{"id":4383,"date":"2004-02-23T00:00:00","date_gmt":"2004-02-22T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/4383-23022004-tpirmilitaires-i-les-interahamwe-pouvaient-tuer-des-soldats-en-1994-selon-un-temoin1173.html"},"modified":"2004-02-23T00:00:00","modified_gmt":"2004-02-22T23:00:00","slug":"23022004-tpirmilitaires-i-les-interahamwe-pouvaient-tuer-des-soldats-en-1994-selon-un-temoin1173","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4383-23022004-tpirmilitaires-i-les-interahamwe-pouvaient-tuer-des-soldats-en-1994-selon-un-temoin1173.html","title":{"rendered":"23.02.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - LES INTERAHAMWE POUVAIENT TUER DES SOLDATS EN 1994, SELON UN TEMOIN"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, le 23 f\u00e9vrier 2004 (FH)-Un t\u00e9moin \u00e0 charge entendu lundi dans le proc\u00e8s \"Militaires I\" en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a d\u00e9clar\u00e9 que des miliciens Interahamwe pouvaient tuer des soldats gouvernementaux pendant le g\u00e9nocide anti-tutsi de 1994.\n<\/p>\n<p  >\nD\u00e9nomm\u00e9 \"XAQ\" pour assurer son anonymat, le quarante septi\u00e8me t\u00e9moin du parquet \u00e9tait contre-interrog\u00e9 par l'avocat canadien, Me Andr\u00e9 Tremblay, co-conseil du major Aloys Ntabakuze, un des quatre accus\u00e9s.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nAncien commandant du bataillon para-commando de Kanombe (Kigali), le major Ntabakuze est coaccus\u00e9 avec l'ancien directeur de cabinet au minist\u00e8re de la d\u00e9fense, le colonel Th\u00e9oneste Bagosora, l'ancien responsable des op\u00e9rations \u00e0 l'Etat-major de l'arm\u00e9e, le g\u00e9n\u00e9ral de brigade Gratien Kabiligi, ainsi que l'ancien commandant de la r\u00e9gion militaire de Gisenyi (ouest), le lieutenant-colonel Anatole Nsengiyumva. Ils r\u00e9pondent notamment D'entente en vue de commettre le g\u00e9nocide, de crimes contre l'humanit\u00e9 et de crimes de guerre. Ils plaident non coupables.\n<\/p>\n<p  >\nLe t\u00e9moin a affirm\u00e9 que des Interahamwe n'avaient pas besoin D'autorisation pour entrer au camp Kanombe. Il a ajout\u00e9 qu'ils avaient \"le droit de tuer des soldats gouvernementaux d\u00e9serteurs\".\n<\/p>\n<p  >\nLe parquet all\u00e8gue que les Interahamwe sont les principaux auteurs du g\u00e9nocide, aux c\u00f4t\u00e9s des militaires et des autorit\u00e9s gouvernementales. Interahamwe \u00e9tait l'aile jeunesse de l'ex-parti pr\u00e9sidentiel, le Mouvement r\u00e9publicain national pour la d\u00e9mocratie et le d\u00e9veloppement (MRND).\n<\/p>\n<p  >\nLe t\u00e9moin XAQ a indiqu\u00e9 que les Interahamwe ont \u00e9t\u00e9 entra\u00een\u00e9s et arm\u00e9s par des officiers sup\u00e9rieurs de l'arm\u00e9e.\n<\/p>\n<p  >\nDe son c\u00f4t\u00e9, l'avocat fran\u00e7ais de Bagosora, Me Rapha\u00ebl Constant, l'a interrog\u00e9 au sujet D'un meeting qu'aurait dirig\u00e9 son client dans les environs du camp Kanombe en 1990. Le t\u00e9moin a r\u00e9pondu qu'il ne se rappelait pas grand chose au sujet de ce meeting, \u00e9tant donn\u00e9 qu'il remonte \u00e0 quatorze ans.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la premi\u00e8re chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par le juge norv\u00e9gien Erik Mose, assist\u00e9 du Russe Serguei Aleckseievich Egorov of Russia et du Fidjien Jai Ram Reddy.\n<\/p>\n<p  >\nAT\/SV\/GF\/FH (Ml''0223C)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, le 23 f\u00e9vrier 2004 (FH)-Un t\u00e9moin \u00e0 charge entendu lundi dans le proc\u00e8s \"Militaires I\" en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a d\u00e9clar\u00e9 que des miliciens Interahamwe pouvaient tuer des soldats gouvernementaux pendant le g\u00e9nocide anti-tutsi de 1994. D\u00e9nomm\u00e9 \"XAQ\" pour assurer son anonymat, le quarante septi\u00e8me t\u00e9moin du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4383","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>23.02.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - LES INTERAHAMWE POUVAIENT TUER DES SOLDATS EN 1994, SELON UN TEMOIN - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4383-23022004-tpirmilitaires-i-les-interahamwe-pouvaient-tuer-des-soldats-en-1994-selon-un-temoin1173.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"23.02.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - LES INTERAHAMWE POUVAIENT TUER DES SOLDATS EN 1994, SELON UN TEMOIN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, le 23 f\u00e9vrier 2004 (FH)-Un t\u00e9moin \u00e0 charge entendu lundi dans le proc\u00e8s &quot;Militaires I&quot; en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a d\u00e9clar\u00e9 que des miliciens Interahamwe pouvaient tuer des soldats gouvernementaux pendant le g\u00e9nocide anti-tutsi de 1994. D\u00e9nomm\u00e9 &quot;XAQ&quot; pour assurer son anonymat, le quarante septi\u00e8me t\u00e9moin du [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4383-23022004-tpirmilitaires-i-les-interahamwe-pouvaient-tuer-des-soldats-en-1994-selon-un-temoin1173.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-02-22T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4383-23022004-tpirmilitaires-i-les-interahamwe-pouvaient-tuer-des-soldats-en-1994-selon-un-temoin1173.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4383-23022004-tpirmilitaires-i-les-interahamwe-pouvaient-tuer-des-soldats-en-1994-selon-un-temoin1173.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"23.02.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - LES INTERAHAMWE POUVAIENT TUER DES SOLDATS EN 1994, SELON UN TEMOIN\",\"datePublished\":\"2004-02-22T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4383-23022004-tpirmilitaires-i-les-interahamwe-pouvaient-tuer-des-soldats-en-1994-selon-un-temoin1173.html\"},\"wordCount\":407,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4383-23022004-tpirmilitaires-i-les-interahamwe-pouvaient-tuer-des-soldats-en-1994-selon-un-temoin1173.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4383-23022004-tpirmilitaires-i-les-interahamwe-pouvaient-tuer-des-soldats-en-1994-selon-un-temoin1173.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4383-23022004-tpirmilitaires-i-les-interahamwe-pouvaient-tuer-des-soldats-en-1994-selon-un-temoin1173.html\",\"name\":\"23.02.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - LES INTERAHAMWE POUVAIENT TUER DES SOLDATS EN 1994, SELON UN TEMOIN - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2004-02-22T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4383-23022004-tpirmilitaires-i-les-interahamwe-pouvaient-tuer-des-soldats-en-1994-selon-un-temoin1173.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4383-23022004-tpirmilitaires-i-les-interahamwe-pouvaient-tuer-des-soldats-en-1994-selon-un-temoin1173.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4383-23022004-tpirmilitaires-i-les-interahamwe-pouvaient-tuer-des-soldats-en-1994-selon-un-temoin1173.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"23.02.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - LES INTERAHAMWE POUVAIENT TUER DES SOLDATS EN 1994, SELON UN TEMOIN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"23.02.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - LES INTERAHAMWE POUVAIENT TUER DES SOLDATS EN 1994, SELON UN TEMOIN - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4383-23022004-tpirmilitaires-i-les-interahamwe-pouvaient-tuer-des-soldats-en-1994-selon-un-temoin1173.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"23.02.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - LES INTERAHAMWE POUVAIENT TUER DES SOLDATS EN 1994, SELON UN TEMOIN","og_description":"Arusha, le 23 f\u00e9vrier 2004 (FH)-Un t\u00e9moin \u00e0 charge entendu lundi dans le proc\u00e8s \"Militaires I\" en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a d\u00e9clar\u00e9 que des miliciens Interahamwe pouvaient tuer des soldats gouvernementaux pendant le g\u00e9nocide anti-tutsi de 1994. D\u00e9nomm\u00e9 \"XAQ\" pour assurer son anonymat, le quarante septi\u00e8me t\u00e9moin du [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4383-23022004-tpirmilitaires-i-les-interahamwe-pouvaient-tuer-des-soldats-en-1994-selon-un-temoin1173.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2004-02-22T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4383-23022004-tpirmilitaires-i-les-interahamwe-pouvaient-tuer-des-soldats-en-1994-selon-un-temoin1173.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4383-23022004-tpirmilitaires-i-les-interahamwe-pouvaient-tuer-des-soldats-en-1994-selon-un-temoin1173.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"23.02.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - LES INTERAHAMWE POUVAIENT TUER DES SOLDATS EN 1994, SELON UN TEMOIN","datePublished":"2004-02-22T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4383-23022004-tpirmilitaires-i-les-interahamwe-pouvaient-tuer-des-soldats-en-1994-selon-un-temoin1173.html"},"wordCount":407,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4383-23022004-tpirmilitaires-i-les-interahamwe-pouvaient-tuer-des-soldats-en-1994-selon-un-temoin1173.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4383-23022004-tpirmilitaires-i-les-interahamwe-pouvaient-tuer-des-soldats-en-1994-selon-un-temoin1173.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4383-23022004-tpirmilitaires-i-les-interahamwe-pouvaient-tuer-des-soldats-en-1994-selon-un-temoin1173.html","name":"23.02.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - LES INTERAHAMWE POUVAIENT TUER DES SOLDATS EN 1994, SELON UN TEMOIN - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2004-02-22T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4383-23022004-tpirmilitaires-i-les-interahamwe-pouvaient-tuer-des-soldats-en-1994-selon-un-temoin1173.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4383-23022004-tpirmilitaires-i-les-interahamwe-pouvaient-tuer-des-soldats-en-1994-selon-un-temoin1173.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4383-23022004-tpirmilitaires-i-les-interahamwe-pouvaient-tuer-des-soldats-en-1994-selon-un-temoin1173.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"23.02.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - LES INTERAHAMWE POUVAIENT TUER DES SOLDATS EN 1994, SELON UN TEMOIN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4383\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4383"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=4383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}