{"id":4485,"date":"2004-01-29T00:00:00","date_gmt":"2004-01-28T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/4485-29012004-tpirmilitaires-i-nouvel-ajournement-du-proces-en-raison-de-la-greve-des-avocats1275.html"},"modified":"2004-01-29T00:00:00","modified_gmt":"2004-01-28T23:00:00","slug":"29012004-tpirmilitaires-i-nouvel-ajournement-du-proces-en-raison-de-la-greve-des-avocats1275","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4485-29012004-tpirmilitaires-i-nouvel-ajournement-du-proces-en-raison-de-la-greve-des-avocats1275.html","title":{"rendered":"29.01.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - NOUVEL AJOURNEMENT DU PROCES EN RAISON DE LA GREVE DES AVOCATS"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, le 29 janvier 2004 (FH)- Le proc\u00e8s de quatre hauts grad\u00e9s des ex-Forces rwandaises (FAR) a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 pour la deuxi\u00e8me journ\u00e9e cons\u00e9cutive en raison de la gr\u00e8ve des avocats, a constat\u00e9 jeudi l'agence Hirondelle.\n<\/p>\n<p  >\n\" l'attitude de la d\u00e9fense est inacceptable et ne dessert aucun int\u00e9r\u00eat\" a d\u00e9clar\u00e9 le juge norv\u00e9gien Erik Mose, qui pr\u00e9side les d\u00e9bats, avant de prononcer l'ajournement.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nLa chambre a suspendu les audiences jusqu'\u00e0 vendredi matin. Le juge Mose a cependant averti que \"la chambre sera oblig\u00e9e de poursuivre le proc\u00e8s si cette situation perdurait\". Il a soulign\u00e9 que la gr\u00e8ve r\u00e9sulte D'un d\u00e9saccord entre les avocats et le greffe et ne devrait en aucun cas \"servir de pr\u00e9texte pour retarder la proc\u00e9dure.\"\n<\/p>\n<p  >\nLa chambre doit entendre le trente huiti\u00e8me t\u00e9moin \u00e0 charge, le major canadien Brent Beardsley, qui \u00e9tait aide de camp du commandant de la Mission de l'ONU pour l'assistance au Rwanda (MINUAR), Rom\u00e9o Dallaire.\n<\/p>\n<p  >\nDallaire a cl\u00f4tur\u00e9 sa d\u00e9position avant le d\u00e9clenchement de la gr\u00e8ve. Les avocats d\u00e9noncent \"la d\u00e9gradation de leurs conditions de travail\".\n<\/p>\n<p  >\nJeudi matin, la repr\u00e9sentante am\u00e9ricaine du procureur, Barbara Mulvaney, avait demand\u00e9 que les avocats soient sanctionn\u00e9s pour \"outrage \u00e0 magistrat\".\n<\/p>\n<p  >\nSouvent appel\u00e9 \"Militaires I\", ce proc\u00e8s concerne l'ancien directeur de cabinet au minist\u00e8re de la d\u00e9fense, le colonel Th\u00e9oneste Bagosora, consid\u00e9r\u00e9 par le parquet comme le \"cerveau\" du g\u00e9nocide anti-tutsi de 1994, l'ancien responsable des op\u00e9rations militaires \u00e0 l'Etat major de l'arm\u00e9e, le g\u00e9n\u00e9ral de brigade Gratien Kabiligi, l'ancien commandant de la r\u00e9gion militaire de Gisenyi (ouest du Rwanda), le lieutenant-colonel Anatole Nsengiyumva, ainsi que l'ancien commandant du bataillon para-commando de Kanombe (Kigali), le major Aloys Ntabakuze.\n<\/p>\n<p  >\nLes d\u00e9bats se sont en revanche poursuivis dans le proc\u00e8s dit \"Gouvernement II\" qui concerne quatre anciens ministres du gouvernement int\u00e9rimaire en place en 1994. Toutes les \u00e9quipes de la d\u00e9fense \u00e9tait pr\u00e9sentes mais un seul accus\u00e9, l'ancien ministre du commerce Justin Mugenzi, \u00e9tait dans le box.\n<\/p>\n<p  >\nMugenzi est coaccus\u00e9 avec l'ancien ministre de la sant\u00e9 Casimir Bizimungu, celui des affaires \u00e9trang\u00e8res J\u00e9r\u00f4me Bicamumpaka, ainsi que celui de la fonction publique Prosper Mugiraneza. Le t\u00e9moin cit\u00e9 cette semaine d\u00e9pose contre Mugenzi.\n<\/p>\n<p  >\nGA\/AT\/GF\/FH (Ml''0129A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, le 29 janvier 2004 (FH)- Le proc\u00e8s de quatre hauts grad\u00e9s des ex-Forces rwandaises (FAR) a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 pour la deuxi\u00e8me journ\u00e9e cons\u00e9cutive en raison de la gr\u00e8ve des avocats, a constat\u00e9 jeudi l'agence Hirondelle. \" l'attitude de la d\u00e9fense est inacceptable et ne dessert aucun int\u00e9r\u00eat\" a d\u00e9clar\u00e9 le juge norv\u00e9gien Erik Mose, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4485","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>29.01.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - NOUVEL AJOURNEMENT DU PROCES EN RAISON DE LA GREVE DES AVOCATS - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4485-29012004-tpirmilitaires-i-nouvel-ajournement-du-proces-en-raison-de-la-greve-des-avocats1275.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"29.01.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - NOUVEL AJOURNEMENT DU PROCES EN RAISON DE LA GREVE DES AVOCATS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, le 29 janvier 2004 (FH)- Le proc\u00e8s de quatre hauts grad\u00e9s des ex-Forces rwandaises (FAR) a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 pour la deuxi\u00e8me journ\u00e9e cons\u00e9cutive en raison de la gr\u00e8ve des avocats, a constat\u00e9 jeudi l&#039;agence Hirondelle. &quot; l&#039;attitude de la d\u00e9fense est inacceptable et ne dessert aucun int\u00e9r\u00eat&quot; a d\u00e9clar\u00e9 le juge norv\u00e9gien Erik Mose, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4485-29012004-tpirmilitaires-i-nouvel-ajournement-du-proces-en-raison-de-la-greve-des-avocats1275.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-01-28T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4485-29012004-tpirmilitaires-i-nouvel-ajournement-du-proces-en-raison-de-la-greve-des-avocats1275.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4485-29012004-tpirmilitaires-i-nouvel-ajournement-du-proces-en-raison-de-la-greve-des-avocats1275.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"29.01.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - NOUVEL AJOURNEMENT DU PROCES EN RAISON DE LA GREVE DES AVOCATS\",\"datePublished\":\"2004-01-28T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4485-29012004-tpirmilitaires-i-nouvel-ajournement-du-proces-en-raison-de-la-greve-des-avocats1275.html\"},\"wordCount\":434,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4485-29012004-tpirmilitaires-i-nouvel-ajournement-du-proces-en-raison-de-la-greve-des-avocats1275.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4485-29012004-tpirmilitaires-i-nouvel-ajournement-du-proces-en-raison-de-la-greve-des-avocats1275.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4485-29012004-tpirmilitaires-i-nouvel-ajournement-du-proces-en-raison-de-la-greve-des-avocats1275.html\",\"name\":\"29.01.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - NOUVEL AJOURNEMENT DU PROCES EN RAISON DE LA GREVE DES AVOCATS - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2004-01-28T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4485-29012004-tpirmilitaires-i-nouvel-ajournement-du-proces-en-raison-de-la-greve-des-avocats1275.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4485-29012004-tpirmilitaires-i-nouvel-ajournement-du-proces-en-raison-de-la-greve-des-avocats1275.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4485-29012004-tpirmilitaires-i-nouvel-ajournement-du-proces-en-raison-de-la-greve-des-avocats1275.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"29.01.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - NOUVEL AJOURNEMENT DU PROCES EN RAISON DE LA GREVE DES AVOCATS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"29.01.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - NOUVEL AJOURNEMENT DU PROCES EN RAISON DE LA GREVE DES AVOCATS - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4485-29012004-tpirmilitaires-i-nouvel-ajournement-du-proces-en-raison-de-la-greve-des-avocats1275.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"29.01.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - NOUVEL AJOURNEMENT DU PROCES EN RAISON DE LA GREVE DES AVOCATS","og_description":"Arusha, le 29 janvier 2004 (FH)- Le proc\u00e8s de quatre hauts grad\u00e9s des ex-Forces rwandaises (FAR) a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 pour la deuxi\u00e8me journ\u00e9e cons\u00e9cutive en raison de la gr\u00e8ve des avocats, a constat\u00e9 jeudi l'agence Hirondelle. \" l'attitude de la d\u00e9fense est inacceptable et ne dessert aucun int\u00e9r\u00eat\" a d\u00e9clar\u00e9 le juge norv\u00e9gien Erik Mose, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4485-29012004-tpirmilitaires-i-nouvel-ajournement-du-proces-en-raison-de-la-greve-des-avocats1275.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2004-01-28T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4485-29012004-tpirmilitaires-i-nouvel-ajournement-du-proces-en-raison-de-la-greve-des-avocats1275.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4485-29012004-tpirmilitaires-i-nouvel-ajournement-du-proces-en-raison-de-la-greve-des-avocats1275.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"29.01.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - NOUVEL AJOURNEMENT DU PROCES EN RAISON DE LA GREVE DES AVOCATS","datePublished":"2004-01-28T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4485-29012004-tpirmilitaires-i-nouvel-ajournement-du-proces-en-raison-de-la-greve-des-avocats1275.html"},"wordCount":434,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4485-29012004-tpirmilitaires-i-nouvel-ajournement-du-proces-en-raison-de-la-greve-des-avocats1275.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4485-29012004-tpirmilitaires-i-nouvel-ajournement-du-proces-en-raison-de-la-greve-des-avocats1275.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4485-29012004-tpirmilitaires-i-nouvel-ajournement-du-proces-en-raison-de-la-greve-des-avocats1275.html","name":"29.01.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - NOUVEL AJOURNEMENT DU PROCES EN RAISON DE LA GREVE DES AVOCATS - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2004-01-28T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4485-29012004-tpirmilitaires-i-nouvel-ajournement-du-proces-en-raison-de-la-greve-des-avocats1275.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4485-29012004-tpirmilitaires-i-nouvel-ajournement-du-proces-en-raison-de-la-greve-des-avocats1275.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4485-29012004-tpirmilitaires-i-nouvel-ajournement-du-proces-en-raison-de-la-greve-des-avocats1275.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"29.01.2004 - TPIR\/MILITAIRES I - NOUVEL AJOURNEMENT DU PROCES EN RAISON DE LA GREVE DES AVOCATS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4485"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4485\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4485"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=4485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}