\nArusha 14 novembre 2003 (FH) \u2013 La d\u00e9fense de l\u2019ancien ministre de la sant\u00e9 sous le gouvernement int\u00e9rimaire rwandais, Casimir Bizimungu, a contest\u00e9
\nvendredi la cr\u00e9dibilit\u00e9 du premier t\u00e9moin \u00e0 charge qui d\u00e9posait devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n
\nCit\u00e9 comme t\u00e9moin de l\u2019accusation, l\u2019enqu\u00eateur en chef du bureau du procureur, le Zambien Maxwell Ephrem Nkole est l\u2019auteur d\u2019un rapport sur les
\n\u00e9v\u00e9nements de 1994 au Rwanda.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nSa d\u00e9position vise \u00e0 jeter les bases de la cause du procureur, selon le repr\u00e9sentant du parquet, le Kenyan Paul Ng\u2019arua.\n<\/p>\n
\nL\u2019avocate canadienne de Bizimungu, Me Michelyne Ch\u00e9nard Saint Laurent a mis en doute l\u2019originalit\u00e9 du rapport de Nkole. \u00ab Votre rapport reprend les
\nchiffres (de personnes tu\u00e9es) du rapport Rousseau \u00bb, a martel\u00e9 l\u2019avocate \u00e0 plusieurs reprises.\n<\/p>\n
\nLe chercheur belge Eric Rousseau a men\u00e9 une enqu\u00eate sur les sites de massacres au Rwanda en 1994. \u00ab Nous nous sommes inspir\u00e9s abondamment du
\nrapport Rousseau. Mais nous avons aussi analys\u00e9 ces chiffres avec des t\u00e9moins ind\u00e9pendants \u00bb, a r\u00e9pondu le t\u00e9moin.\n<\/p>\n
\nIl a par ailleurs indiqu\u00e9 que son \u00e9quipe a confront\u00e9 le travail de Rousseau avec des rapports de l\u2019ancienne Mission des Nations Unies pour l\u2019assistance
\nau Rwanda (MINUAR) et d\u2019organisations de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme.\n<\/p>\n
\n\u00ab Comment se fait- il que vos observations et commentaires soient les m\u00eames que ceux du rapport Rousseau ? \u00bb, a demand\u00e9 Me Saint Laurent.\n<\/p>\n
\n\u00ab Nous sommes parvenus \u00e0 la m\u00eame conclusion \u00bb, a ripost\u00e9 M.Nkole.\n<\/p>\n
\nCasimir Bizimungu est co- accus\u00e9 avec ses anciens coll\u00e8gues des affaires \u00e9trang\u00e8res, J\u00e9r\u00f4me Bicamumpaka, du commerce Justin Mugenzi et de la fonction
\npublique, Prosper Mugiraneza.\n<\/p>\n
\nIls r\u00e9pondent de six chefs d\u2019accusation de g\u00e9nocide et de crimes contre l\u2019 humanit\u00e9.\n<\/p>\n
\nLes d\u00e9bats se d\u00e9roulent devant la deuxi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance duTPIR pr\u00e9sid\u00e9e par le juge Asoka de Zoysa Gunawardana du Sri Lanka, assist\u00e9
\ndes juges Khalida Rashid Khan du Pakistan et Lee Gacuiga Muthoga du Kenya.\n<\/p>\n
\nLe juge Muthoga n\u2019a pas si\u00e9g\u00e9 vendredi. Le proc\u00e8s se poursuivra lundi avec la suite du contre- interrogatoire du t\u00e9moin.
\nER\/CE\/FH (GVII\u20191114\u2019A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha 14 novembre 2003 (FH) \u2013 La d\u00e9fense de l\u2019ancien ministre de la sant\u00e9 sous le gouvernement int\u00e9rimaire rwandais, Casimir Bizimungu, a contest\u00e9 vendredi la cr\u00e9dibilit\u00e9 du premier t\u00e9moin \u00e0 charge qui d\u00e9posait devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Cit\u00e9 comme t\u00e9moin de l\u2019accusation, l\u2019enqu\u00eateur en chef du bureau du procureur, le […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4705","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n