{"id":46424,"date":"2021-01-11T09:42:53","date_gmt":"2021-01-11T08:42:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html"},"modified":"2021-01-11T09:42:53","modified_gmt":"2021-01-11T08:42:53","slug":"gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html","title":{"rendered":"Gambie : l'espion qui en savait trop ou pas assez"},"content":{"rendered":"<p><strong> Ousman Sowe est l'actuel directeur, en Gambie, de l'<a href=\"fr\/commissions-verite\/45831-gambie-service-renseignement-jammeh-sur-le-grill.html\">Agence nationale de renseignement (NIA)<\/a>, autrefois redout\u00e9e. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, il \u00e9tait son chef des enqu\u00eates. Devant la Commission v\u00e9rit\u00e9, r\u00e9conciliation et r\u00e9parations, il a affirm\u00e9 ne pas savoir grand-chose \u00e0 propos des tortures, pourtant fr\u00e9quemment inflig\u00e9es \u00e0 la NIA. Alors pourquoi a-t-il contribu\u00e9 \u00e0 la destruction de preuves apr\u00e8s la chute de la dictature ?<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Imaginez devoir apprendre \u00e0 quelqu'un l'importance de la pr\u00e9servation de la preuve. Le chef des enqu\u00eates d'une agence d'espionnage serait certainement la derni\u00e8re personne \u00e0 qui vous penseriez. Eh bien, l'actuel chef des renseignements de Gambie semble devoir faire exception.<\/p>\n<p>Ousman Sowe a fait partie des premi\u00e8re recrues \u00e0 l'Agence nationale de renseignement (NIA) de Gambie, une institution cr\u00e9\u00e9e en 1995 qui allait incarner la peur pendant les 22 ans (1994-2017) du r\u00e9gime de l'autocrate Yahya Jammeh, aujourd'hui exil\u00e9 en Guin\u00e9e \u00e9quatoriale. En 1995, comme l'a dit \"humblement\" Sowe devant le conseil principal de la Commission v\u00e9rit\u00e9, r\u00e9conciliation et r\u00e9parations (TRRC) de Gambie, le 6 janvier, il est m\u00eame sorti major de sa promotion. Au cours des 14 ann\u00e9es suivantes de sa carri\u00e8re au sein de l'Agence - de 1995 \u00e0 septembre 2009 - Sowe est pass\u00e9 d'agent \u00e0 analyste, puis \u00e0 chef des enqu\u00eates et, plus tard, de la s\u00e9curit\u00e9 ext\u00e9rieure. Il a fait cela tout en obtenant un double master en diplomatie et en s\u00e9curit\u00e9. Et pourtant, il semble ne pas avoir su que le fait de pl\u00e2trer des murs t\u00e2ch\u00e9s de pr\u00e9sum\u00e9es \u00e9claboussures de sang, de faire dispara\u00eetre une machine de torture et de changer l'apparence des b\u00e2timents de la NIA relevait de la falsification de preuves.<\/p>\n<h3>La machine \u00e0 \u00ab parler vrai \u00bb<\/h3>\n<p>Sous Jammeh, tout le monde a appris qu'il ne fallait pas se frotter \u00e0 la NIA. Sa simple \u00e9vocation pouvait donner des frissons. Plusieurs t\u00e9moignages, dont ceux du <a href=\"fr\/commissions-verite\/41753-gambie-le-general-qui-etait-craint-passe-aux-aveux.html\">g\u00e9n\u00e9ral Alagie Martin<\/a> et d'un ancien directeur de la NIA, le major \u00e0 la retraite <a href=\"fr\/commissions-verite\/46141-major-baaji-janus-agence-gambienne-renseignement.html\">Lamin Bo Baaji<\/a>, ont \u00e9tabli que ce qu'on appelait les enqu\u00eates \u00e0 la NIA consistait davantage \u00e0 \"faire sortir la v\u00e9rit\u00e9 des gens par la force\". Sowe, pourtant, n'\u00e9tait pas au courant des tortures g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es qui avaient lieu \u00e0 la NIA.<\/p>\n<p>- La machine \u00e0 \"parler vrai\" \u00e9tait une machine \u00e0 la NIA. A quoi servait-elle ? demande Essa Faal, le conseil principal de la TRRC.<\/p>\n<p>- On disait qu'elle \u00e9tait utilis\u00e9e dans les processus d'enqu\u00eate, r\u00e9pond Ousman Sowe.<\/p>\n<p>- M. Sowe, nous \u00e9coutons chaque mot que vous prononcez. Nous sommes attentifs aux nuances, et m\u00eame \u00e0 leur cadence. Nous vous \u00e9coutons et nous pouvons \u00e9viter de tergiverser si vous vous contentez de la simple v\u00e9rit\u00e9 au lieu de pr\u00e9senter les choses afin de mettre une distance entre vous et le probl\u00e8me. C'est une machine qui a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour torturer les gens, pas une machine dont on dit qu'elle \u00e9tait utilis\u00e9e pour torturer les gens. Il y a une diff\u00e9rence entre les deux et vous le savez. Dites-nous ce qu'elle \u00e9tait.<\/p>\n<p>- La machine de torture \u00e9tait une machine dont j'ai entendu parler.<\/p>\n<p>- Vous l'avez vue ?<\/p>\n<p>- J'y arrive. Oui, je l'ai vue. Pendant mes ann\u00e9es de service, j'ai entendu parler de la machine de torture. Mais jusqu'en 2003, je ne l'ai pas vue.<\/p>\n<p>- Pendant 9 ans, vous n'avez pas vu cette machine qui avait acquis un statut de l\u00e9gende ?<\/p>\n<p>- Oui. Je ne l'ai pas vue jusqu'\u00e0 ce que je devienne le commandant des enqu\u00eates. C'est alors que je l'ai connue comme la \"machine \u00e0 parler vrai\".<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" title=\"Ousman Sowe t\u00e9moigne devant la commission v\u00e9rit\u00e9 en Gambie.\" src=\"media\/Gambia_TRRC-Ousman-Sowe_Mustapha-K-Darboe.jpg\" alt=\"Ousman Sowe t\u00e9moigne devant la commission v\u00e9rit\u00e9 en Gambie.\" \/><figcaption>Ousman Sowe devant la Commission v\u00e9rit\u00e9 : \"Je comprends d\u00e9sormais qu'il s'agissait d'une falsification de preuves.\" \u00a9 Mustapha K. Darboe<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Falsification de preuves<\/h3>\n<p>En f\u00e9vrier 2017, un mois apr\u00e8s la chute de Yahya Jammeh, Ousman Sowe revient \u00e0 l'Agence en tant que directeur. D\u00e8s sa deuxi\u00e8me semaine \u00e0 la t\u00eate de la NIA, il commence \u00e0 r\u00e9nover le complexe, supprime la tristement c\u00e9l\u00e8bre machine \u00e0 \"parler vrai\", repeint en blanc la chambre de torture qui \u00e9tait rouge et r\u00e9habilite plusieurs autres b\u00e2timents, notamment leurs murs. Il laisse pourtant intacte la c\u00e9l\u00e8bre cellule \"bamba dinka\" (\"la fosse aux crocodiles\", une petite cellule sombre et infest\u00e9e de moustiques, \u00e0 l'entr\u00e9e de la NIA) afin de la \"pr\u00e9server\". Il d\u00e9clare ne pas avoir ressenti le besoin de pr\u00e9server les preuves des tortures qu'il qualifie de \"terrifiantes\". Et insiste sur le fait que sa conduite ne consistait pas \u00e0 \"falsifier les preuves\", un acte qui constituerait une infraction tant de la loi sur la TRRC que du code p\u00e9nal de Gambie.<\/p>\n<p>- Avez-vous pris des mesures pour dissimuler les actes de torture commis \u00e0 la NIA ?, interroge Faal.<\/p>\n<p>- Non, r\u00e9pond Sowe.<\/p>\n<p>- Quand vous avez pris la rel\u00e8ve, il y avait une chambre de torture \u00e0 la NIA. Vrai ou faux ?<\/p>\n<p>- Vrai.<\/p>\n<p>- Pouvez-vous la d\u00e9crire ?<\/p>\n<p>- C'\u00e9tait une chambre avec un lit en fer. Le lit \u00e9tait fermement fix\u00e9 au sol. Il ne pouvait pas bouger.<\/p>\n<p>- Parlez-nous de la couleur de la chambre.<\/p>\n<p>- C'\u00e9tait une couleur rouge.<\/p>\n<p>- Signalant un danger ?<\/p>\n<p>- Oui.<\/p>\n<p>- Il y avait aussi des menottes ?<\/p>\n<p>- Oui.<\/p>\n<p>- Nous avons entendu ici des t\u00e9moins dire que lorsqu'ils \u00e9taient tortur\u00e9s dans cette pi\u00e8ce, ils \u00e9taient attach\u00e9s \u00e0 une table de fer avec les mains encha\u00een\u00e9es au lit et battus sans piti\u00e9. D'apr\u00e8s ce que vous avez vu dans cette pi\u00e8ce, diriez-vous que ces t\u00e9moins ont dit la v\u00e9rit\u00e9 pour d\u00e9crire de ce qu'il y avait dans cette pi\u00e8ce et ce \u00e0 quoi elle servait ?<\/p>\n<p>- C'est vrai.<\/p>\n<p>- Vous saviez, quand vous \u00eates entr\u00e9 dans cette pi\u00e8ce, qu'elle \u00e9tait utilis\u00e9e pour la torture. Qu'en avez-vous fait ?<\/p>\n<p>- J'ai ordonn\u00e9 que les lits soient sci\u00e9s, que les menottes soient enlev\u00e9es et gard\u00e9es, et que la pi\u00e8ce soit peinte en blanc.<\/p>\n<p>- En faisant cela, vous enleviez toutes les preuves de torture.<\/p>\n<p>- Je ne les voyais pas comme des preuves de torture.<\/p>\n<p>- Comment avez-vous su que c'\u00e9tait la chambre de torture ?<\/p>\n<p>- Quand j'ai pris la rel\u00e8ve, j'ai fait le tour du complexe et je suis arriv\u00e9 dans cette pi\u00e8ce.<\/p>\n<p>- Comment vous \u00eates-vous senti quand vous avez vu ce que vous avez vu ?<\/p>\n<p>- Choqu\u00e9. Tr\u00e8s, tr\u00e8s, tr\u00e8s choqu\u00e9.<\/p>\n<p>- Pourquoi ?<\/p>\n<p>- Parce que c'\u00e9tait excessif.<\/p>\n<p>- Et qu'est-ce qui vous a fait penser que c'\u00e9tait excessif ?<\/p>\n<p>- Voir un lit en fer avec des menottes vous fait clairement penser \u00e0 la torture.<\/p>\n<p>- Pourtant, vous avez dit \u00e0 la Commission que vous ne saviez pas que c'\u00e9tait une preuve de torture. Vous saviez tr\u00e8s clairement que c'\u00e9tait pour exercer la torture et vous l'avez enlev\u00e9 pour dissimuler un instrument de torture.<\/p>\n<p>- Non, je n'ai pas dissimul\u00e9 un instrument de torture.<\/p>\n<p>- Vous avez enlev\u00e9 un instrument de torture.<\/p>\n<p>- Oui.<\/p>\n<p>- Et vous avez peint la chambre de torture pour qu'elle ressemble \u00e0 tout autre chose.<\/p>\n<p>- Oui.<\/p>\n<p>- Vous avez compl\u00e8tement chang\u00e9 le caract\u00e8re de cette pi\u00e8ce et fait d'une chambre de torture un bureau normal.<\/p>\n<p>- Je suis d'accord.<\/p>\n<p>- Vous avez dissimul\u00e9 la nature de cette pi\u00e8ce.<\/p>\n<p>- Ce n'\u00e9tait pas ma motivation. Ma raison \u00e9tait le choc et la profonde d\u00e9ception qu'un tel instrument puisse exister. Dans le contexte qui m'est aujourd'hui expliqu\u00e9, je comprends d\u00e9sormais qu'il s'agissait d'une falsification de preuves.<\/p>\n<p>- Cela l'\u00e9tait et le demeure, tranche Faal.<\/p>\n<p><span style=\"boorder: 1px solid #ccc;\"><div class=\"articleLink articleLink--editorRecommanded articleLink--textInImage articleLink--textTop\" style=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"articleLinkSurTitle\">Recommand\u00e9 par la r\u00e9daction<\/div>\r\n\t\t\t<a class=\"articleLinkImageLink\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45831-gambie-service-renseignement-jammeh-sur-le-grill.html\"><div class=\"articleLinkImageContainer \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/48c56dc4a46eca64828b8bdb35104068-540x360.jpg\" class=\"articleLinkImage backgroundImageTag w-100 wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/div><\/a>\r\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/45831-gambie-service-renseignement-jammeh-sur-le-grill.html\" class=\"articleLinkTitle articleLinkTitle--default\">\r\n\t\t\tGambie : le service de renseignement de Jammeh sur le grill\r\n\t\t<\/a>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t<\/div><\/span><\/p>\n<h3>Premiers signaux d'alerte<\/h3>\n<p>En mai 2017, alors que Sowe s'est lanc\u00e9 dans son projet de r\u00e9novation, le conseiller juridique de l'Agence, Bubacarr Badjie, adresse une p\u00e9tition au pr\u00e9sident gambien nouvellement \u00e9lu. Badgie se dit pr\u00e9occup\u00e9 que la NIA ne soit pas r\u00e9form\u00e9e, que plus de 200 de ses agents soient des illettr\u00e9s actifs et que Sowe est en train de d\u00e9truire des preuves qui pourraient \u00eatre vitales pour de futures poursuites. \"Cet acte [la r\u00e9novation de la NIA par Sowe] \u00e9quivaut \u00e0 une falsification de preuves alors qu'une enqu\u00eate est men\u00e9e sur la mort de Solo Sandeng, l'une des nombreuses personnes qui y ont \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9es\", \u00e9crit Badgie dans ce texte, \u00e9galement transmis au Barreau gambien. \"[Apr\u00e8s] la suppression de l'installation de torture du service des enqu\u00eates, le risque existe que d'autres installations de ce type, construites dans des \"maisons s\u00e9curis\u00e9es du SIS\", soient \u00e9galement d\u00e9truites\", poursuit-il, en faisant r\u00e9f\u00e9rence au nouveau nom donn\u00e9 \u00e0 la NIA - Service de renseignement de l'\u00c9tat - qui n'a jamais \u00e9t\u00e9 ent\u00e9rin\u00e9 l\u00e9galement. Badgie sera red\u00e9ploy\u00e9 dans la police o\u00f9 il sera r\u00e9trograd\u00e9, avant qu'il ne d\u00e9missionne. Le 9 juin 2017, l'Agence publie une d\u00e9claration affirmant que les informations de Badgie, qualifi\u00e9 de \"ren\u00e9gat\", sont fausses.<\/p>\n<p>Lorsque le conseil principal de la TRRC confronte Sowe au fait que Badgie lui ait conseill\u00e9 de ne pas r\u00e9nover la NIA, Sowe d\u00e9clare : \"Je ne me souviens pas que Badgie me l'ait conseill\u00e9.\" Pourtant la p\u00e9tition de Badgie avait \u00e9t\u00e9 largement diffus\u00e9e dans les journaux gambiens.<\/p>\n<p>En juillet 2018, le Comit\u00e9 des droits de l'homme des Nations unies a aussi exprim\u00e9 sa pr\u00e9occupation quant \u00e0 l'absence \"\u00e9vidente\" de mesures prises pour prot\u00e9ger \"les archives de l'ancienne Agence nationale de renseignement (NIA) et d'autres preuves sur place, ce qui pourrait entraver la Commission v\u00e9rit\u00e9, r\u00e9conciliation et r\u00e9parations dans l'accomplissement de son mandat\". Cela avait \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9 dans la presse locale. La d\u00e9claration de l'Onu faisait suite \u00e0 plusieurs plaintes du Centre gambien pour les victimes de violations des droits de l'homme. Mais les travaux de r\u00e9novation de l'Agence se sont poursuivis, jusqu'\u00e0 ce que la TRRC \u00e9mette une demande d'arr\u00eat \u00e0 Sowe, en f\u00e9vrier 2019, apr\u00e8s une visite au si\u00e8ge de la NIA.<\/p>\n<h3>D\u00e9ni<\/h3>\n<p>Lorsque la Commission a visit\u00e9 une maison s\u00e9curis\u00e9e de la NIA, plusieurs crochets m\u00e9talliques ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9s attach\u00e9s aux murs, un peu comme ceux d\u00e9crits par les t\u00e9moins, mais il n'y avait ni entraves ni lit en m\u00e9tal, ni m\u00eame de menottes attach\u00e9es \u00e0 ceux-ci. Alors qu'il emmenait la Commission faire le tour de la NIA, Sowe n'a jamais mentionn\u00e9 qu'il y avait travaill\u00e9 comme chef des enqu\u00eates. Il n'a pas \u00e9voqu\u00e9 la machine de torture.<\/p>\n<p>- Au cours des ann\u00e9es, avez-vous \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de torture dans cette institution ? lui avait demand\u00e9 Faal, lors de cette visite.<\/p>\n<p>- Je n'ai jamais \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de torture ici.<\/p>\n<p>- C'est \u00e9trange, n'est-ce pas ?<\/p>\n<p>- Cela d\u00e9pend de l'endroit o\u00f9 je suis. j'ai travaill\u00e9 comme analyste. Mon travail consistait \u00e0 rester au bureau et \u00e0 analyser et fournir des rapports. Je n'ai donc jamais particip\u00e9 aux op\u00e9rations ou aux enqu\u00eates.<\/p>\n<p>- Je comprends. Bien s\u00fbr, les analystes font des calculs, relient les informations et tirent des conclusions. Mais la question \u00e9tait plut\u00f4t de savoir si la torture se pratiquait ici et non pas si vous y participiez. La question est de savoir si vous saviez que cet endroit avait \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 \u00e0 un moment donn\u00e9 pour torturer des gens ?<\/p>\n<p>- J'en ai entendu parler.<\/p>\n<p>- En aviez-vous connaissance ?<\/p>\n<p>- J'en ai entendu parler, mais je ne l'ai jamais vu et je n'y ai jamais particip\u00e9.<\/p>\n<p>Dans son t\u00e9moignage devant la TRRC, Sowe a admis avoir particip\u00e9 \u00e0 l'arrestation, en 2009, de <a href=\"fr\/commissions-verite\/43889-gambie-le-grand-deballage-sur-les-services-de-securite.html\">Lamin Karbou<\/a>, un officier des narcotiques, mais il a ni\u00e9 avoir pris part aux 14 jours de torture subis par Karbou. Il a \u00e9galement ni\u00e9 avoir particip\u00e9 \u00e0 la torture de Basuru Barrow, une autre victime de la NIA qui a impliqu\u00e9 Sowe dans les tortures qu'il a subies dans l'enceinte de l'Agence, en 2000.<\/p>\n<h3>Le registre de d\u00e9tention manquant<\/h3>\n<p>Plusieurs semaines d'audiences publiques devant la TRRC ont permis de d\u00e9couvrir que, sur les 571 d\u00e9tentions connues enregistr\u00e9es \u00e0 l'Agence, 295 \u00e9taient ill\u00e9gales et qu'aucune information ad\u00e9quate n'\u00e9tait disponible pour d\u00e9terminer la l\u00e9galit\u00e9 des 276 autres. Cela s'ajoute \u00e0 plusieurs cas de torture et de d\u00e9tentions ill\u00e9gales dans au moins huit autres installations connues, appel\u00e9es \"maisons s\u00e9curis\u00e9es\", dans tout le pays. Les registres de d\u00e9tention qui ont aid\u00e9 la Commission \u00e0 \u00e9tablir ces donn\u00e9es lui ont \u00e9t\u00e9 remis par Sowe. Cependant, l'ann\u00e9e 2004 - ann\u00e9e o\u00f9 Sowe \u00e9tait \u00e0 la t\u00eate des enqu\u00eates de la NIA - n'appara\u00eet pas dans les dossiers, ce qui sugg\u00e8re que l'Agence n'enregistrait pas les d\u00e9tentions \u00e0 cette \u00e9poque ou que le dossier \u00e9tait manquant.<\/p>\n<p>- Ce que vous nous avez donn\u00e9 n'incluait pas l'ann\u00e9e 2004, d\u00e9clare Faal.<\/p>\n<p>- C'est possible.<\/p>\n<p>- Pourquoi a-t-il disparu ?<\/p>\n<p>- Je ne pense pas qu'il ait disparu. Je pense que nous vous avons donn\u00e9 ce que nous pouvions trouver.<\/p>\n<p>- Mais ne trouvez-vous pas commode que le registre informant de d\u00e9tentions ill\u00e9gales sous votre gouverne soit celui qui a disparu ?<\/p>\n<p>- Eh bien, je ne trouve pas cela commode.<\/p>\n<p>- N'est-ce pas conforme \u00e0 la th\u00e8se de la dissimulation ?<\/p>\n<p>- S'il a \u00e9t\u00e9 cach\u00e9, je ne suis pas au courant.<\/p>\n<p>Sowe a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 d'avoir br\u00fbl\u00e9 des documents dans le bureau de Louis Gomez, un ancien directeur g\u00e9n\u00e9ral adjoint de la NIA, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en prison alors qu'il \u00e9tait jug\u00e9 pour le meurtre pr\u00e9sum\u00e9 du militant de l'opposition Ebrima Solo Sandeng, en 2016.<\/p>\n<p>- Avez-vous br\u00fbl\u00e9 des documents ?<\/p>\n<p>- Non, nie Sowe, arborant un sourire ironique.<\/p>\n<p>Il y a un sujet dont Sowe a parl\u00e9 les poings serr\u00e9s : le renvoi \u00e0 l'Angola de Jos\u00e9 Am\u00e9rico Bubo Na Tchuto, un amiral de la marine de Guin\u00e9e-Bissau impliqu\u00e9 dans le trafic de drogue. (Tchuto a ensuite \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 aux \u00c9tats-Unis pour des d\u00e9lits li\u00e9s \u00e0 la drogue.) Sowe a ni\u00e9 avoir eu connaissance de cette affaire jusqu'\u00e0 ce que Faal l'informe avoir des preuves mat\u00e9rielles d\u00e9montrant son implication. Sowe a alors fait marche arri\u00e8re.<\/p>\n<p>- Je sais que nous \u00e9tions en discussion [avec l'Angola], admet-il.<\/p>\n<p>- Vous le savez maintenant alors que vous avez ni\u00e9 en avoir eu connaissance.<\/p>\n<p>- Maintenant, je me souviens. Nous avons re\u00e7u une d\u00e9l\u00e9gation autour de cette question.<\/p>\n<p>- Non, vous avez re\u00e7u une d\u00e9l\u00e9gation sur cette question. Vous banalisez les choses.<\/p>\n<p>- ...Si vous me permettez, cela me revient \u00e0 la r\u00e9flexion.<\/p>\n<p>- Vous avez particip\u00e9 \u00e0 ces n\u00e9gociations, tant en Angola qu'\u00e0 Banjul\", ass\u00e8ne Faal.<\/p>\n<p>Ce que Sowe finit par conc\u00e9der.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ousman Sowe est l'actuel directeur, en Gambie, de l'Agence nationale de renseignement (NIA), autrefois redout\u00e9e. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, il \u00e9tait son chef des enqu\u00eates. Devant la Commission v\u00e9rit\u00e9, r\u00e9conciliation et r\u00e9parations, il a affirm\u00e9 ne pas savoir grand-chose \u00e0 propos des tortures, pourtant fr\u00e9quemment inflig\u00e9es \u00e0 la NIA. Alors pourquoi a-t-il contribu\u00e9 \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":61193,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[548],"tags":[],"ji_location":[2508],"class_list":["post-46424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-commissions-verite","ji_location-gambie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gambie : l&#039;espion qui en savait trop ou pas assez - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gambie : l&#039;espion qui en savait trop ou pas assez\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ousman Sowe est l&#039;actuel directeur, en Gambie, de l&#039;Agence nationale de renseignement (NIA), autrefois redout\u00e9e. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, il \u00e9tait son chef des enqu\u00eates. Devant la Commission v\u00e9rit\u00e9, r\u00e9conciliation et r\u00e9parations, il a affirm\u00e9 ne pas savoir grand-chose \u00e0 propos des tortures, pourtant fr\u00e9quemment inflig\u00e9es \u00e0 la NIA. Alors pourquoi a-t-il contribu\u00e9 \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-11T08:42:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/0d3ccf74d718b30ae84480113c62362e.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mustapha K. Darboe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mustapha K. Darboe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html\"},\"author\":{\"name\":\"mdarboe\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/87683ef8eb6db0f513bc2be3db6f3012\"},\"headline\":\"Gambie : l'espion qui en savait trop ou pas assez\",\"datePublished\":\"2021-01-11T08:42:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html\"},\"wordCount\":2601,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/0d3ccf74d718b30ae84480113c62362e.jpg\",\"articleSection\":[\"Commissions v\u00e9rit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html\",\"name\":\"Gambie : l'espion qui en savait trop ou pas assez - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/0d3ccf74d718b30ae84480113c62362e.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-11T08:42:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/0d3ccf74d718b30ae84480113c62362e.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/0d3ccf74d718b30ae84480113c62362e.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gambie : l'espion qui en savait trop ou pas assez\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Mustapha K. Darboe\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/mdarboe\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gambie : l'espion qui en savait trop ou pas assez - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gambie : l'espion qui en savait trop ou pas assez","og_description":"Ousman Sowe est l'actuel directeur, en Gambie, de l'Agence nationale de renseignement (NIA), autrefois redout\u00e9e. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, il \u00e9tait son chef des enqu\u00eates. Devant la Commission v\u00e9rit\u00e9, r\u00e9conciliation et r\u00e9parations, il a affirm\u00e9 ne pas savoir grand-chose \u00e0 propos des tortures, pourtant fr\u00e9quemment inflig\u00e9es \u00e0 la NIA. Alors pourquoi a-t-il contribu\u00e9 \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2021-01-11T08:42:53+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/0d3ccf74d718b30ae84480113c62362e.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mustapha K. Darboe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mustapha K. Darboe","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html"},"author":{"name":"mdarboe","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/87683ef8eb6db0f513bc2be3db6f3012"},"headline":"Gambie : l'espion qui en savait trop ou pas assez","datePublished":"2021-01-11T08:42:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html"},"wordCount":2601,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/0d3ccf74d718b30ae84480113c62362e.jpg","articleSection":["Commissions v\u00e9rit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html","name":"Gambie : l'espion qui en savait trop ou pas assez - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/0d3ccf74d718b30ae84480113c62362e.jpg","datePublished":"2021-01-11T08:42:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/0d3ccf74d718b30ae84480113c62362e.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/0d3ccf74d718b30ae84480113c62362e.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/46424-gambie-espion-qui-en-savait-trop-ou-pas-assez.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gambie : l'espion qui en savait trop ou pas assez"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"Mustapha K. Darboe","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/auteur\/mdarboe"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46424\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46424"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=46424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}