\nArusha, le 7 novembre 2003 (FH) - Le proc\u00e8s de l'ancien ministre des finances sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Emmanuel Ndindabahizi, a \u00e9t\u00e9 suspendu jusqu'au 17 novembre, a-t-on appris vendredi au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR).\n<\/p>\n
\nLes juges venaient D'entendre la d\u00e9position du seizi\u00e8me t\u00e9moin de la d\u00e9fense.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nl'avocat fran\u00e7ais D'Emmanuel Ndindabahizi, Me Pascal Besnier a expliqu\u00e9 qu'il n'aura pas de t\u00e9moins la semaine prochaine.\n<\/p>\n
\nMe Besnier a indiqu\u00e9 qu'il lui reste \u00e0 citer trois t\u00e9moins avant la cl\u00f4ture de sa preuve \"vers le 26 novembre.\"\n<\/p>\n
\nMe Besnier entend faire compara\u00eetre un t\u00e9moin prot\u00e9g\u00e9 portant le pseudonyme \"DD\", un expert en histoire, le professeur fran\u00e7ais Bernard Lugan, ainsi que l'accus\u00e9 lui-m\u00eame.\n<\/p>\n
\nEmmanuel Ndindabahizi, 53 ans, r\u00e9pond de trois chefs de g\u00e9nocide et de crimes contre l'humanit\u00e9 portant sur des massacres de Tutsis dans sa r\u00e9gion natale de Kibuye (ouest du Rwanda). Il plaide non coupable. Son proc\u00e8s a commenc\u00e9 le 1er septembre. C'est un des plus rapides dans l'histoire du TPIR qui a \u00e9t\u00e9 ,par le pass\u00e9, accus\u00e9 de lenteur.\n<\/p>\n
\nLe seizi\u00e8me t\u00e9moin de la d\u00e9fense a ax\u00e9 sa d\u00e9position sur la moralit\u00e9 de l'accus\u00e9.\n<\/p>\n
\nLe t\u00e9moin a indiqu\u00e9 que, compte tenu de son bon caract\u00e8re, il serait surprenant que Ndindabahizi ait proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la distribution des machettes qui ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es pendant le g\u00e9nocide anti-tutsi en 1994.\n<\/p>\n
\n\"Tel que je le connais, je ne pense pas qu'il soit capable de faire une telle chose\", a soulign\u00e9 le t\u00e9moin.\n<\/p>\n
\nCelui-ci a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu'il connaissait l'accus\u00e9 depuis 1973, une p\u00e9riode trouble caract\u00e9ris\u00e9e par la chasse des \u00e9tudiants tutsis des \u00e9coles et a affirm\u00e9 que Ndindabahizi, un Hutu, n'a pas \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 dans ces actes. Le t\u00e9moin a signal\u00e9 que Ndindabahizi n'a jamais adopt\u00e9 un comportement discriminatoire \u00e0 l'\u00e9gard des Tutsis.\n<\/p>\n
\nLa d\u00e9fense a entam\u00e9 la pr\u00e9sentation de sa cause le 17 octobre. Les choses s'\u00e9taient d\u00e9roul\u00e9es sans accroc jusque mercredi dernier lorsque le procureur g\u00e9n\u00e9ral du Rwanda, G\u00e9rald Gahima, a d\u00e9clar\u00e9 qu'un des t\u00e9moins prot\u00e9g\u00e9s de la d\u00e9fense \u00e9tait sous le coup D'un mandat D'arr\u00eat \u00e9mis par Kigali. Le Tribunal n'a pas officiellement r\u00e9agi \u00e0 cet incident.\n<\/p>\n
\nEmmanuel Ndindabahizi a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 le 12 juillet 2001 \u00e0 Verviers en Belgique, et transf\u00e9r\u00e9 deux mois plus tard \u00e0 Arusha.\n<\/p>\n
\nSon proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la premi\u00e8re chambre de premi\u00e8re instance du TPIR, pr\u00e9sid\u00e9e par le juge norv\u00e9gien Erik Mose, assist\u00e9 de l'Ougandaise Solomy Balungi Bossa et de la Pakistanaise Khalida Rachid Khan.\n<\/p>\n
\nAT\/GF\/FH (NB'1107A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le 7 novembre 2003 (FH) - Le proc\u00e8s de l'ancien ministre des finances sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Emmanuel Ndindabahizi, a \u00e9t\u00e9 suspendu jusqu'au 17 novembre, a-t-on appris vendredi au Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR). Les juges venaient D'entendre la d\u00e9position du seizi\u00e8me t\u00e9moin de la d\u00e9fense.<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4723","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n