{"id":45961,"date":"2020-11-12T08:14:49","date_gmt":"2020-11-12T07:14:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html"},"modified":"2021-07-08T18:22:34","modified_gmt":"2021-07-08T16:22:34","slug":"proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html","title":{"rendered":"Proc\u00e8s de la torture en Syrie : les dossiers \"C\u00e9sar\" pour la premi\u00e8re fois devant une cour"},"content":{"rendered":"<p><strong>La semaine derni\u00e8re \u00e0 Coblence, le c\u00e9l\u00e8bre dossier \"C\u00e9sar\" a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 comme \u00e9l\u00e9ment de preuve devant un tribunal, pour la premi\u00e8re fois. Un expert m\u00e9dico-l\u00e9gal a t\u00e9moign\u00e9 dans le proc\u00e8s Al-Khatib, qui a analys\u00e9 les cadavres photographi\u00e9s sur plus de 50 000 clich\u00e9s. Sa conclusion : la torture et les meurtres \u00e9taient syst\u00e9matiques dans tous les centres de d\u00e9tention des services de renseignement.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\"Compression de la gorge\", \"\u00e9tat nutritionnel affaibli\", \"blessures non compatibles avec le maintien en vie\", les mots de l'expert m\u00e9dico-l\u00e9gal r\u00e9sonnent comme des abstractions. Mais les images ram\u00e8nent \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9. Corps apr\u00e8s corps, la projection s\u2019encha\u00eene sur le mur de la salle d'audience. Certains sont minces comme des squelettes, d'autres ont des blessures ouvertes. Un corps est enti\u00e8rement bleu, tandis que d'autres sont ray\u00e9s d'ecchymoses rouges. Tous portent des num\u00e9ros \u00e9crits sur la peau ou coll\u00e9s sur le front, indiquant leur num\u00e9ro de prisonnier et le nom de la division du service de renseignement dans laquelle ils ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s. M\u00eame six ans apr\u00e8s leur <a href=\"https:\/\/static.guim.co.uk\/ni\/1390226674736\/syria-report-execution-tort.pdf\">premi\u00e8re publication en janvier 2014<\/a>, le contenu des dossiers \"C\u00e9sar\"\u00a0reste difficilement supportable : une collection de dizaines de milliers d'images repr\u00e9sentant des d\u00e9tenus morts dans les prisons de Syrie.<\/p>\n<p>Les dossiers ont \u00e9t\u00e9 rassembl\u00e9s par deux hommes, d\u00e9nomm\u00e9s \"C\u00e9sar\" et \"Sami\" pour prot\u00e9ger leur identit\u00e9. Lorsqu\u2019ils ont commenc\u00e9 \u00e0 collecter les photos en mai 2011, ils \u00e9taient convaincus que le r\u00e9gime tomberait quelques mois plus tard et qu'ils pourraient les utiliser comme preuves dans un proc\u00e8s contre le pr\u00e9sident d\u00e9chu. Mais pr\u00e8s de dix ans plus tard, Bachar al-Assad est toujours au pouvoir et les tueries se poursuivent en Syrie. Des milliers de photos de prisonniers morts, leurs corps nus portant des traces de torture et de famine, n'ont rien pu faire \u00e0 cela.<\/p>\n<p>Cependant, une partie du plan de C\u00e9sar et de Sami est maintenant r\u00e9alis\u00e9e : pour la premi\u00e8re fois, leurs dossiers ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s dans un tribunal pour poursuivre les crimes du r\u00e9gime d'al-Assad. Les photos ont \u00e9t\u00e9 montr\u00e9es et discut\u00e9es au proc\u00e8s de Coblence, en Allemagne, o\u00f9 deux anciens membres des services de renseignements syriens sont accus\u00e9s de crimes contre l'humanit\u00e9. <a href=\"fr\/tribunaux\/tribunaux-nationaux\/44637-syrie-homme-ombre-raslan-suivre-ordres.html\">Eyad al-Gharib<\/a>, un officier de bas rang, aurait arr\u00eat\u00e9 des manifestants et les aurait emmen\u00e9s \u00e0 la division 251 des services de renseignement g\u00e9n\u00e9raux \u00e0 Damas, o\u00f9 <a href=\"fr\/tribunaux\/tribunaux-nationaux\/44352-proces-raslan-allemagne-je-n-ai-ni-ordonne-ni-soutenu-la-torture.html\">Anwar Raslan<\/a> \u00e9tait selon l\u2019accusation le chef des enqu\u00eates. Selon l'acte d'accusation, ce dernier serait responsable de 4 000 cas de torture, 58 meurtres et deux cas de violences sexuelles. Les dossiers C\u00e9sar ne montrent pas ces 58 corps, mais ils font la lumi\u00e8re sur la violence syst\u00e9matique utilis\u00e9e dans tous les centres de d\u00e9tention.<\/p>\n<h3>Photographier jusqu'\u00e0 70 corps par jour<\/h3>\n<p>C\u00e9sar et Sami n'ont pas comparu en personne au tribunal, pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9. Tous deux vivent quelque part en Europe, dans des programmes de protection des t\u00e9moins. Leur parcours a \u00e9t\u00e9 racont\u00e9 aux juges de Coblence par Garance Le Caisne, une journaliste fran\u00e7aise qui a rencontr\u00e9 C\u00e9sar et qui a \u00e9crit un livre sur son travail, et par un officier de la police f\u00e9d\u00e9rale allemande (BKA) qui a interrog\u00e9 Sami en novembre 2017. Selon leurs t\u00e9moignages, C\u00e9sar \u00e9tait photographe judiciaire dans un service de renseignement syrien. Mais lors du soul\u00e8vement civil de 2011, son travail a brutalement chang\u00e9 de nature. Lui et son \u00e9quipe ont re\u00e7u l'ordre de se rendre \u00e0 l'h\u00f4pital militaire Tishreen, pour y photographier les cadavres livr\u00e9s par diff\u00e9rentes divisions des services de renseignement syriens.<\/p>\n<p>Lorsque C\u00e9sar a vu pour la premi\u00e8re fois les photos que ses coll\u00e8gues avaient prises - avant qu'il ne soit lui-m\u00eame envoy\u00e9 \u00e0 Tishreen - il s'est imm\u00e9diatement confi\u00e9 \u00e0 son vieil ami Sami. \"Il m'a appel\u00e9 et m'a dit qu'il avait besoin de parler d'urgence\", a racont\u00e9 Sami lors de son interrogatoire \u00e0 la BKA. \"Il m\u2019a dit qu'il recevait des photos tellement horribles.\" Les deux se sont rencontr\u00e9s au domicile de Sami, o\u00f9 C\u00e9sar lui a parl\u00e9 de \"cadavres maltrait\u00e9s dont l'\u00e9tat n'\u00e9tait pas conforme au rapport m\u00e9dical\". Sami, un ing\u00e9nieur civil, \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 un activiste. Il a convaincu son ami de ne pas faire d\u00e9fection, mais de rester un peu plus longtemps \u00e0 ce poste et de rassembler les photos comme preuves. Pendant pr\u00e8s d'un an et demi, C\u00e9sar a continu\u00e9 \u00e0 photographier les corps et \u00e0 copier les photos sur une cl\u00e9 USB qu'il cachait dans sa chaussette ou sa ceinture, jusqu'\u00e0 ce qu'il les transmette \u00e0 Sami.<\/p>\n<p>Avec le temps, le nombre de corps a augment\u00e9 de fa\u00e7on exponentielle. \"Il n'y avait plus de place, m\u00eame dans les couloirs\", a indiqu\u00e9 la journaliste Le Caisne. Puis les corps sont arriv\u00e9s dans un h\u00f4pital militaire plus grand, celui de Mezzeh, o\u00f9 selon C\u00e9sar, lui et ses coll\u00e8gues photographiaient jusqu'\u00e0 70 corps par jour. En septembre 2013, la situation est devenue intenable et Sami et C\u00e9sar ont d\u00e9cid\u00e9 de partir, mais pas avant d'avoir fait sortir clandestinement pr\u00e8s de 100 000 dossiers du pays. Selon la BKA, ces dossiers ont \u00e9t\u00e9 achemin\u00e9s, via le r\u00e9seau d\u2019opposition de la <a href=\"https:\/\/en.etilaf.org\/\">Coalition nationale syrienne<\/a>, au Liechtenstein et au Qatar, ainsi qu'\u00e0 des bureaux d'enqu\u00eate aux \u00c9tats-Unis et en Europe, dont le FBI et le procureur f\u00e9d\u00e9ral allemand, qui en a remis une copie au professeur Markus Rothschild pour qu'il les analyse.<\/p>\n<h3>Aucune cause de d\u00e9c\u00e8s visible dans 85 % des cas<\/h3>\n<p>Le professeur Rothschild, de l'universit\u00e9 de Cologne, a pass\u00e9 trois ans \u00e0 \u00e9tudier les corps maltrait\u00e9s sur les photos, avec une coll\u00e8gue, la professeure Sibylle Banaschak. Le 41e jour du proc\u00e8s Al-Khatib, il a pr\u00e9sent\u00e9 leurs conclusions, illustrant chaque cause de d\u00e9c\u00e8s, de blessure ou de maladie avec des photos de d\u00e9tenus d\u00e9c\u00e9d\u00e9s. Il a d\u00e9crit comment les lignes rouges sur de nombreux corps ne pouvaient \u00eatre caus\u00e9es que \"lorsque vous frappez vraiment quelqu'un, apr\u00e8s vous \u00eatre pench\u00e9 en arri\u00e8re comme si vous jouiez au golf ou au tennis\". \"Pourquoi [ces lignes]\u00a0sont-elles si parall\u00e8les ?\" demande-t-il avant de r\u00e9pondre imm\u00e9diatement : \"La victime ne bougeait pas. Elle \u00e9tait fixe, soit pendue, soit couch\u00e9e sur le dos\". Apr\u00e8s les descriptions, Rothschild \u00e9nonce des faits et des chiffres : la plupart des 6 821 personnes mortes qu'il a \u00e9tudi\u00e9es avaient entre 20 et 45 ans ; il y a g\u00e9n\u00e9ralement trois ou quatre photos par corps ; la majorit\u00e9 sont nues ou en sous-v\u00eatements ; 35 % montrent des signes de famine et 90 % des blessures ont \u00e9t\u00e9 caus\u00e9es par un objet contondant.<\/p>\n<p>Le chiffre le plus \u00e9trange dans les statistiques de Rothschild doit \u00eatre celui-ci : dans 85 % des cas, aucune cause de d\u00e9c\u00e8s n'\u00e9tait visible. La moiti\u00e9 des d\u00e9tenus ne pr\u00e9sentaient m\u00eame pas de blessures graves. Mais ils \u00e9taient tous morts. Rothschild cite quelques causes de d\u00e9c\u00e8s qui ne sont pas visibles de l'ext\u00e9rieur : empoisonnement ou \u00e9lectrocution, \u00e9touffement par manque d'oxyg\u00e8ne ou \u00e9touffement par des postures contraignantes. Cela correspond aux m\u00e9thodes de torture d\u00e9crites par les survivants dans un rapport de la BKA, que Rothschild a mis en regard avec ses conclusions. Pour une de ces m\u00e9thodes, appel\u00e9e \"Shabah\", les poignets des d\u00e9tenus sont attach\u00e9s ensemble et suspendus \u00e0 un crochet au plafond ou \u00e0 un cadre de porte pendant des heures, alors que leurs orteils touchent \u00e0 peine le sol. \"Non seulement cela fait mal, mais cela limite la respiration, ce qui peut entra\u00eener une longue asphyxie\", explique le professeur Rothschild. Dans l'ensemble, son analyse des photos \u00e9tait conforme \u00e0 deux rapports de la BKA sur la torture et les conditions de d\u00e9tention : \"Les r\u00e9cits des t\u00e9moins cit\u00e9s dans les rapports \u00e9taient pour la plupart plausibles\", conclut Rothschild.<\/p>\n<p><span style=\"boorder: 1px solid #ccc;\"><div class=\"articleLink articleLink--editorRecommanded articleLink--textInImage articleLink--textTop\" style=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"articleLinkSurTitle\">Recommand\u00e9 par la r\u00e9daction<\/div>\r\n\t\t\t<a class=\"articleLinkImageLink\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45524-proces-syriens-europe-perception-deformee-crimes-perpetres.html\"><div class=\"articleLinkImageContainer \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/135dafc235ba0b3770dd7a46f5a4e4b7-540x360.jpg\" class=\"articleLinkImage backgroundImageTag w-100 wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/135dafc235ba0b3770dd7a46f5a4e4b7-540x360.jpg 540w, https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/135dafc235ba0b3770dd7a46f5a4e4b7-730x487.jpg 730w, https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/135dafc235ba0b3770dd7a46f5a4e4b7-1110x740.jpg 1110w, https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/135dafc235ba0b3770dd7a46f5a4e4b7.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/div><\/a>\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45524-proces-syriens-europe-perception-deformee-crimes-perpetres.html\" class=\"articleLinkTitle articleLinkTitle--default\">\r\n\t\t\tProc\u00e8s syriens en Europe : \u00ab Ils donnent une perception d\u00e9form\u00e9e des crimes perp\u00e9tr\u00e9s \u00bb\r\n\t\t<\/a>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><\/span><\/p>\n<h3>Les similitudes l'emportent sur les diff\u00e9rences<\/h3>\n<p>Selon les t\u00e9moins de Coblence, les dossiers C\u00e9sar sont bien authentiques, et ils sont la preuve d'abus inimaginables. Mais que signifient-ils pour le proc\u00e8s de Raslan et al-Gharib ? Selon l'officier de la BKA, deux t\u00e9moins ont affirm\u00e9 que les cadavres de la division 251 ont \u00e9t\u00e9 pour la plupart emmen\u00e9s dans un autre h\u00f4pital militaire, d\u00e9nomm\u00e9 Harasta. C'est peut-\u00eatre pour cela qu'un seul des dossiers C\u00e9sar a pu \u00eatre reli\u00e9 \u00e0 la date et au lieu - la division 251, en 2012 - des crimes dont les deux accus\u00e9s doivent r\u00e9pondre. L'homme sur ces photos a des blessures par balle, mais ne pr\u00e9sente aucun signe de torture, de famine ou de captivit\u00e9, comme des bandeaux sur les yeux ou des menottes. Et, contrairement aux autres photos, le num\u00e9ro de la division 251 n'est pas \u00e9crit sur son corps. Il n'appara\u00eet que dans le nom du fichier.<\/p>\n<p>N\u00e9anmoins, \"ces photos peuvent prouver que les crimes se sont produits dans le contexte d'une attaque g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et syst\u00e9matique contre une population civile, ce qui les d\u00e9finirait comme des crimes contre l'humanit\u00e9\", explique un avocat des parties civiles, Patrick Kroker, \u00e0 Justice Info. Apr\u00e8s que le jugement aura \u00e9t\u00e9 rendu \u00e0 Coblence, ajoute-t-il, il servira de pr\u00e9c\u00e9dent pour les futurs proc\u00e8s.<\/p>\n<p>Un autre aspect important est le caract\u00e8re syst\u00e9matique des abus, visible sur les photos. Celles-ci sugg\u00e8rent que malgr\u00e9 de petites diff\u00e9rences, toutes les divisions des services de s\u00e9curit\u00e9 suivaient le m\u00eame modus operandi, a constat\u00e9 le professeur Rothschild. \"Les similitudes l'emportent sur les diff\u00e9rences\", a-t-il d\u00e9clar\u00e9 au tribunal. En consultant les milliers d'images, lui et sa coll\u00e8gue ont r\u00e9guli\u00e8rement pens\u00e9 qu'ils avaient fait une erreur et qu\u2019ils \u00e9taient en train de travaill\u00e9 sur la m\u00eame image pour la deuxi\u00e8me fois, dit-il. \"Ensuite, nous avons r\u00e9alis\u00e9 que l'affaire ressemblait exactement \u00e0 une autre. Il semble que les m\u00eames instruments de torture \u00e9taient utilis\u00e9s de la m\u00eame mani\u00e8re partout.\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La semaine derni\u00e8re \u00e0 Coblence, le c\u00e9l\u00e8bre dossier \"C\u00e9sar\" a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 comme \u00e9l\u00e9ment de preuve devant un tribunal, pour la premi\u00e8re fois. Un expert m\u00e9dico-l\u00e9gal a t\u00e9moign\u00e9 dans le proc\u00e8s Al-Khatib, qui a analys\u00e9 les cadavres photographi\u00e9s sur plus de 50 000 clich\u00e9s. Sa conclusion : la torture et les meurtres \u00e9taient syst\u00e9matiques dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":61873,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2800,574],"tags":[],"ji_location":[2498],"class_list":["post-45961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-competence-universelle","category-tribunaux-nationaux","ji_location-syrie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Proc\u00e8s de la torture en Syrie : les dossiers &quot;C\u00e9sar&quot; pour la premi\u00e8re fois devant une cour - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proc\u00e8s de la torture en Syrie : les dossiers &quot;C\u00e9sar&quot; pour la premi\u00e8re fois devant une cour\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La semaine derni\u00e8re \u00e0 Coblence, le c\u00e9l\u00e8bre dossier &quot;C\u00e9sar&quot; a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 comme \u00e9l\u00e9ment de preuve devant un tribunal, pour la premi\u00e8re fois. Un expert m\u00e9dico-l\u00e9gal a t\u00e9moign\u00e9 dans le proc\u00e8s Al-Khatib, qui a analys\u00e9 les cadavres photographi\u00e9s sur plus de 50 000 clich\u00e9s. Sa conclusion : la torture et les meurtres \u00e9taient syst\u00e9matiques dans [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-12T07:14:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-08T16:22:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/c7a7f511cc24110ed93d02892214d366.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"567\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hannah El-Hitami\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hannah El-Hitami\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html\"},\"author\":{\"name\":\"Hannah El-Hitami\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/7e6d6d2f1c00766f198a636dfe98837c\"},\"headline\":\"Proc\u00e8s de la torture en Syrie : les dossiers \\\"C\u00e9sar\\\" pour la premi\u00e8re fois devant une cour\",\"datePublished\":\"2020-11-12T07:14:49+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-08T16:22:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html\"},\"wordCount\":1786,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/c7a7f511cc24110ed93d02892214d366.jpg\",\"articleSection\":[\"Comp\u00e9tence universelle\",\"Tribunaux nationaux\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html\",\"name\":\"Proc\u00e8s de la torture en Syrie : les dossiers \\\"C\u00e9sar\\\" pour la premi\u00e8re fois devant une cour - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/c7a7f511cc24110ed93d02892214d366.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-12T07:14:49+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-08T16:22:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/c7a7f511cc24110ed93d02892214d366.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/c7a7f511cc24110ed93d02892214d366.jpg\",\"width\":850,\"height\":567},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proc\u00e8s de la torture en Syrie : les dossiers \\\"C\u00e9sar\\\" pour la premi\u00e8re fois devant une cour\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Hannah El-Hitami\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hannah-el-hitami-0604662a9\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/helhitami\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proc\u00e8s de la torture en Syrie : les dossiers \"C\u00e9sar\" pour la premi\u00e8re fois devant une cour - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Proc\u00e8s de la torture en Syrie : les dossiers \"C\u00e9sar\" pour la premi\u00e8re fois devant une cour","og_description":"La semaine derni\u00e8re \u00e0 Coblence, le c\u00e9l\u00e8bre dossier \"C\u00e9sar\" a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 comme \u00e9l\u00e9ment de preuve devant un tribunal, pour la premi\u00e8re fois. Un expert m\u00e9dico-l\u00e9gal a t\u00e9moign\u00e9 dans le proc\u00e8s Al-Khatib, qui a analys\u00e9 les cadavres photographi\u00e9s sur plus de 50 000 clich\u00e9s. Sa conclusion : la torture et les meurtres \u00e9taient syst\u00e9matiques dans [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2020-11-12T07:14:49+00:00","article_modified_time":"2021-07-08T16:22:34+00:00","og_image":[{"width":850,"height":567,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/c7a7f511cc24110ed93d02892214d366.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hannah El-Hitami","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Hannah El-Hitami","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html"},"author":{"name":"Hannah El-Hitami","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/7e6d6d2f1c00766f198a636dfe98837c"},"headline":"Proc\u00e8s de la torture en Syrie : les dossiers \"C\u00e9sar\" pour la premi\u00e8re fois devant une cour","datePublished":"2020-11-12T07:14:49+00:00","dateModified":"2021-07-08T16:22:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html"},"wordCount":1786,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/c7a7f511cc24110ed93d02892214d366.jpg","articleSection":["Comp\u00e9tence universelle","Tribunaux nationaux"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html","name":"Proc\u00e8s de la torture en Syrie : les dossiers \"C\u00e9sar\" pour la premi\u00e8re fois devant une cour - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/c7a7f511cc24110ed93d02892214d366.jpg","datePublished":"2020-11-12T07:14:49+00:00","dateModified":"2021-07-08T16:22:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/c7a7f511cc24110ed93d02892214d366.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/c7a7f511cc24110ed93d02892214d366.jpg","width":850,"height":567},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45961-proces-torture-syrie-dossiers-cesar-premiere-devant-cour.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proc\u00e8s de la torture en Syrie : les dossiers \"C\u00e9sar\" pour la premi\u00e8re fois devant une cour"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Hannah El-Hitami","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hannah-el-hitami-0604662a9\/"],"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/helhitami"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45961"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79593,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45961\/revisions\/79593"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45961"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=45961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}