{"id":4707,"date":"2003-11-14T00:00:00","date_gmt":"2003-11-13T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/4707-14112003-tpirgacumbitsi-le-proces-reprend-lundi1497.html"},"modified":"2003-11-14T00:00:00","modified_gmt":"2003-11-13T23:00:00","slug":"14112003-tpirgacumbitsi-le-proces-reprend-lundi1497","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4707-14112003-tpirgacumbitsi-le-proces-reprend-lundi1497.html","title":{"rendered":"14.11.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PROCES REPREND LUNDI"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, le 14 novembre (FH) \u2013 Le proc\u00e8s de l'ex-maire de Rusumo (province de Kibungo, est du Rwanda), Sylvestre Gacumbitsi, poursuivi notamment pour<br \/>\ng\u00e9nocide reprend lundi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s avait \u00e9t\u00e9 ajourn\u00e9 le 21 octobre au terme de la d\u00e9position du dix-huiti\u00e8me t\u00e9moin \u00e0 d\u00e9charge.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nLa d\u00e9fense doit encore pr\u00e9senter deux t\u00e9moins des faits et trois experts. l'accus\u00e9 d\u00e9posera en dernier, comme il est D'usage au TPIR.\n<\/p>\n<p  >\nLe procureur avait pour sa part cl\u00f4tur\u00e9 sa preuve le 27 ao\u00fbt dernier apr\u00e8s avoir cit\u00e9 quinze t\u00e9moins.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s s\u2019est ouvert sur le fond le 28 juillet dernier. L\u2019ancien maire a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 le 20 juin 2001 en Tanzanie.\n<\/p>\n<p  >\nGacumbitsi, 56 ans, r\u00e9pond de cinq chefs D'accusation de g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9 portant sur des massacres et des viols commis en 1994 en<br \/>\ndiff\u00e9rents endroits de sa commune.\n<\/p>\n<p  >\nSelon le procureur, l'ex-responsable administratif aurait dirig\u00e9 \u00e0 la mi-avril 1994 une attaque qui a fait plusieurs milliers de morts parmi les<br \/>\nTutsis qui avaient cherch\u00e9 refuge dans l'enceinte de la paroisse catholique de Nyarubuye\n<\/p>\n<p  >\nSylvestre Gacumbitsi, qui plaide non coupable, est d\u00e9fendu par les avocats camerounais Me Kouengoua et Me Anne Mbattang.\n<\/p>\n<p  >\nLe bureau du procureur est repr\u00e9sent\u00e9 dans cette affaire par l\u2019Ougandais Richard Karegyesa.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la troisi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR, pr\u00e9sid\u00e9e, dans cette affaire, par la juge s\u00e9n\u00e9galaise Andr\u00e9sia Vaz et<br \/>\ncomprenant, en outre, les juges fidjien Jai Ram Reddy et russe Serguei Aleckseievich Egorov.<br \/>\nER\/CE\/FH (GA'11 14 A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, le 14 novembre (FH) \u2013 Le proc\u00e8s de l'ex-maire de Rusumo (province de Kibungo, est du Rwanda), Sylvestre Gacumbitsi, poursuivi notamment pour g\u00e9nocide reprend lundi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Le proc\u00e8s avait \u00e9t\u00e9 ajourn\u00e9 le 21 octobre au terme de la d\u00e9position du dix-huiti\u00e8me t\u00e9moin \u00e0 d\u00e9charge.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4707","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>14.11.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PROCES REPREND LUNDI - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4707-14112003-tpirgacumbitsi-le-proces-reprend-lundi1497.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"14.11.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PROCES REPREND LUNDI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, le 14 novembre (FH) \u2013 Le proc\u00e8s de l&#039;ex-maire de Rusumo (province de Kibungo, est du Rwanda), Sylvestre Gacumbitsi, poursuivi notamment pour g\u00e9nocide reprend lundi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Le proc\u00e8s avait \u00e9t\u00e9 ajourn\u00e9 le 21 octobre au terme de la d\u00e9position du dix-huiti\u00e8me t\u00e9moin \u00e0 d\u00e9charge.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4707-14112003-tpirgacumbitsi-le-proces-reprend-lundi1497.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-11-13T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4707-14112003-tpirgacumbitsi-le-proces-reprend-lundi1497.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4707-14112003-tpirgacumbitsi-le-proces-reprend-lundi1497.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"14.11.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PROCES REPREND LUNDI\",\"datePublished\":\"2003-11-13T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4707-14112003-tpirgacumbitsi-le-proces-reprend-lundi1497.html\"},\"wordCount\":292,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4707-14112003-tpirgacumbitsi-le-proces-reprend-lundi1497.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4707-14112003-tpirgacumbitsi-le-proces-reprend-lundi1497.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4707-14112003-tpirgacumbitsi-le-proces-reprend-lundi1497.html\",\"name\":\"14.11.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PROCES REPREND LUNDI - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2003-11-13T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4707-14112003-tpirgacumbitsi-le-proces-reprend-lundi1497.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4707-14112003-tpirgacumbitsi-le-proces-reprend-lundi1497.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4707-14112003-tpirgacumbitsi-le-proces-reprend-lundi1497.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"14.11.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PROCES REPREND LUNDI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"14.11.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PROCES REPREND LUNDI - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4707-14112003-tpirgacumbitsi-le-proces-reprend-lundi1497.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"14.11.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PROCES REPREND LUNDI","og_description":"Arusha, le 14 novembre (FH) \u2013 Le proc\u00e8s de l'ex-maire de Rusumo (province de Kibungo, est du Rwanda), Sylvestre Gacumbitsi, poursuivi notamment pour g\u00e9nocide reprend lundi devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Le proc\u00e8s avait \u00e9t\u00e9 ajourn\u00e9 le 21 octobre au terme de la d\u00e9position du dix-huiti\u00e8me t\u00e9moin \u00e0 d\u00e9charge.","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4707-14112003-tpirgacumbitsi-le-proces-reprend-lundi1497.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2003-11-13T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4707-14112003-tpirgacumbitsi-le-proces-reprend-lundi1497.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4707-14112003-tpirgacumbitsi-le-proces-reprend-lundi1497.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"14.11.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PROCES REPREND LUNDI","datePublished":"2003-11-13T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4707-14112003-tpirgacumbitsi-le-proces-reprend-lundi1497.html"},"wordCount":292,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4707-14112003-tpirgacumbitsi-le-proces-reprend-lundi1497.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4707-14112003-tpirgacumbitsi-le-proces-reprend-lundi1497.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4707-14112003-tpirgacumbitsi-le-proces-reprend-lundi1497.html","name":"14.11.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PROCES REPREND LUNDI - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2003-11-13T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4707-14112003-tpirgacumbitsi-le-proces-reprend-lundi1497.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4707-14112003-tpirgacumbitsi-le-proces-reprend-lundi1497.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4707-14112003-tpirgacumbitsi-le-proces-reprend-lundi1497.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"14.11.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LE PROCES REPREND LUNDI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4707\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4707"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=4707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}