{"id":44100,"date":"2020-04-09T07:51:34","date_gmt":"2020-04-09T05:51:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html"},"modified":"2020-04-09T07:51:34","modified_gmt":"2020-04-09T05:51:34","slug":"kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html","title":{"rendered":"Kidnappings par les FARC : d\u2019une \"r\u00e9tention\" \u00e0 un confinement criminel"},"content":{"rendered":"<p><strong>En Colombie, le dossier des enl\u00e8vements commis par les FARC sera un test majeur pour la Juridiction sp\u00e9ciale pour la paix, bras judiciaire de la justice transitionnelle. Deux mille victimes ont \u00e9t\u00e9 accr\u00e9dit\u00e9es dans cette affaire. Mais leurs attentes sont en porte-\u00e0-faux avec ce que la plupart des responsables ont reconnu jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent. Les FARC reconnaissent les kidnappings. Les victimes veulent qu'elles disent qu\u2019ils rel\u00e8vent de la torture.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Beaucoup luttent avec le fait d\u2019\u00eatre confin\u00e9s ces temps-ci \u00e0 cause de l'\u00e9pid\u00e9mie de COVID-19. Imaginez vivre cela pendant de nombreuses ann\u00e9es\u00a0\u00bb, confie Luis Herlindo Mendieta, un g\u00e9n\u00e9ral de police \u00e0 la retraite qui est rest\u00e9 otage des ex-Forces arm\u00e9es r\u00e9volutionnaires de Colombie (FARC) pendant pr\u00e8s de onze ans. Une d\u00e9cennie apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9 de sa captivit\u00e9, Mendieta est l'une des 2004 victimes accr\u00e9dit\u00e9es dans le macro-dossier sur les kidnappings par les FARC, ou \u00ab\u00a0affaire 01\u00a0\u00bb, qui sera un test majeur de l\u00e9gitimit\u00e9 pour le nouveau tribunal de justice transitionnelle colombien, issu de l'accord de paix de 2016 avec la gu\u00e9rilla.<\/p>\n<p>Les anciens commandants des FARC ont commenc\u00e9 \u00e0 admettre leur responsabilit\u00e9 dans ce crime et \u00e0 exprimer en priv\u00e9 leurs regrets. Mais les victimes sont indign\u00e9es par le fait que leurs ravisseurs n'ont pas encore reconnu les traitements d\u00e9gradants qui leur ont \u00e9t\u00e9 inflig\u00e9s et les longues ann\u00e9es de souffrance que leurs familles ont endur\u00e9es en leur absence. Cette diff\u00e9rence flagrante entre les attentes des uns et des autres est devenue un test d\u00e9cisif de l\u00e9gitimit\u00e9 pour le futur jugement de la Juridiction sp\u00e9ciale pour la paix \u2013 ou JEP, comme on l'appelle localement \u2013 aux yeux des victimes, dont beaucoup soutiennent verbalement le travail de la justice transitionnelle mais exigent un niveau de v\u00e9rit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9 de la part des auteurs des crimes.<\/p>\n<h3>La pratique la plus tristement c\u00e9l\u00e8bre des FARC<\/h3>\n<p>L\u2019affaire 01 est l'une des sept premi\u00e8res ouvertes par le bras judiciaire de la justice transitionnelle colombienne et l'un des deux dossiers sp\u00e9cifiquement ax\u00e9s sur les actes des FARC. Elle est hautement symbolique car les enl\u00e8vements ont \u00e9t\u00e9, pendant des ann\u00e9es, la pratique la plus tristement c\u00e9l\u00e8bre des FARC, attirant l'attention des m\u00e9dias du monde entier et une large r\u00e9pudiation de tous les secteurs de la soci\u00e9t\u00e9 colombienne. Les images obs\u00e9dantes de prisonniers en cage et encha\u00een\u00e9s au milieu de la for\u00eat tropicale sont devenues partie int\u00e9grante de l'imaginaire collectif du pays.<\/p>\n<p>Depuis l'ann\u00e9e derni\u00e8re, les juges de la JEP ont interrog\u00e9 des centaines de personnes. Au cours de longues audiences confidentielles, les responsables pr\u00e9sum\u00e9s \u2013 dont les 25 anciens membres du haut commandement central des FARC \u2013 ont commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre aux questions du tribunal sp\u00e9cial. En f\u00e9vrier, 350 anciens rebelles des FARC avaient fourni des t\u00e9moignages \u00e9crits collectifs sur ces enl\u00e8vements, 187 d'entre eux pr\u00e9sentant \u00e9galement par oral des r\u00e9cits individuels exhaustifs. Des heures de vid\u00e9os et des centaines de pages de transcriptions, <a href=\"fr\/commissions-verite\/43721-colombie-quelle-place-pour-les-8-9-millions-de-victimes.html\">comme l'a indiqu\u00e9 Justice Info<\/a>, ont \u00e9t\u00e9 transmises depuis d\u00e9cembre aux victimes afin qu'elles puissent r\u00e9pondre aux r\u00e9cits de leurs pers\u00e9cuteurs et soumettre leurs observations et questions.<\/p>\n<p>Dans ces r\u00e9cits, les membres des FARC ont reconnu \u2013 peut-\u00eatre pour la premi\u00e8re fois \u2013 les souffrances r\u00e9sultant de leur politique d'enl\u00e8vement de civils et de membres des forces de s\u00e9curit\u00e9, que ce soit contre ran\u00e7on, en tant que prisonniers de guerre ou en tant qu'otages politiques pour contraindre le gouvernement \u00e0 un \u00e9change de prisonniers. Ou, comme le montre le travail de la JEP, de victimes moins visibles et plus modestes, dont les Colombiens ont rarement entendu parler, et qui ont \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9es pendant des jours ou des semaines, contraintes de construire des routes clandestines ou de transporter leurs vivres.<\/p>\n<p><span style=\"boorder: 1px solid #ccc;\"><div class=\"articleLink articleLink--editorRecommanded articleLink--textInImage articleLink--textTop\" style=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"articleLinkSurTitle\">Recommand\u00e9 par la r\u00e9daction<\/div>\r\n\t\t\t<a class=\"articleLinkImageLink\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43721-colombie-quelle-place-pour-les-8-9-millions-de-victimes.html\"><div class=\"articleLinkImageContainer \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/9e376810eeebdc1975665c1ca6391802-540x360.jpg\" class=\"articleLinkImage backgroundImageTag w-100 wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/9e376810eeebdc1975665c1ca6391802-540x360.jpg 540w, https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/9e376810eeebdc1975665c1ca6391802-730x487.jpg 730w, https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/9e376810eeebdc1975665c1ca6391802-1110x740.jpg 1110w, https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/9e376810eeebdc1975665c1ca6391802.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/div><\/a>\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/43721-colombie-quelle-place-pour-les-8-9-millions-de-victimes.html\" class=\"articleLinkTitle articleLinkTitle--default\">\r\n\t\t\tColombie : quelle place pour les 8,9 millions de victimes ?\r\n\t\t<\/a>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><\/span><\/p>\n<h3>Les FARC entre aveu et \u00e9vitement<\/h3>\n<p>\u00ab\u00a0Nous admettons le grave impact que nous avons caus\u00e9 sur vos vies. Nous ne pourrons jamais vous rendre ce temps pass\u00e9 dans la jungle\u00a0\u00bb, ont d\u00e9clar\u00e9 les commandants du bloc de l'Est des FARC. \u00ab\u00a0Nous reconnaissons collectivement, en tant que structures et commandement des FARC, que retenir des civils \u00e9tait une erreur. Nous savons que c'\u00e9tait une grave erreur, pour laquelle il n'y a aucune justification\u00a0\u00bb, stipule un autre t\u00e9moignage collectif.<\/p>\n<p>Ces admissions n'ont pas encore \u00e9t\u00e9 rendues publiques, car la JEP est encore en train de monter son dossier et la date-limite de cette reconnaissance obligatoire de responsabilit\u00e9 est dans quelques mois. Cela n'a pas emp\u00each\u00e9 El Espectador, un journal tr\u00e8s lu, de publier fin f\u00e9vrier des extraits de deux t\u00e9moignages ayant fait l'objet d'une fuite. Certaines victimes ont \u00e9t\u00e9 furieuses d'apprendre leur existence par la presse avant d'avoir eu la possibilit\u00e9 de les \u00e9tudier, ce que la <a href=\"fr\/commissions-verite\/43721-colombie-quelle-place-pour-les-8-9-millions-de-victimes.html\">m\u00e9thodologie complexe de participation \u00e0 la justice transitionnelle<\/a> tente d'emp\u00eacher mais que, dans la pratique, elle ne peut pas \u00e9viter compl\u00e8tement.<\/p>\n<p>Les victimes ont, pour la plupart, \u00e9t\u00e9 r\u00e9volt\u00e9es par les d\u00e9clarations trompeuses des accus\u00e9s sur les conditions de captivit\u00e9, notamment sur le fait que les otages avaient re\u00e7u de la cr\u00e8me solaire, de la lotion anti-rides et m\u00eame des patios ouverts pour pratiquer le yoga. Leur col\u00e8re a eu plusieurs effets. De nombreuses victimes qui s\u2019\u00e9taient montr\u00e9es sceptiques \u00e0 l'\u00e9gard de l'accord de paix ont finalement d\u00e9cid\u00e9 d\u2019\u00eatre parties \u00e0 l'affaire, y compris le g\u00e9n\u00e9ral Mendieta qui a t\u00e9moign\u00e9 en 2018 mais n'avait jamais finalis\u00e9 son accr\u00e9ditation. L'ancien ministre Fernando Ara\u00fajo, qui a pass\u00e9 six ans en captivit\u00e9 et avait refus\u00e9 de participer, a suivi le mouvement. Son fils, le s\u00e9nateur Fernando Nicol\u00e1s Ara\u00fajo, membre du parti du pr\u00e9sident Iv\u00e1n Duque et partisan de ses <a href=\"fr\/tribunaux\/tribunaux-nationaux\/42051-colombie-la-justice-transitionnelle-prise-dans-les-griffes-de-la-politique.html\">tentatives infructueuses de r\u00e9forme du tribunal<\/a>, demande \u00e9galement \u00e0 s\u2019inscrire, pour contester l'affirmation des FARC selon laquelle son p\u00e8re \u00ab\u00a0a toujours eu un drap de lit propre\u00a0\u00bb, selon ses propres termes.<\/p>\n<p>Au total, quelque 200 nouvelles victimes se sont manifest\u00e9es depuis que le scandale a \u00e9clat\u00e9, illustrant le co\u00fbt politique de l'arrogance des FARC mais aussi la possibilit\u00e9 pour le tribunal d'\u00e9tendre sa l\u00e9gitimit\u00e9 \u00e0 long terme.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" title=\"Oscar Lizcano kidnapp\u00e9 par les FARC en Colombie\" src=\"media\/Colombia_FARC-kidnap-Lizcano_HO-AFP.jpg\" alt=\"Oscar Lizcano kidnapp\u00e9 par les FARC en Colombie\" \/><figcaption>Le parlementaire colombien Oscar Lizcano, entour\u00e9 de ses ravisseurs des FARC, en 2005, apr\u00e8s plus de 5 ans de captivit\u00e9. \u00a9 HO \/ AFP<\/figcaption><\/figure>\n<h3>La lettre de protestation d'Ingrid Betancourt<\/h3>\n<p>Un autre \u00e9v\u00e9nement a eu lieu. De nombreux survivants des kidnappings et leurs proches qui soutiennent ouvertement la justice transitionnelle ont \u00e9galement donn\u00e9 de la voix pour protester contre la r\u00e9ticence des FARC \u00e0 affronter les conditions brutales endur\u00e9es par les victimes, souvent pendant des ann\u00e9es. La plus notoire d'entre elles est Ingrid Betancourt, une ancienne parlementaire enlev\u00e9e pendant sa campagne pr\u00e9sidentielle en 2002 et rest\u00e9e captive jusqu'\u00e0 ce que l'arm\u00e9e colombienne la lib\u00e8re, six ans plus tard. \u00ab\u00a0Les FARC pr\u00e9sentent les enl\u00e8vements comme une activit\u00e9 r\u00e9glement\u00e9e, leur permettant d\u2019inverser les responsabilit\u00e9s dans le crime. Mes tentatives d'\u00e9vasion, disent-ils, les ont oblig\u00e9s \u00e0 m'encha\u00eener et \u00e0 m\u2019infliger d'autres punitions qu'ils ne mentionnent que partiellement. (...) Il est commode de tenir les victimes responsables des abus qu'elles ont subis\", a \u00e9crit Betancourt dans une lettre publique s\u00e9v\u00e8re, condamnant l'attitude de ses anciens ravisseurs dans le processus de justice transitionnelle. Elle a \u00e9galement d\u00e9plor\u00e9 avoir lu dans la presse des comptes-rendus sur ce qu\u2019elle a endur\u00e9, au lieu de recevoir officiellement le dossier complet de la JEP, ce que le tribunal a attribu\u00e9 \u00e0 une erreur humaine, n\u2019ayant pas rep\u00e9r\u00e9 un e-mail revenu sans avoir atteint 60 victimes.<\/p>\n<h3>Les victimes pointent les lacunes et une s\u00e9mantique litigieuse<\/h3>\n<p>Au cours des trois derniers mois, de nombreuses victimes ont point\u00e9 lacunes et erreurs dans les r\u00e9cits des FARC, tant publiquement que dans leurs observations \u00e0 la JEP. \u00ab\u00a0Elles reconnaissent l'enl\u00e8vement de mon p\u00e8re et admettent qu'elles ne l'ont pas bien trait\u00e9. Mais elles se justifient et le bl\u00e2ment pour s\u2019\u00eatre rebell\u00e9. Comment les victimes peuvent-elles vraiment pardonner [les FARC] si elles continuent d\u2019embellir la v\u00e9rit\u00e9\u00a0?\u00a0\u00bb, interroge une autre victime, qui a demand\u00e9 \u00e0 ne pas \u00eatre identifi\u00e9e pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>Parmi les omissions des FARC fr\u00e9quemment mentionn\u00e9es figurent, citons la raret\u00e9 des soins m\u00e9dicaux, le confinement physique, le manque prolong\u00e9 d'acc\u00e8s \u00e0 la nourriture et \u00e0 l'eau, le manque de communication avec les proches pendant des ann\u00e9es, les paroles d\u00e9nigrantes et les menaces. \u00ab\u00a0Ce qu'ils pr\u00e9sentent comme des situations exceptionnelles \u00e9tait en fait normal. Sur sept ans de captivit\u00e9, j'ai \u00e9t\u00e9 encha\u00een\u00e9 pendant cinq ans. Leur punition apr\u00e8s une tentative d'\u00e9vasion a \u00e9t\u00e9 de nous retirer nos bottes. Pourtant, ils assurent que cela n'a dur\u00e9 que quelques jours\u00a0\u00bb, souligne Luis Eladio P\u00e9rez, un ancien s\u00e9nateur dont l'enl\u00e8vement lui a fait manquer la mort de sa m\u00e8re, le mariage de son fils et la naissance d'un petit-fils.<\/p>\n<p>Autre plainte fr\u00e9quente des victimes : beaucoup estiment que le terme \u00ab\u00a0r\u00e9tentions\u00a0\u00bb, choisi par les juges de la JEP pour nommer cette premi\u00e8re affaire, porte atteinte \u00e0 leur dignit\u00e9, car il s'\u00e9carte sensiblement du terme utilis\u00e9 par les Colombiens et s'en tient \u00e0 celui utilis\u00e9 historiquement par leurs ravisseurs. La JEP explique qu'elle a choisi ce mot \u2013 \u00ab\u00a0ce mot ennuyeux\u00a0\u00bb, comme l'appelle une victime \u2013 car le bureau du procureur g\u00e9n\u00e9ral l'avait utilis\u00e9 dans son enqu\u00eate p\u00e9nale et que cette prudence permet au tribunal sp\u00e9cial d'\u00e9viter de pr\u00e9juger l\u2019affaire. M\u00eame s'il s'agit d'une discussion aussi politique que juridique, le droit p\u00e9nal colombien \u2013 qui r\u00e9git \u00e9galement le travail de la JEP \u2013 qualifiant le kidnapping de crime.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de la s\u00e9mantique, le terme contest\u00e9 masque trois dilemmes difficiles que la JEP devra r\u00e9soudre au cours des prochains mois dans ce dossier embl\u00e9matique contre les FARC.<\/p>\n<h3>Premier dilemme : qualifier le crime<\/h3>\n<p>Le premier dilemme de la JEP est pr\u00e9cis\u00e9ment de d\u00e9terminer la qualification p\u00e9nale qu\u2019elle retiendra dans son acte d'accusation, ce qui \u00e9tait attendu vers la mi-2020, avant que <a href=\"fr\/commissions-verite\/44038-verite-en-pause-gambie-seychelles-colombie.html\">la pand\u00e9mie de COVID-19 ne frappe la Colombie, en mars, et ne perturbe le travail de la justice transitionnelle<\/a>. La JEP doit d\u2019abord d\u00e9terminer si elle consid\u00e8re que les enl\u00e8vements par les FARC \u00e9taient des d\u00e9tentions arbitraires, comme d\u00e9fini dans les droits de l'homme, des prises d'otages comme en droit international humanitaire ou un crime contre l'humanit\u00e9 pour s\u00e9questration comme dans le Statut de Rome, au cas o\u00f9 elle consid\u00e9rerait qu'ils ont \u00e9t\u00e9 commis dans le cadre d'une attaque g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e ou syst\u00e9matique.<\/p>\n<p>Les juges doivent \u00e9galement d\u00e9cider s'ils accusent les anciens rebelles d'autres crimes tels que l'homicide, la disparition forc\u00e9e, voire les violences sexuelles, comme en ont t\u00e9moign\u00e9 un certain nombre de soldats et de policiers d\u00e9tenus en otage. Deux crimes connexes possibles, la torture et les traitements cruels, inhumains ou d\u00e9gradants, refl\u00e9teraient cette v\u00e9rit\u00e9 que les victimes exigent de leurs ravisseurs.<\/p>\n<p>Une d\u00e9cision tout aussi complexe pour la JEP sera de caract\u00e9riser le traitement r\u00e9serv\u00e9 aux 394 soldats ou policiers enregistr\u00e9s comme victimes dans cette affaire, \u00e9tant donn\u00e9 qu'ils ne sont pas des civils et que beaucoup d'entre eux ont \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9s, comme le g\u00e9n\u00e9ral Mendieta, alors qu'ils \u00e9taient en service. Les FARC affirment qu'ils \u00e9taient des prisonniers de guerre, mais l'application de ce concept aux conflits arm\u00e9s non internationaux est tr\u00e8s contest\u00e9e et les preuves montrent que les rebelles n'ont pas respect\u00e9 les crit\u00e8res de la troisi\u00e8me Convention de Gen\u00e8ve qui r\u00e9gule le traitement des prisonniers de guerre, notamment en leur permettant une communication avec l\u2019ext\u00e9rieur ou l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des recours juridiques. Bien que l'accord de paix stipule que l'enl\u00e8vement de membres des forces de s\u00e9curit\u00e9 peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un crime \u00e0 motivation politique, cela n'exempte pas les FARC d'\u00eatre poursuivies pour d'autres crimes, tels que la torture ou la violence sexuelle. En fait, la preuve d'autres crimes peut amener les juges \u00e0 \u00e9carter la possibilit\u00e9 de consid\u00e9rer l'enl\u00e8vement initial comme \u00e9tant politiquement motiv\u00e9.<\/p>\n<p>Quelle que soit la mani\u00e8re dont le tribunal aborde ce dilemme, il sera probablement confront\u00e9 \u00e0 certaines r\u00e9actions n\u00e9gatives de la part des victimes et des organisations de d\u00e9fense des droits de l'homme \u2013 ou \u00e0 des appels par les avocats des accus\u00e9s.<\/p>\n<h3>Deuxi\u00e8me dilemme : qui est le plus responsable et de quoi ?<\/h3>\n<p>Un deuxi\u00e8me dilemme est de savoir qui exactement la JEP consid\u00e9rera comme le plus responsable de ce crime, \u00e9tant donn\u00e9 que le mod\u00e8le colombien de justice transitionnelle cherche \u00e0 se concentrer sur la responsabilit\u00e9 juridique sur ceux qui commandaient et de ceux qui ont jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel. Bien que cela conduise probablement \u00e0 ce que les hauts grad\u00e9s des FARC soient tenus responsables d'une politique qu'ils ont fameusement qualifi\u00e9e de \u00ab\u00a0loi\u00a0\u00bb, un d\u00e9fi majeur appara\u00eet. Un nombre important de t\u00e9moignages actuels proviennent de membres du commandement des FARC, qui n\u2019offrent pas beaucoup de d\u00e9tails sur la situation des victimes. Comme le dit Luis Eladio P\u00e9rez, un seul prisonnier, Alexander Farf\u00e1n dit \"Gafas\", a donn\u00e9 des informations sur sa captivit\u00e9. \u00ab\u00a0Il est le seul \u00e0 admettre tout ce que nous avons v\u00e9cu. Les membres du secr\u00e9tariat des FARC ou du bloc qui me d\u00e9tenait ont simplement d\u00e9clar\u00e9 que ces r\u00e9tentions \u00e9taient de nature politique, pour amener le gouvernement \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 un \u00e9change de prisonniers\u00a0\u00bb, explique-t-il.<\/p>\n<p>Cela pourrait amener la JEP \u00e0 constater que ceux qui connaissent le mieux les v\u00e9rit\u00e9s que les victimes veulent entendre ne sont peut-\u00eatre pas les m\u00eames que ceux qui figureront en t\u00eate de l\u2019acte d'accusation.<\/p>\n<p>Une derni\u00e8re d\u00e9cision sera de savoir quelles sanctions la JEP propose pour les membres des FARC qu'elle d\u00e9signera dans son acte d'accusation. \u00c9tant donn\u00e9 que le mod\u00e8le de justice transitionnelle colombien tente de trouver un <a href=\"fr\/reparations\/43485-quelles-sanctions-defi-justice-colombienne-2020.html\">\u00e9quilibre entre r\u00e9tribution et r\u00e9paration<\/a>, ses juges pourraient faire des excuses publiques aux victimes une partie obligatoire de la sanction. Cela pourrait, \u00e0 son tour, \u00eatre une nouvelle incitation pour les auteurs d'enl\u00e8vements \u00e0 s'engager \u00e0 dire aux rescap\u00e9s les v\u00e9rit\u00e9s que ceux-ci attendent encore.<\/p>\n<h3>Le point de vue des FARC<\/h3>\n<p>De fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, les ex-FARC sont r\u00e9ticents \u00e0 d\u00e9battre de leurs devoirs devant la justice transitionnelle, invoquant les retards du gouvernement dans la mise en \u0153uvre d'autres volets de l'accord de paix ou d\u00e9clarant que les dossiers doivent \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 suivre leur cours. Dans une interview accord\u00e9e \u00e0 Justice Info, Luis Alberto Alb\u00e1n, qui repr\u00e9sente actuellement le parti des FARC au Congr\u00e8s et membre de l'\u00e9quipe de n\u00e9gociation de la gu\u00e9rilla au cours de tout le processus de paix, a d'abord dit qu'il pensait que la plupart des critiques contre eux provenaient de victimes qui ne souhaitaient pas voir la justice transitionnelle avancer ou qui avaient un int\u00e9r\u00eat personnel \u00e0 faire les gros titres. Confront\u00e9 aux t\u00e9moignages de diverses victimes, il a ensuite admis qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une discussion difficile qui doit reprendre au sein de leur parti politique.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous reconnaissons la valeur d\u2019\u00e9couter ces r\u00e9cits de traitements cruels et cela nous fait r\u00e9fl\u00e9chir\u00a0\u00bb, confie Alban, qui a pass\u00e9 trois d\u00e9cennies au sein des FARC sous le nom de Marcos Calarc\u00e1. \u00ab\u00a0Ils doivent exprimer tout ce qu'ils ressentent. Plus tard, nous prendrons \u00e9galement la parole. Nous n'avons pas \u00e0 reconna\u00eetre des choses sur lesquelles nous ne sommes pas d'accord, et cela ne peut \u00eatre une \u00e9p\u00e9e de Damocl\u00e8s sur nos t\u00eates. Ce n'est pas ce que nous avons sign\u00e9, ce n'est pas l'id\u00e9e. Mais cela fait partie d'une discussion en cours parmi nous. Il y a des opinions divergentes sur la fa\u00e7on de le formuler et je ne crois pas qu'il soit impossible [que la n\u00f4tre puisse changer]\u00a0\u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Colombie, le dossier des enl\u00e8vements commis par les FARC sera un test majeur pour la Juridiction sp\u00e9ciale pour la paix, bras judiciaire de la justice transitionnelle. Deux mille victimes ont \u00e9t\u00e9 accr\u00e9dit\u00e9es dans cette affaire. Mais leurs attentes sont en porte-\u00e0-faux avec ce que la plupart des responsables ont reconnu jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent. Les FARC [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":62248,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[574],"tags":[],"ji_location":[2176],"class_list":["post-44100","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tribunaux-nationaux","ji_location-colombie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kidnappings par les FARC : d\u2019une &quot;r\u00e9tention&quot; \u00e0 un confinement criminel - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kidnappings par les FARC : d\u2019une &quot;r\u00e9tention&quot; \u00e0 un confinement criminel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Colombie, le dossier des enl\u00e8vements commis par les FARC sera un test majeur pour la Juridiction sp\u00e9ciale pour la paix, bras judiciaire de la justice transitionnelle. Deux mille victimes ont \u00e9t\u00e9 accr\u00e9dit\u00e9es dans cette affaire. Mais leurs attentes sont en porte-\u00e0-faux avec ce que la plupart des responsables ont reconnu jusqu&#039;\u00e0 pr\u00e9sent. Les FARC [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-09T05:51:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/d522c731b4f3c059d2190dd19c316f4f.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"830\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bermudezlievano\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html\"},\"author\":{\"name\":\"Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/c18ea792350557b20c68f8d655e3ea21\"},\"headline\":\"Kidnappings par les FARC : d\u2019une \\\"r\u00e9tention\\\" \u00e0 un confinement criminel\",\"datePublished\":\"2020-04-09T05:51:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html\"},\"wordCount\":2849,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/d522c731b4f3c059d2190dd19c316f4f.jpg\",\"articleSection\":[\"Tribunaux nationaux\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html\",\"name\":\"Kidnappings par les FARC : d\u2019une \\\"r\u00e9tention\\\" \u00e0 un confinement criminel - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/d522c731b4f3c059d2190dd19c316f4f.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-09T05:51:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/d522c731b4f3c059d2190dd19c316f4f.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/d522c731b4f3c059d2190dd19c316f4f.jpg\",\"width\":1200,\"height\":830},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kidnappings par les FARC : d\u2019une \\\"r\u00e9tention\\\" \u00e0 un confinement criminel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/bermudezlievano\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/alievano\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kidnappings par les FARC : d\u2019une \"r\u00e9tention\" \u00e0 un confinement criminel - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kidnappings par les FARC : d\u2019une \"r\u00e9tention\" \u00e0 un confinement criminel","og_description":"En Colombie, le dossier des enl\u00e8vements commis par les FARC sera un test majeur pour la Juridiction sp\u00e9ciale pour la paix, bras judiciaire de la justice transitionnelle. Deux mille victimes ont \u00e9t\u00e9 accr\u00e9dit\u00e9es dans cette affaire. Mais leurs attentes sont en porte-\u00e0-faux avec ce que la plupart des responsables ont reconnu jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent. Les FARC [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2020-04-09T05:51:34+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":830,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/d522c731b4f3c059d2190dd19c316f4f.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@bermudezlievano","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html"},"author":{"name":"Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/c18ea792350557b20c68f8d655e3ea21"},"headline":"Kidnappings par les FARC : d\u2019une \"r\u00e9tention\" \u00e0 un confinement criminel","datePublished":"2020-04-09T05:51:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html"},"wordCount":2849,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/d522c731b4f3c059d2190dd19c316f4f.jpg","articleSection":["Tribunaux nationaux"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html","name":"Kidnappings par les FARC : d\u2019une \"r\u00e9tention\" \u00e0 un confinement criminel - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/d522c731b4f3c059d2190dd19c316f4f.jpg","datePublished":"2020-04-09T05:51:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/d522c731b4f3c059d2190dd19c316f4f.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/d522c731b4f3c059d2190dd19c316f4f.jpg","width":1200,"height":830},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/44100-kidnappings-par-les-farc-d-une-retention-a-un-confinement-criminel.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kidnappings par les FARC : d\u2019une \"r\u00e9tention\" \u00e0 un confinement criminel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Andr\u00e9s Berm\u00fadez Li\u00e9vano","sameAs":["https:\/\/x.com\/bermudezlievano"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/alievano"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44100\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44100"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=44100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}