\nArusha, le 24 novembre 2003 (FH) - l'ancien pr\u00e9fet de Ruhengeri (nord du Rwanda), \u00e9galement beau-fr\u00e8re de l'ancien pr\u00e9sident Juv\u00e9nal Habyarimana, Protais Zigiranyirazo, a plaid\u00e9 non coupable mardi sur base D'un acte D'accusation amend\u00e9 par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n
\nEgalement appel\u00e9 \"M.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nZ\", Protais Zigiranyirazo, 65 ans, a r\u00e9pondu calmement par la n\u00e9gative \u00e0 l'ensemble des cinq chefs D'accusation de g\u00e9nocide et de crimes contre l'humanit\u00e9 que lui a lu le juge de Saint-Kitts et Nevis George Lloyd Williams, de la troisi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance.\n<\/p>\n
\nl'acte D'accusation initial comportait deux chefs de crimes contre l'humanit\u00e9. Protais Zigiranyirazo avait plaid\u00e9 non coupable sur la base de ce document le 10 octobre 2001. Le nouvel acte D'accusation, nettement plus \u00e9toff\u00e9, comporte cinq chefs, \u00e0 savoir l'entente en vue de commettre le g\u00e9nocide, le g\u00e9nocide ou, dans l'alternative, la complicit\u00e9 de g\u00e9nocide, ainsi que deux crimes contre l'humanit\u00e9 (extermination et assassinats).\n<\/p>\n
\nAu chef D'entente, le procureur reproche D'avoir agi de concert avec D'autres personnes dont plusieurs sont d\u00e9tenues \u00e0 Arusha. Il s'agit notamment de l'ancien directeur de cabinet au minist\u00e8re de la d\u00e9fense, le colonel Th\u00e9oneste Bagosora, consid\u00e9r\u00e9 par le parquet comme \"le cerveau du g\u00e9nocide\", l'ancien commandant de la r\u00e9gion militaire de Gisenyi, le lieutenant-colonel Anatole Nsengiyumva ainsi que l'ancien conseiller politique au minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res et membre du comit\u00e9 D'initiative de la Radio-t\u00e9l\u00e9vision libre des Mille collines (RTLM), Jean-Boso Barayagwiza.\n<\/p>\n
\nLe procureur all\u00e8gue par ailleurs que parmi les conjur\u00e9s se trouve \u00e9galement la s\u00a6ur de l'accus\u00e9, Agathe Habyarimana, l'\u00e9pouse de l'ancien pr\u00e9sident.\n<\/p>\n
\nLe procureur estime qu'\u00e0 l'\u00e9poque de Juv\u00e9nal Habyarimana, le pouvoir \u00e9tait concentr\u00e9 entre les mains D'un petit cercle form\u00e9 autour de la famille de son \u00e9pouse. \"Protais Zigiranyirazo \u00e9tait un membre influent de ce groupe connu sous l'appellation \"akazu\"(petite maison), selon le procureur.\n<\/p>\n
\nIl lui est \u00e9galement reproch\u00e9 D'avoir \"jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans la mise sur pied de la milice Interahamwe\" qui a \u00e9t\u00e9 le fer de lance du g\u00e9nocide.\n<\/p>\n
\nHomme D'affaires influent et puissant, ayant des accointances dans l'administration civile et chez les militaires, Protais Zigiranyirazo serait notamment responsable D'une attaque perp\u00e9tr\u00e9e sur la colline Gashishe ou Kesho en commune Gaseke (province Gisenyi, ouest du Rwanda) et qui aurait fait un millier de morts.\n<\/p>\n
\nProtais Zigiranyirazo est repr\u00e9sent\u00e9 par l'avocat canadien Me John Philpot. Selon une source au bureau du procureur, son proc\u00e8s commencera en avril 2004.
\nZigiranyirazo a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en Belgique le 26 juillet 2001 et transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 Arusha le 3 octobre la m\u00eame ann\u00e9e.\n<\/p>\n
\nAT\/FH(ZI'1125A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le 24 novembre 2003 (FH) - l'ancien pr\u00e9fet de Ruhengeri (nord du Rwanda), \u00e9galement beau-fr\u00e8re de l'ancien pr\u00e9sident Juv\u00e9nal Habyarimana, Protais Zigiranyirazo, a plaid\u00e9 non coupable mardi sur base D'un acte D'accusation amend\u00e9 par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Egalement appel\u00e9 \"M.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4655","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n