\nArusha 25 novembre 2003 (FH) \u2013 Le proc\u00e8s de quatre anciens membres du gouvernement int\u00e9rimaire en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a \u00e9t\u00e9 suspendu mardi jusqu\u2019\u00e0 vendredi prochain, en raison de l\u2019indisponibilit\u00e9 d\u2019un avocat.\n<\/p>\n
\nMe Michelyne Ch\u00e9nard Saint-Laurent, l\u2019avocate canadienne de l\u2019ancien ministre de la sant\u00e9, Casimir Bizimungu, a annonc\u00e9 qu\u2019elle devait se rendre au chevet de son assistante hospitalis\u00e9e \u00e0 Nairobi (Kenya).\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nEvacu\u00e9e d\u2019urgence lundi sur la capitale kenyane, apr\u00e8s un accident de la route survenu sur le territoire tanzanien, l\u2019assistante, Canadienne elle aussi, serait dans un \u00e9tat grave.\n<\/p>\n
\n\u00ab Je voudrais conna\u00eetre son \u00e9tat de sant\u00e9 et \u00e9ventuellement voir si elle doit \u00eatre transf\u00e9r\u00e9e au Canada \u00bb, a expliqu\u00e9 Me Saint-Laurent au tribunal.\n<\/p>\n
\nMe Saint-Laurent est actuellement l\u2019unique d\u00e9fenseur de Bizimungu alors que chaque accus\u00e9 a droit \u00e0 deux avocats, l\u2019un pouvant assurer seul la d\u00e9fense en cas d\u2019absence de son confr\u00e8re.\n<\/p>\n
\nFace \u00e0 cette situation, le tribunal a instruit le greffe de r\u00e9gler la question dans les meilleurs d\u00e9lais.\n<\/p>\n
\nLe repr\u00e9sentant de la section des avocats, le S\u00e9n\u00e9galais Didier Preira a promis \u00ab que tout sera fait pour qu\u2019un co-conseil soit nomm\u00e9 dans les 24 ou 48 heures \u00bb.\n<\/p>\n
\nCasimir Bizimungu est co- accus\u00e9 avec ses anciens coll\u00e8gues du commerce, Justin Mugenzi, de la fonction publique, Prosper Mugiraneza et des affaires \u00e9trang\u00e8res, J\u00e9r\u00f4me Bicamumpaka.\n<\/p>\n
\nA la reprise du proc\u00e8s vendredi, la chambre entendra le troisi\u00e8me t\u00e9moin \u00e0 charge.\n<\/p>\n
\nDepuis l\u2019ouverture des d\u00e9bats le 6 novembre, deux t\u00e9moins \u00e9t\u00e9 entendus : l\u2019 enqu\u00eateur en chef du bureau du TPIR, le Zambien Maxwell Ephrem Nkole et le Belge Eric Serge Rousseau, qui descend, du c\u00f4t\u00e9 maternel, d\u2019une famille juive d\u00e9cim\u00e9e durant la shoah.\n<\/p>\n
\nLes deux hommes ont affirm\u00e9 avoir men\u00e9 des enqu\u00eates sur les \u00e9v\u00e9nements de 1994 au Rwanda. Leurs rapports mettent en cause les quatre accus\u00e9s.\n<\/p>\n
\nLe proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la deuxi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par le juge Asoka de Zoysa Gunawardana du Sri Lanka, assist\u00e9 des juges Khalida Rashid Khan du Pakistan et Lee Gacuiga Muthoga du Kenya.\n<\/p>\n
\nER\/CE\/FH (GVII'1125'A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha 25 novembre 2003 (FH) \u2013 Le proc\u00e8s de quatre anciens membres du gouvernement int\u00e9rimaire en cours devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a \u00e9t\u00e9 suspendu mardi jusqu\u2019\u00e0 vendredi prochain, en raison de l\u2019indisponibilit\u00e9 d\u2019un avocat. Me Michelyne Ch\u00e9nard Saint-Laurent, l\u2019avocate canadienne de l\u2019ancien ministre de la sant\u00e9, Casimir Bizimungu, a annonc\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4651","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n