\nArusha, le 26 f\u00e9vrier 2004 (FH)- La d\u00e9fense de l'ancien commandant du bataillon para-commando de Kanombe (Kigali), le major Aloys Ntabakuze, a exig\u00e9 devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) que \" des \u00e9l\u00e9ments nouveaux\" introduits au dossier par un t\u00e9moin \u00e0 charge soient \u00e9cart\u00e9s.\n<\/p>\n
\nLe t\u00e9moin \"DBQ\", ainsi d\u00e9nomm\u00e9 pour pr\u00e9server son anonymat, a \u00e9t\u00e9 rappel\u00e9 \u00e0 la barre mercredi apr\u00e8s avoir d\u00e9pos\u00e9 en novembre dernier.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nLa chambre avait accord\u00e9 du temps suppl\u00e9mentaire \u00e0 la d\u00e9fense pour enqu\u00eater sur ses nouvelles d\u00e9clarations.\n<\/p>\n
\nLes avocats de Ntabakuze ont relev\u00e9 qu'au cours de sa deuxi\u00e8me d\u00e9position, le t\u00e9moin a encore une fois soulev\u00e9 \"des all\u00e9gations toutes nouvelles contre notre client\", citant les crimes de viol.\n<\/p>\n
\n\"Je vous saurais gr\u00e9 D'exclure de tels \u00e9l\u00e9ments de preuve car ils n'ont pas \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9s \u00e0 la chambre \u00e0 temps\", a fait remarquer le professeur am\u00e9ricain Peter Erlinder, l'avocat principal.\n<\/p>\n
\nMercredi, la d\u00e9fense avait exprim\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de mener \u00e0 nouveau des enqu\u00eates sur les nouvelles d\u00e9clarations du t\u00e9moin. Cependant, jeudi, Peter Erlinder a estim\u00e9 quil \u00e9prouve des difficult\u00e9s \u00e0 s'acquitter de cette t\u00e2che.\n<\/p>\n
\nEn contre-interrogeant DBQ, les avocats de l'ancien responsable des op\u00e9rations militaires \u00e0 l'Etat major de l'arm\u00e9e, le g\u00e9n\u00e9ral de brigade Gratien Kabiligi, un des trois co-accus\u00e9s de Ntabakuze, ont rejet\u00e9 les all\u00e9gations selon lesquelles leur client se serait rendu \u00e0 un site de massacres \u00e0 Kigali en mai 1994 en compagnie de Ntabakuze.\n<\/p>\n
\n\"Je vous sugg\u00e8re que Kabiligi n'y a jamais \u00e9t\u00e9, et que les massacres dont vous parlez n'ont jamais exist\u00e9 \", a plaid\u00e9 l'avocat togolais, Me Jean Yaovi Degli.\n<\/p>\n
\nLe t\u00e9moin a maintenu sa position.\n<\/p>\n
\nNtabakuze et Kabiligi sont co-accus\u00e9s avec l'ancien directeur de cabinet au minist\u00e8re de la d\u00e9fense, le colonel Th\u00e9oneste Bagosora, et l'ancien commandant de la r\u00e9gion militaire de Gisenyi (ouest du Rwanda), le lieutenant-colonel Anatole Nsengiyumva.\n<\/p>\n
\nIls plaident non coupable aux accusations de g\u00e9nocide, de crimes contre l'humanit\u00e9 et de crimes de guerre retenus contre eux.\n<\/p>\n
\nLeur proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la premi\u00e8re chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par le juge norv\u00e9gien Erik Mose, assist\u00e9 des juges russe Serguei Egorov et fidjien Jai Ram Reddy.\n<\/p>\n
\nGA\/SV\/AT\/FH (Ml''0227B)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le 26 f\u00e9vrier 2004 (FH)- La d\u00e9fense de l'ancien commandant du bataillon para-commando de Kanombe (Kigali), le major Aloys Ntabakuze, a exig\u00e9 devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) que \" des \u00e9l\u00e9ments nouveaux\" introduits au dossier par un t\u00e9moin \u00e0 charge soient \u00e9cart\u00e9s. Le t\u00e9moin \"DBQ\", ainsi d\u00e9nomm\u00e9 pour pr\u00e9server son […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4367","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n