\nArusha- La d\u00e9fense de l'ancien commandant du bataillon para-commando de Kanombe (Kigali), le major Aloys Ntabakuze, a qualifi\u00e9 de \"fiction\" les propos tenus par un t\u00e9moin \u00e0 charge lundi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n
\nLe trente-cinqui\u00e8me t\u00e9moin de l'accusation d\u00e9nomm\u00e9 \"XAP\" pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 avait auparavant d\u00e9clar\u00e9 aux enqu\u00eateurs du parquet que Ntabakuze avait rassembl\u00e9 \"environ deux mille soldats\" dans la nuit du 6 avril 1994 et leur avait enjoint de venger le pr\u00e9sident Juv\u00e9nal Habyarimana, tu\u00e9 quelques instants plus t\u00f4t lorsque son avion a \u00e9t\u00e9 atteint par un missile au-dessus de Kigali.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nLe co-conseil canadien de Ntabakuze, Me Andr\u00e9 Tremblay, a sugg\u00e9r\u00e9 au t\u00e9moin que le bataillon para-commando comptait seulement sept cent militaires, ajoutant que Ntabakuze ne pouvait s'adresser \u00e0 des unit\u00e9s ne relevant pas de sa responsabilit\u00e9. Me Tremblay a plaid\u00e9 que le t\u00e9moin racontait des \"contre-v\u00e9rit\u00e9s\".\n<\/p>\n
\nSelon le t\u00e9moin, des Tutsis ont \u00e9t\u00e9 massacr\u00e9s dans les quartiers urbains de Kajagari et de Remera \u00e0 la suite des instructions donn\u00e9es par Ntabakuze.\n<\/p>\n
\nM XAP a cependant reconnu ne pas avoir \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin direct de ces faits. Me Tremblay a contest\u00e9 sa source D'information. Le t\u00e9moin a indiqu\u00e9 qu'il avait appris ces faits D'un militaire de la compagnie \"Etat major et Services\" qui logeait avec lui.\n<\/p>\n
\n\"Dans toutes les arm\u00e9es du monde, les militaires sont log\u00e9s par compagnie et par bataillon pour simplifier l'ordre et la proc\u00e9dure D'appel, et le Rwanda ne fait pas exception\", a protest\u00e9 Me Tremblay. D'apr\u00e8s l'avocat, un soldat des services g\u00e9n\u00e9raux ne pouvait loger avec des militaires du bataillon para-commando.\n<\/p>\n
\nLa d\u00e9fense a en outre r\u00e9fut\u00e9 la d\u00e9position du t\u00e9moin selon laquelle une formation politique dont objectif consistait \u00e0 \"d\u00e9finir l'ennemi\"[Tutsis] aurait \u00e9t\u00e9 dispens\u00e9e en 1993 aux soldats du bataillon para-commando.\n<\/p>\n
\nXAP a affirm\u00e9 qu'un document d\u00e9finissant l'ennemi avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 \u00e0 cet effet en kinyarwanda, la langue nationale rwandaise. \"Ce que vous racontez est compl\u00e8tement faux, il n'y a jamais eu de documents r\u00e9dig\u00e9s en kinyarwanda par les services de l'arm\u00e9e rwandaise\", a d\u00e9clar\u00e9 Me Tremblay.\n<\/p>\n
\nl'avocat canadien a ensuite demand\u00e9 si ce cours pouvait avoir une signification quelconque pour un t\u00e9moin qui avait pr\u00e9c\u00e9demment affirm\u00e9 qu'il ne pouvait faire la distinction entre Hutus et Tutsis au sein de son propre bataillon.\n<\/p>\n
\nA maintes reprises, la chambre a sugg\u00e9r\u00e9 \u00e0 l'avocat de r\u00e9server ses commentaires \u00e0 l'\u00e9tape des plaidoiries finales.\n<\/p>\n
\nNtabakuze est co-accus\u00e9 avec trois autres hauts grad\u00e9s des ex-Forces arm\u00e9es rwandaises (FAR). Il sagit de l'ancien directeur de cabinet au minist\u00e8re de la d\u00e9fense, le colonel Th\u00e9oneste Bagosora, l'ancien responsable des op\u00e9rations militaires \u00e0 l'Etat major de l'arm\u00e9e, le g\u00e9n\u00e9ral de brigade Gratien Kabiligi, et l'ancien commandant de la r\u00e9gion militaire de Gisenyi (ouest du Rwanda), le lieutenant-colonel Anatole Nsengiyumva.\n<\/p>\n
\nIls sont poursuivis notamment pour entente en vue de commettre le g\u00e9nocide, crimes de guerre et crimes contre l'humanit\u00e9. Ils plaident non coupable.\n<\/p>\n
\nCommun\u00e9ment appel\u00e9 \"Militaires I\", ce proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la premi\u00e8re chambre de premi\u00e8re instance du TPIR, pr\u00e9sid\u00e9e par le juge norv\u00e9gien Erik Mose, assist\u00e9 des juges russe Serguei Egorov et fidjien Jai Ram Reddy.\n<\/p>\n
\nMardi, la chambre entendra la d\u00e9position D'un nouveau t\u00e9moin.\n<\/p>\n
\nGA\/AT\/GF\/FH (ML1215A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha- La d\u00e9fense de l'ancien commandant du bataillon para-commando de Kanombe (Kigali), le major Aloys Ntabakuze, a qualifi\u00e9 de \"fiction\" les propos tenus par un t\u00e9moin \u00e0 charge lundi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Le trente-cinqui\u00e8me t\u00e9moin de l'accusation d\u00e9nomm\u00e9 \"XAP\" pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 avait auparavant d\u00e9clar\u00e9 aux enqu\u00eateurs […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4569","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n