\nArusha 28 novembre 2003 (FH) \u2013 Le proc\u00e8s de quatre anciens membres du gouvernement int\u00e9rimaire poursuivis pour g\u00e9nocide et crimes contre l\u2019 humanit\u00e9 devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a \u00e9t\u00e9 perturb\u00e9 cette semaine par l\u2019absence du conseil de l\u2019un des accus\u00e9s.\n<\/p>\n
\nMe Michelyne Ch\u00e9nard Saint-Laurent, l'avocate canadienne de l\u2019ancien ministre de la sant\u00e9 Casimir Bizimungu, a quitt\u00e9 Arusha mardi.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nElle devait se rendre au chevet de son assistante et compatriote Andr\u00e9a Valdivia hospitalis\u00e9e \u00e0 Nairobi (Kenya).\n<\/p>\n
\nElle a expliqu\u00e9 avant son d\u00e9part qu\u2019elle voulait notamment savoir si l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de Valdivia n\u00e9cessitait un transfert au Canada.\n<\/p>\n
\nMe Saint-Laurent \u00e9tant actuellement l'unique d\u00e9fenseur de Bizimungu, la chambre avait d\u00fb reporter les d\u00e9bats \u00e0 vendredi.\n<\/p>\n
\nVendredi matin, l\u2019avocate canadienne n\u2019\u00e9tait pas encore de retour \u00e0 Arusha.\n<\/p>\n
\nLes autres \u00e9quipes de d\u00e9fense et le bureau du procureur sont tomb\u00e9s d\u2019accord pour une nouvelle suspension du proc\u00e8s jusqu\u2019\u00e0 lundi matin dans l\u2019espoir que Me Saint-Laurent sera revenue ou qu\u2019un co- conseil aura \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9.\n<\/p>\n
\nMardi, la chambre avait instruit le greffe de nommer un co-conseil dans les meilleurs d\u00e9lais.\n<\/p>\n
\nCasimir Bizimungu est co- accus\u00e9 avec ses anciens coll\u00e8gues du commerce, Justin Mugenzi, de la fonction publique, Prosper Mugiraneza et des affaires \u00e9trang\u00e8res, J\u00e9r\u00f4me Bicamumpaka.\n<\/p>\n
\nConsid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des plus importants de l\u2019histoire du TPIR, ce proc\u00e8s s\u2019 est ouvert sur le fond le 6 novembre.\n<\/p>\n
\nLes accus\u00e9s r\u00e9pondent de six chefs d\u2019accusation de g\u00e9nocide et de crimes contre l\u2019humanit\u00e9.\n<\/p>\n
\nLe parquet soutient notamment qu\u2019ils ont adh\u00e9r\u00e9 depuis octobre 1990 \u00e0 une entente en vue de tuer les Tutsis.\n<\/p>\n
\n\u00ab Partout o\u00f9 ces ministres se rendaient, \u00e0 partir du 9 avril 1994, leur passage \u00e9tait suivi de massacres et de disparitions de Tutsis \u00bb, ajoute l\u2019 accusation\n<\/p>\n
\nLes anciens dignitaires plaident non coupable.\n<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la deuxi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par le juge Asoka de Zoysa Gunawardana du Sri Lanka. Il est assist\u00e9 des juges Khalida Rashid Khan du Pakistan et Lee Gacuiga Muthoga du Kenya.
\nER\/CE\/FH (GVII'1128'A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha 28 novembre 2003 (FH) \u2013 Le proc\u00e8s de quatre anciens membres du gouvernement int\u00e9rimaire poursuivis pour g\u00e9nocide et crimes contre l\u2019 humanit\u00e9 devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a \u00e9t\u00e9 perturb\u00e9 cette semaine par l\u2019absence du conseil de l\u2019un des accus\u00e9s. Me Michelyne Ch\u00e9nard Saint-Laurent, l'avocate canadienne de l\u2019ancien ministre de […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4637","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n