate \u00e0 entamer sa deuxi\u00e8me ann\u00e9e d'audiences publiques le 20 janvier, 188 t\u00e9moins au total ont comparu \u00e0 ce jour, dont 51 femmes. Vingt-trois des victimes qui ont t\u00e9moign\u00e9 \u00e9taient des Gambiens vivant \u00e0 l'\u00e9tranger qui ont \u00e9t\u00e9 entendus par liaison vid\u00e9o, en direct. Deux t\u00e9moins prot\u00e9g\u00e9s ont t\u00e9moign\u00e9 \u00e0 huis clos. Et un total de 35 auteurs pr\u00e9sum\u00e9s ont fourni une quantit\u00e9 remarquable d'informations jusque-l\u00e0 inconnues sur les graves violations des droits humains commises pendant les 22 ans de r\u00e8gne de Yahya Jammeh.<\/p>\n<p>\"Les preuves qui ressortent des t\u00e9moignages depuis le 7 janvier 2019 montrent qu'il y a eu des violations g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es des droits humains en Gambie sous le r\u00e9gime de Jammeh. Les victimes et les auteurs de ces violations nous ont parl\u00e9 d'arrestations et de d\u00e9tentions arbitraires, de conditions de d\u00e9tention horribles, de tortures, d'assassinats, d'abus sexuels et de la pratique incompr\u00e9hensible consistant \u00e0 accuser des innocents de sorcellerie et \u00e0 les soumettre \u00e0 des traitements cruels. Les gens ont \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 des traitements inhumains et d\u00e9gradants, ils ont \u00e9t\u00e9 forc\u00e9s de boire des pr\u00e9parations qui nuisaient \u00e0 leur sant\u00e9 et ils ont \u00e9t\u00e9 soumis, ainsi que leurs familles, \u00e0 une vie de stigmatisation et d\u2019humiliation publiques\", a d\u00e9clar\u00e9 Dr Baba Galleh Jallow, secr\u00e9taire ex\u00e9cutif de la TRRC, lors d'une conf\u00e9rence de presse en d\u00e9cembre dernier. \"L'ampleur des violations des droits de l'homme commises dans ce pays d\u00e9fie l'entendement et, nous en sommes convaincus, a ciment\u00e9 la d\u00e9termination des Gambiens \u00e0 ne plus jamais permettre que leurs droits et leur dignit\u00e9 soient pi\u00e9tin\u00e9s en toute impunit\u00e9 par l'\u00c9tat.\"<\/p>\n<h3>La r\u00e9solution de vieux myst\u00e8res<\/h3>\n<p>Parmi les \u00e9v\u00e9nements historiques importants couverts par les audiences de l'ann\u00e9e derni\u00e8re, figurent les circonstances entourant le coup d'\u00c9tat militaire du 22 juillet 1994 qui a port\u00e9 Jammeh au pouvoir ; <a href=\"fr\/commissions-verite\/40077-gambie-verites-derangeantes-sur-les-executions-de-1994.html\">l'ex\u00e9cution cons\u00e9cutive d'une douzaine de soldats<\/a> ; les <a href=\"fr\/commissions-verite\/42025-gambie-terreur-brute-devant-la-trrc.html\">meurtres de migrants ouest-africains en 2005<\/a> ;\u00a0<a href=\"fr\/commissions-verite\/42233-gambie-liberation-meurtriers-repentis-suscite-colere.html\">l'assassinat du journaliste Deyda Hydara en 2004<\/a> et de l'<a href=\"fr\/commissions-verite\/41781-l-ex-putschiste-touray-met-a-l-epreuve-la-commission-verite-en-gambie.html\">ancien ministre des Finances Ousman Koro Ceesay<\/a> en 2005 ; la <a href=\"fr\/commissions-verite\/41923-gambie-la-presse-institution-la-plus-persecutee-sous-jammeh.html\">r\u00e9pression des m\u00e9dias et des journalistes<\/a> ; <a href=\"fr\/commissions-verite\/42025-gambie-terreur-brute-devant-la-trrc.html\">les activit\u00e9s des tueurs \u00e0 gages \u00ab Junglers \u00bb<\/a> ; les cas de <a href=\"fr\/commissions-verite\/42792-gambie-temoins-viols-yahya-jammeh.html\">violence sexuelle contre les femmes<\/a>, y compris par l'ancien pr\u00e9sident Jammeh lui-m\u00eame ; <a href=\"fr\/commissions-verite\/42437-gambie-trahi-etudiants-blesses-par-balle-avoue-jallow.html\">le meurtre d'\u00e9tudiants lors des manifestations d'avril 2000<\/a> ; les arrestations, d\u00e9tentions et tortures arbitraires ; et la <a href=\"fr\/commissions-verite\/43189-gambie-chez-jammeh-sur-la-piste-de-meurtriers-sorciers.html\">chasse aux sorci\u00e8res<\/a> men\u00e9e par Jammeh en 2009, au cours de laquelle des centaines de personnes ont \u00e9t\u00e9 contraintes de boire des concoctions dangereuses ou mortelles.<\/p>\n<p>Selon un sondage r\u00e9alis\u00e9 en 2018 par Afrobarom\u00e8tre, un r\u00e9seau de recherche panafricain, 34 % de la population s'attendait \u00e0 ce que la TRRC apporte la paix, la r\u00e9conciliation, le pardon et la gu\u00e9rison au niveau national. Environ 30 % estimaient qu'elle devrait cr\u00e9er un registre pr\u00e9cis des violations des droits de l'homme commises par l\u2019ancien r\u00e9gime et 28 % pensaient qu'elle poursuivrait et punirait les personnes reconnues coupables de crimes contre l'humanit\u00e9. Cela montre la diversit\u00e9 des attentes de la population dans un pays o\u00f9, selon la m\u00eame enqu\u00eate, 28 % ont d\u00e9clar\u00e9 qu'eux-m\u00eames ou un membre de leur famille avaient subi une forme de violation des droits de l'homme sous le r\u00e9gime de Jammeh.<\/p>\n<p>L'un des principaux participants \u00e0 cette recherche \u00e9tait Sait Matty Jaw, ma\u00eetre de conf\u00e9rences \u00e0 l'Universit\u00e9 de Gambie. Jaw pense qu'au cours de sa premi\u00e8re ann\u00e9e d'audiences publiques, la Commission a r\u00e9ussi \u00e0 exposer les crimes pass\u00e9s. \"J'ai v\u00e9cu dans ce pays toute ma vie et certaines de ces atrocit\u00e9s n'\u00e9taient que des histoires - jusqu'\u00e0 ce qu'elles soient expos\u00e9es devant la Commission\", dit-il.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" title=\"Sait Matty Jaw\" src=\"media\/Gambia_TRRC-Sait-Matty-Jow_Mustapha-K-Darboe.jpg\" alt=\"Sait Matty Jaw\" \/><figcaption>Sait Matty Jaw : \"certaines de ces atrocit\u00e9s n'\u00e9taient que des histoires, jusqu'\u00e0 ce qu'elles soient expos\u00e9es devant la Commission.\" \u00a9 Mustapha K. Darboe<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Faible participation des femmes<\/h3>\n<p>La Commission a jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent enregistr\u00e9 941 victimes, dont une \u00e9crasante majorit\u00e9 d'hommes. \"La Commission a d\u00fb faire face \u00e0 de nombreux d\u00e9fis, notamment la difficult\u00e9 de convaincre certains t\u00e9moins, en particulier les femmes victimes, de se pr\u00e9senter et de faire des d\u00e9positions ou de t\u00e9moigner\", a reconnu Dr Jallow. \"La TRRC doit \u00e9galement faire face au d\u00e9fi que repr\u00e9sente le fait que les femmes t\u00e9moins soient menac\u00e9es ou couvertes de honte. Certaines femmes qui ont t\u00e9moign\u00e9 publiquement devant la Commission ont \u00e9t\u00e9 l'objet de moqueries, d'insultes et m\u00eame de menaces de la part de certains membres du public. Cette situation malheureuse a pour effet de d\u00e9courager les femmes victimes, sauf les plus courageuses, de se manifester et de partager leur histoire avec le public gambien ou m\u00eame de soumettre des d\u00e9positions \u00e0 la Commission.\"<\/p>\n<p>Nyima Camara, chercheuse et professeur \u00e0 l'Universit\u00e9 de Gambie, pense que la nature patriarcale de la soci\u00e9t\u00e9 gambienne est \u00e0 mettre en cause. \"Malheureusement, dans notre soci\u00e9t\u00e9, il s'agit de questions sensibles dont nous ne discutons pas ou dont nous ne parlons pas souvent. Les femmes comprennent, car cela est enracin\u00e9 dans les structures de nos traditions et \"valeurs\" patriarcales, que la divulgation des abus contre elles est un tabou et donc, quand cela se produit, c'est la victime plut\u00f4t que l'auteur qui est diffam\u00e9 et condamn\u00e9\", dit-elle.<\/p>\n<p>Officiellement, la Commission a mis en place un m\u00e9canisme de protection des t\u00e9moins. Et c'est un crime de menacer ou d'interf\u00e9rer avec un t\u00e9moin de la Commission. \"Les femmes doivent \u00eatre davantage encourag\u00e9es \u00e0 se manifester ouvertement au sujet des s\u00e9vices qu'elles subissent et \u00e0 comprendre que la honte n'est pas la leur mais celle des auteurs. Leur force est n\u00e9cessaire pour briser les barri\u00e8res et changer le statu quo et le r\u00e9cit actuels\", ajoute Camara.<\/p>\n<p>En d\u00e9cembre 2019, un certain nombre de leaders femmes se sont r\u00e9unies pour r\u00e9diger un rapport sur l\u2019exp\u00e9rience des femmes sous la dictature et le soumettre \u00e0 la Commission. Cela faisait suite \u00e0 l'audience de la Commission sur les violences sexuelles, en octobre. Le rapport pr\u00e9sente des histoires et des points de vue de femmes qui ne se sentent pas \u00e0 l'aise pour t\u00e9moigner en public, en raison des nombreux risques. Ces femmes soulignent que ces voix sont trop importantes \u00e0 la compr\u00e9hension de la dictature pour qu'on les ignore.<\/p>\n<h3>La lib\u00e9ration des Junglers<\/h3>\n<p>Didier Gbery, repr\u00e9sentant en Gambie du Centre international pour la justice transitionnelle, note que, dans d'autres pays, les commissions v\u00e9rit\u00e9 recueillent des d\u00e9positions, m\u00e8nent des actions de sensibilisation du public et entament ensuite des audiences publiques. En Gambie, cependant, la TRRC recueille les d\u00e9positions en m\u00eame temps qu'elle m\u00e8ne les audiences. En cons\u00e9quence, le processus a souvent ressembl\u00e9 \u00e0 une enqu\u00eate en direct. Gbery pense que la m\u00e9thode la plus efficace est peut-\u00eatre d'organiser d'abord la collecte des d\u00e9positions, puis les audiences publiques. Mais le contre-argument est que c'est pr\u00e9cis\u00e9ment ce processus en direct qui a fait de la Commission v\u00e9rit\u00e9 gambienne un \u00e9v\u00e9nement national. Tout au long de l'ann\u00e9e, la TRRC a maintenu un vif int\u00e9r\u00eat du public.<\/p>\n<p>L'une des questions les plus controvers\u00e9es \u00e0 laquelle la Commission a d\u00fb faire face a \u00e9t\u00e9 <a href=\"fr\/commissions-verite\/42233-gambie-liberation-meurtriers-repentis-suscite-colere.html\">la lib\u00e9ration de quatre tueurs patent\u00e9s, en juillet dernier<\/a>. Avant leur lib\u00e9ration, ces quatre Junglers avaient avou\u00e9 des dizaines de meurtres commis sur ordre de Jammeh. La d\u00e9cision de les lib\u00e9rer a \u00e9t\u00e9 durement ressentie par les victimes. Lors d'une visite en Gambie en novembre dernier, Fabi\u00e1n Salvioli, le rapporteur sp\u00e9cial des Nations unies sur la promotion de la v\u00e9rit\u00e9, de la justice, des r\u00e9parations et des garanties de non-r\u00e9p\u00e9tition, a d\u00e9clar\u00e9 que \"la lib\u00e9ration des Junglers apr\u00e8s qu'ils ont avou\u00e9 des violations flagrantes des droits humains devant la TRRC a choqu\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 gambienne et a \u00e9rod\u00e9 la confiance de la population dans le processus de la Commission et dans la volont\u00e9 du gouvernement de mener une justice de transition efficace\". Salvioli a estim\u00e9 que ces lib\u00e9rations repr\u00e9sentaient une forme de re-victimisation. \"Au cours de ma visite, pratiquement toutes les personnes que j'ai rencontr\u00e9es l\u2019ont fortement critiqu\u00e9 et exprim\u00e9 leur inqui\u00e9tude face \u00e0 cette d\u00e9cision\", a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>D\u00e8s le d\u00e9but, cependant, la TRRC a voulu \u00e9carter sa responsabilit\u00e9 : la lib\u00e9ration n'a pas \u00e9t\u00e9 sa d\u00e9cision, a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 Dr Jallow lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse, le mois dernier, mais plut\u00f4t celle du ministre de la Justice, Abubacarr Tambadou. Tambadou a fait valoir qu'il ne pouvait pas les garder sans fin en prison, sans inculpation. Depuis longtemps, il d\u00e9plore le manque de capacit\u00e9 de son minist\u00e8re \u00e0 mener plusieurs proc\u00e8s. \"Le probl\u00e8me avec la lib\u00e9ration des Junglers est le manque de compr\u00e9hension du public quant au fondement de la d\u00e9cision du ministre. Rien n'a \u00e9t\u00e9 fait pour pr\u00e9parer le public\", analyse Didier Gbery. Au c\u0153ur de la controverse, Tambadou a cherch\u00e9 \u00e0 clarifier le fait que la lib\u00e9ration des Junglers n'\u00e9tait pas n\u00e9cessairement une amnistie.<\/p>\n<h3>G\u00e9rer les attentes de la population<\/h3>\n<p>D'autres d\u00e9cisions prises par la TRRC ou le minist\u00e8re de la Justice ont divis\u00e9 partisans et observateurs de la Commission. Dans la plus r\u00e9cente, le 23 octobre, la TRRC a tenu une r\u00e9union de r\u00e9conciliation entre <a href=\"fr\/commissions-verite\/41245-gambie-extraordinaire-moment-verite-sanna-sabally.html\">Sanna Sabally<\/a> et <a href=\"fr\/commissions-verite\/42657-gambie-singhateh-junte-demande-pardon.html\">Edward Singhatey<\/a>, deux acteurs cl\u00e9s du coup d'\u00c9tat militaire de 1994, qui ont tous deux t\u00e9moign\u00e9 devant la Commission. Les deux hommes auraient commis des crimes graves, y compris des assassinats, dont ils ont assum\u00e9 la responsabilit\u00e9 totale ou partielle lors de leurs t\u00e9moignages publics. Aux yeux de beaucoup, Singhatey a manqu\u00e9 de sinc\u00e9rit\u00e9 lors de son audition. Bien qu'il semble \u00eatre largement li\u00e9 \u00e0 l'assassinat de l'ancien ministre des Finances Ousman Koro Ceesay, il a ni\u00e9 toute implication.<\/p>\n<p>De nombreuses personnes ont donc estim\u00e9 que la Commission ne devait pas faciliter ce qu'elles consid\u00e8rent comme une mascarade entre deux auteurs se faisant passer pour des victimes. Le pr\u00e9sident de la Commission, Dr Lamin Sise, a pr\u00e9cis\u00e9 qu'ils n'avaient pas organis\u00e9 la r\u00e9union de r\u00e9conciliation mais qu\u2019elle avait \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e par Sabally et Singhatey et que, sur la base de son mandat, la TRRC \u00e9tait tenue de la faciliter.<\/p>\n<p>Sait Jaw fait observer qu'il n'y avait pas suffisamment de sensibilisation sur la fa\u00e7on dont la divulgation volontaire de la v\u00e9rit\u00e9 fonctionne dans le contexte des commissions v\u00e9rit\u00e9. Apr\u00e8s que des individus sont accus\u00e9s devant la Commission, ils sont souvent pris \u00e0 partie par le public. \"Je pense que [la Commission] doit constamment parler aux gens de ce qu'est le mandat de la TRRC, de ses proc\u00e9dures et de celles des autres. C'est important. Le processus d\u2019une commission v\u00e9rit\u00e9 est tr\u00e8s nouveau pour nous\", explique-t-il.<\/p>\n<p>Selon Jaw, les d\u00e9bordements publics occasionnels sont li\u00e9s aux soup\u00e7ons que les gens ont d\u00e9velopp\u00e9s au sujet de l'engagement du gouvernement \u00e0 traiter les atrocit\u00e9s du pass\u00e9. Mais il souligne que le minist\u00e8re de la Justice devrait s'en tenir au concept de v\u00e9rit\u00e9 volontaire et attendre les conclusions de la Commission lorsque son travail sera termin\u00e9, en d\u00e9cembre 2020. \"Si vous voulez \u00e9tablir la v\u00e9rit\u00e9, vous ne pouvez pas vous contenter d'entendre une histoire ou l'autre ; vous devez entendre toutes les parties. Si quelqu'un vient et que vous voulez d\u00e9montrer qu'il ment, sur quoi cela sera-t-il fond\u00e9 ? \" interroge-t-il.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" title=\"Panneau publicitaire pour la TRRC en Gambie\" src=\"media\/Gambia_TRRC-billboard_Mustapha-K-Darboe.jpg\" alt=\"Panneau publicitaire pour la TRRC en Gambie\" \/><figcaption>La commission v\u00e9rit\u00e9 en Gambie essaie de clarifier son r\u00f4le aupr\u00e8s de la population. \u00a9 Mustapha K. Darboe<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Grands besoins et fonds limit\u00e9s<\/h3>\n<p>Deux autres points sont au c\u0153ur du travail du TRRC : les amnisties et <a href=\"fr\/commissions-verite\/40231-gambie-des-reparations-qui-ne-peuvent-pas-attendre.html\">les r\u00e9parations<\/a>. Selon Didier Gbery, la Commission doit intensifier son travail pour que les gens sachent ce qu'est la r\u00e9paration et qui y a droit, ainsi que ce qu'est l'amnistie et qui y a droit.<\/p>\n<p><a href=\"fr\/commissions-verite\/41590-transition-gambie-justice-couteuse-pays-petit-pauvre.html\">Le budget op\u00e9rationnel de la TRRC<\/a> est de 130 millions de dalasis (environ 2,3 millions d'euros), une somme importante pour un petit pays pauvre. Une grande partie de ce financement provient de partenaires tels que les Nations Unies, l'Union europ\u00e9enne et le Qatar. La TRRC a \u00e9galement re\u00e7u le pouvoir d'accorder ses propres r\u00e9parations, sans consulter aucune autorit\u00e9. En plus de son budget ordinaire, elle peut \u00e9mettre des r\u00e9parations provisoires pendant la phase de ses audiences publiques. La Commission a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e \u00e0 de tels besoins de r\u00e9parations provisoires alors que sa politique de r\u00e9parations est encore en cours de finalisation. Par exemple, lors de sa derni\u00e8re session sur la chasse aux sorciers, plusieurs t\u00e9moins se sont plaints de probl\u00e8mes de sant\u00e9 dus \u00e0 la consommation des concoctions de soi-disant marabouts. En d\u00e9cembre, la Commission a contribu\u00e9 au traitement de quatre de ces victimes. Elle a \u00e9galement jou\u00e9 un r\u00f4le dans <a href=\"fr\/commissions-verite\/42316-gambie-vingt-ans-apres-les-etudiants-victimes-crient-toujours-justice.html\">l'envoi de quatre autres personnes en Turquie pour y \u00eatre soign\u00e9es<\/a>, en payant leur s\u00e9jour. \"Alors que le gouvernement gambien a contribu\u00e9 \u00e0 hauteur de 50 millions de dalasis [environ 880 000 euros] au fonds de r\u00e9paration de la TRRC, cela est loin d'\u00eatre suffisant pour couvrir les obligations de la Commission en mati\u00e8re de r\u00e9parations\", a d\u00e9clar\u00e9 Dr Jallow. \"Il est pr\u00e9vu que davantage de victimes b\u00e9n\u00e9ficieront de traitements m\u00e9dicaux locaux et \u00e0 l'\u00e9tranger au cours de l'ann\u00e9e \u00e0 venir.\"<\/p>\n<h3>Avantages et inconv\u00e9nients des interrogatoires muscl\u00e9s<\/h3>\n<p>Le principal visage public de la TRRC est son conseiller juridique, Essa Faal, un avocat p\u00e9naliste ayant une solide exp\u00e9rience au sein des tribunaux internationaux. Il est devenu une sorte de star de t\u00e9l\u00e9-r\u00e9alit\u00e9. Son style d\u2019interrogatoire, cependant, est critiqu\u00e9 par certains. Faal d\u00e9fend sa m\u00e9thode muscl\u00e9e comme \u00e9tant n\u00e9cessaire pour extraire la v\u00e9rit\u00e9 de personnes qui ont servi le r\u00e9gime. Mais, selon Sait Jaw, la strat\u00e9gie de Faal se focalise plus sur la culpabilit\u00e9 p\u00e9nale que sur la v\u00e9rit\u00e9. Par cons\u00e9quent, dit-il, des faits importants et le contexte peuvent parfois \u00eatre omis. \"Se concentrer sur la culpabilit\u00e9 p\u00e9nale nous aidera \u00e0 pincer un individu, mais cela ne nous aidera pas \u00e0 savoir ce qui a dysfonctionn\u00e9, et o\u00f9 cela a dysfonctionn\u00e9, entre autres choses\", affirme Jaw. \"Lorsque l'ancienne vice-pr\u00e9sidente [Isatou Njie Saidy] est venue [t\u00e9moigner], l'accent a \u00e9t\u00e9 mis sur son r\u00f4le dans les meurtres d'\u00e9tudiants. Parfois, nous avons besoin de comprendre comment les institutions fonctionnent et jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, je n'ai pas vu cela\", dit-il. \"J'aimerais voir les commissaires jouer un r\u00f4le de premier plan. Le public conna\u00eet le conseil principal plus qu'il ne conna\u00eet le pr\u00e9sident\", fait-il remarquer. \"Le danger est que le conseil principal devienne la TRRC alors que le pouvoir de la Commission, ce sont les commissaires.\"<\/p>\n<p>Une critique connexe est que la Commission \u2013 et son conseil principal \u2013 fait beaucoup de battage autour de la comparution des auteurs plut\u00f4t que des victimes, alors que \"la Commission doit \u00eatre un processus centr\u00e9 sur les victimes\", explique Jaw.<\/p>\n<p>Pourtant, certaines victimes se r\u00e9jouissent de voir le conseil principal prendre \u00e0 la gorge des auteurs pr\u00e9sum\u00e9s. \"Il est important de s'assurer que ce que l'auteur a dit est la v\u00e9rit\u00e9. L'objectif de la Commission est d'exposer la v\u00e9rit\u00e9. Donc, si les preuves sont solides, [Faal] n'a pas d'autre choix que de poser des questions difficiles\", estime Didier Gbery.\u00a0<\/p>\n<h3>L'\u00e9volution du paysage politique<\/h3>\n<p>Fin d\u00e9cembre, la d\u00e9l\u00e9gation de l'Union europ\u00e9enne en Gambie a publi\u00e9 un communiqu\u00e9 exprimant sa pr\u00e9occupation face aux attaques dont la Commission v\u00e9rit\u00e9 fait l'objet de la part de personnalit\u00e9s politiques et d\u2019individus dans le pays. L'UE affirme que les remarques mena\u00e7antes \u00e0 l'encontre de la Commission sont susceptibles d'entraver le processus national d'apaisement et de r\u00e9conciliation. Le communiqu\u00e9 ne mentionne aucun nom. Toutefois, il a \u00e9t\u00e9 \u00e9mis apr\u00e8s que les dirigeants de l'Alliance pour la r\u00e9orientation et la construction patriotiques (APRC), le parti de l'ancien pr\u00e9sident Yahya Jammeh, ont lanc\u00e9 des attaques contre la Commission lors de leur rassemblement \u00e0 Abuko, le 23 novembre. Et beaucoup se sont inqui\u00e9t\u00e9s du fait que le gouvernement gambien n'ait rien dit au sujet de ces attaques.<\/p>\n<p>La Commission v\u00e9rit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 l\u2019id\u00e9e d\u2019une coalition de sept partis qui a soutenu Adama Barrow \u00e0 la pr\u00e9sidence. Cette coalition s'est maintenant d\u00e9sint\u00e9gr\u00e9e et Barrow a form\u00e9 son propre parti politique, \u00e0 la recherche d'une nouvelle base \u00e9lectorale. Nombre de ses d\u00e9tracteurs disent que le pr\u00e9sident a assoupli sa position sur Jammeh afin d'attirer l\u2019\u00e9lectorat de l'ancien dirigeant.<\/p>\n<p>Barrow rejette les all\u00e9gations selon lesquelles il envisagerait de former une alliance avec l'APRC. Toutefois, Sait Jaw et d'autres pensent que la politique pourrait avoir une incidence sur la Commission. \"C'est un projet qui a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 par un groupe de personnes. Maintenant, qui le d\u00e9fend ? L'autre aspect est de voir l'APRC critiquer constamment et continuellement le processus comme une chasse aux sorci\u00e8res contre Jammeh\", analyse-t-il. \"Ces deux \u00e9l\u00e9ments sont tr\u00e8s importants parce que, au bout du compte, nous nous attendons \u00e0 ce que le rapport de la TRRC soit mis en \u0153uvre par les autorit\u00e9s politiques.\"<\/p>\n<p>Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, le gouvernement a, dans de nombreux cas, fait preuve d'un engagement ferme en soutien \u00e0 la TRRC. Mais Sait Jaw estime qu'avec l'\u00e9volution du paysage politique, il existe d\u00e9j\u00e0 des signes que la bonne volont\u00e9 gouvernementale pourrait s'affaiblir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Commission v\u00e9rit\u00e9, r\u00e9conciliation et r\u00e9parations en Gambie a \u00e9t\u00e9 l'\u00e9v\u00e9nement de l'ann\u00e9e 2019 dans le domaine de la justice transitionnelle. Elle a fourni des t\u00e9moignages spectaculaires, en particulier de la part d\u2019anciens hauts responsables, tout en s'\u00e9cartant de certaines des pratiques habituelles des commissions v\u00e9rit\u00e9. L'analyse de notre correspondant avant que la Commission ne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":65049,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[548],"tags":[],"ji_location":[2508],"class_list":["post-43509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-commissions-verite","ji_location-gambie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Un an de recherche de la v\u00e9rit\u00e9 en Gambie - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un an de recherche de la v\u00e9rit\u00e9 en Gambie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Commission v\u00e9rit\u00e9, r\u00e9conciliation et r\u00e9parations en Gambie a \u00e9t\u00e9 l&#039;\u00e9v\u00e9nement de l&#039;ann\u00e9e 2019 dans le domaine de la justice transitionnelle. Elle a fourni des t\u00e9moignages spectaculaires, en particulier de la part d\u2019anciens hauts responsables, tout en s&#039;\u00e9cartant de certaines des pratiques habituelles des commissions v\u00e9rit\u00e9. L&#039;analyse de notre correspondant avant que la Commission ne [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-13T07:40:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/802b0d1d88b31328603e7d51648bd3c8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mustapha K. Darboe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mustapha K. Darboe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html\"},\"author\":{\"name\":\"mdarboe\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/87683ef8eb6db0f513bc2be3db6f3012\"},\"headline\":\"Un an de recherche de la v\u00e9rit\u00e9 en Gambie\",\"datePublished\":\"2020-01-13T07:40:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html\"},\"wordCount\":3282,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/802b0d1d88b31328603e7d51648bd3c8.jpg\",\"articleSection\":[\"Commissions v\u00e9rit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html\",\"name\":\"Un an de recherche de la v\u00e9rit\u00e9 en Gambie - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/802b0d1d88b31328603e7d51648bd3c8.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-13T07:40:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/802b0d1d88b31328603e7d51648bd3c8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/802b0d1d88b31328603e7d51648bd3c8.jpg\",\"width\":1200,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un an de recherche de la v\u00e9rit\u00e9 en Gambie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Mustapha K. Darboe\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/mdarboe\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un an de recherche de la v\u00e9rit\u00e9 en Gambie - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un an de recherche de la v\u00e9rit\u00e9 en Gambie","og_description":"La Commission v\u00e9rit\u00e9, r\u00e9conciliation et r\u00e9parations en Gambie a \u00e9t\u00e9 l'\u00e9v\u00e9nement de l'ann\u00e9e 2019 dans le domaine de la justice transitionnelle. Elle a fourni des t\u00e9moignages spectaculaires, en particulier de la part d\u2019anciens hauts responsables, tout en s'\u00e9cartant de certaines des pratiques habituelles des commissions v\u00e9rit\u00e9. L'analyse de notre correspondant avant que la Commission ne [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2020-01-13T07:40:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/802b0d1d88b31328603e7d51648bd3c8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mustapha K. Darboe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mustapha K. Darboe","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html"},"author":{"name":"mdarboe","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/87683ef8eb6db0f513bc2be3db6f3012"},"headline":"Un an de recherche de la v\u00e9rit\u00e9 en Gambie","datePublished":"2020-01-13T07:40:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html"},"wordCount":3282,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/802b0d1d88b31328603e7d51648bd3c8.jpg","articleSection":["Commissions v\u00e9rit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html","name":"Un an de recherche de la v\u00e9rit\u00e9 en Gambie - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/802b0d1d88b31328603e7d51648bd3c8.jpg","datePublished":"2020-01-13T07:40:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/802b0d1d88b31328603e7d51648bd3c8.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/802b0d1d88b31328603e7d51648bd3c8.jpg","width":1200,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43509-un-an-recherche-verite-gambie.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un an de recherche de la v\u00e9rit\u00e9 en Gambie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Mustapha K. Darboe","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/mdarboe"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43509"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43509\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43509"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=43509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}