{"id":4785,"date":"2003-10-08T00:00:00","date_gmt":"2003-10-07T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/4785-08102003-tpirgacumbitsi-la-defense-peine-a-localiser-trois-de-ses-temoins1575.html"},"modified":"2003-10-08T00:00:00","modified_gmt":"2003-10-07T22:00:00","slug":"08102003-tpirgacumbitsi-la-defense-peine-a-localiser-trois-de-ses-temoins1575","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4785-08102003-tpirgacumbitsi-la-defense-peine-a-localiser-trois-de-ses-temoins1575.html","title":{"rendered":"08.10.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LA DEFENSE PEINE A LOCALISER TROIS DE SES TEMOINS"},"content":{"rendered":"<p  >\nArusha, le 8 octobre (FH) \u2013 La d\u00e9fense de l\u2019ancien maire de Rusumo (province de Kibungo, est du Rwanda), Sylvestre Gacumbitsi, poursuivi notamment pour g\u00e9nocide devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a indiqu\u00e9 mercredi qu\u2019 elle avait du mal \u00e0 localiser trois de ses t\u00e9moins.\n<\/p>\n<p  >\nLes t\u00e9moins en question qui vivaient en exil en Tanzanie ont r\u00e9cemment regagn\u00e9 leur pays dans le cadre du programme de rapatriement volontaire organis\u00e9 par le Haut commissariat aux r\u00e9fugi\u00e9s (HCR), selon la section de protection des t\u00e9moins et des victimes.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p  >\nLa d\u00e9l\u00e9gation du HCR en Tanzanie a donn\u00e9 \u00ab les noms des pr\u00e9fectures et communes dont ils sont originaires afin de pouvoir les localiser \u00bb, a indiqu\u00e9 devant le tribunal la repr\u00e9sentante de la section, Mme Sylvie Becky.\n<\/p>\n<p  >\n\u00ab Les communes indiqu\u00e9es sont celles dont les t\u00e9moins sont originaires et non celles o\u00f9 ils se seraient dirig\u00e9s \u00bb en rentrant de Tanzanie, a r\u00e9agi le conseil principal de la d\u00e9fense, le Camerounais Me Kouengoua. Il a n\u00e9anmoins assur\u00e9 avoir d\u00e9p\u00each\u00e9 un enqu\u00eateur sur le terrain pour tenter de les localiser.\n<\/p>\n<p  >\nMme Becky a par ailleurs promis que 8 t\u00e9moins seront pr\u00e9sents \u00e0 Arusha la semaine prochaine et 6 autres la semaine suivante. La d\u00e9fense entend citer \u00ab entre vint et vingt-trois t\u00e9moins\u00bb.\n<\/p>\n<p  >\nApr\u00e8s cette mise au point, la chambre a entendu le cinqui\u00e8me t\u00e9moin \u00e0 d\u00e9charge. D\u00e9nomm\u00e9 ZIZ pour pr\u00e9server son anonymat, il a affirm\u00e9, \u00e0 l\u2019instar des deux autres t\u00e9moins qui ont d\u00e9pos\u00e9 mardi, que l\u2019accus\u00e9 ne faisait pas partie des gens qui ont attaqu\u00e9 l\u2019Eglise de Nyarubuye en avril 1994.\n<\/p>\n<p  >\nSelon l\u2019acte d\u2019accusation, l\u2019ex- maire aurait dirig\u00e9 les massacres de l\u2019 Eglise de Nyarubuye qui ont fait environ 20.000 tu\u00e9s, estimation \u00e9manant d\u2019 organisations de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme.\n<\/p>\n<p  >\nL\u2019autre t\u00e9moin pr\u00e9sent \u00e0 Arusha, ZHZ, n\u2019a pas pu d\u00e9poser pour cause de maladie. \u00ab Il se pourrait m\u00eame qu\u2019il ne soit pas en mesure de t\u00e9moigner demain \u00bb, a annonc\u00e9 Me Kouengoua. Les d\u00e9bats ne pourront donc se poursuivre jeudi que si la sant\u00e9 du t\u00e9moin le permet.\n<\/p>\n<p  >\nM. Gacumbitsi, 56 ans, r\u00e9pond de cinq chefs D'accusation de g\u00e9nocide et crimes contre l'humanit\u00e9 portant sur des massacres de Tutsis et des viols commis en avril 1994, en diff\u00e9rents endroits de sa commune.\n<\/p>\n<p  >\nLa d\u00e9fense de Gacumbitsi comprend, outre Me Kouengoua, une autre avocate camerounaise, Me Anne Ngatio Mbattang.\n<\/p>\n<p  >\nL\u2019\u00e9quipe de l\u2019accusation est conduite par l\u2019Ougandais Richard Karegyesa.\n<\/p>\n<p  >\nLe proc\u00e8s se d\u00e9roule devant la troisi\u00e8me chambre de premi\u00e8re instance du TPIR pr\u00e9sid\u00e9e par la juge s\u00e9n\u00e9galaise Andr\u00e9sia Vaz et comprenant en outre, les juges fidjien Jai Ram Reddy et russe Serguei Aleckseievich Egorov.\n<\/p>\n<p  >\nER\/CE\/GF\/FH (GA\u20191008\u2019A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arusha, le 8 octobre (FH) \u2013 La d\u00e9fense de l\u2019ancien maire de Rusumo (province de Kibungo, est du Rwanda), Sylvestre Gacumbitsi, poursuivi notamment pour g\u00e9nocide devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a indiqu\u00e9 mercredi qu\u2019 elle avait du mal \u00e0 localiser trois de ses t\u00e9moins. Les t\u00e9moins en question qui vivaient en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4785","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3.1 (Yoast SEO v25.3.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>08.10.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LA DEFENSE PEINE A LOCALISER TROIS DE SES TEMOINS - JusticeInfo.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4785-08102003-tpirgacumbitsi-la-defense-peine-a-localiser-trois-de-ses-temoins1575.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"08.10.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LA DEFENSE PEINE A LOCALISER TROIS DE SES TEMOINS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arusha, le 8 octobre (FH) \u2013 La d\u00e9fense de l\u2019ancien maire de Rusumo (province de Kibungo, est du Rwanda), Sylvestre Gacumbitsi, poursuivi notamment pour g\u00e9nocide devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a indiqu\u00e9 mercredi qu\u2019 elle avait du mal \u00e0 localiser trois de ses t\u00e9moins. Les t\u00e9moins en question qui vivaient en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4785-08102003-tpirgacumbitsi-la-defense-peine-a-localiser-trois-de-ses-temoins1575.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JusticeInfo.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-10-07T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solivri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@justiceinfonet\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solivri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4785-08102003-tpirgacumbitsi-la-defense-peine-a-localiser-trois-de-ses-temoins1575.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4785-08102003-tpirgacumbitsi-la-defense-peine-a-localiser-trois-de-ses-temoins1575.html\"},\"author\":{\"name\":\"solivri\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865\"},\"headline\":\"08.10.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LA DEFENSE PEINE A LOCALISER TROIS DE SES TEMOINS\",\"datePublished\":\"2003-10-07T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4785-08102003-tpirgacumbitsi-la-defense-peine-a-localiser-trois-de-ses-temoins1575.html\"},\"wordCount\":505,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"articleSection\":[\"Hirondelle News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4785-08102003-tpirgacumbitsi-la-defense-peine-a-localiser-trois-de-ses-temoins1575.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4785-08102003-tpirgacumbitsi-la-defense-peine-a-localiser-trois-de-ses-temoins1575.html\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4785-08102003-tpirgacumbitsi-la-defense-peine-a-localiser-trois-de-ses-temoins1575.html\",\"name\":\"08.10.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LA DEFENSE PEINE A LOCALISER TROIS DE SES TEMOINS - JusticeInfo.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2003-10-07T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4785-08102003-tpirgacumbitsi-la-defense-peine-a-localiser-trois-de-ses-temoins1575.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4785-08102003-tpirgacumbitsi-la-defense-peine-a-localiser-trois-de-ses-temoins1575.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4785-08102003-tpirgacumbitsi-la-defense-peine-a-localiser-trois-de-ses-temoins1575.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"08.10.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LA DEFENSE PEINE A LOCALISER TROIS DE SES TEMOINS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"name\":\"JusticeInfo.net\",\"description\":\"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization\",\"name\":\"Justice Info\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png\",\"width\":1199,\"height\":1200,\"caption\":\"Justice Info\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/\",\"https:\/\/x.com\/justiceinfonet\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"solivri\",\"url\":\"\/fr\/?s=solivri\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"08.10.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LA DEFENSE PEINE A LOCALISER TROIS DE SES TEMOINS - JusticeInfo.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4785-08102003-tpirgacumbitsi-la-defense-peine-a-localiser-trois-de-ses-temoins1575.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"08.10.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LA DEFENSE PEINE A LOCALISER TROIS DE SES TEMOINS","og_description":"Arusha, le 8 octobre (FH) \u2013 La d\u00e9fense de l\u2019ancien maire de Rusumo (province de Kibungo, est du Rwanda), Sylvestre Gacumbitsi, poursuivi notamment pour g\u00e9nocide devant le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a indiqu\u00e9 mercredi qu\u2019 elle avait du mal \u00e0 localiser trois de ses t\u00e9moins. Les t\u00e9moins en question qui vivaient en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4785-08102003-tpirgacumbitsi-la-defense-peine-a-localiser-trois-de-ses-temoins1575.html","og_site_name":"JusticeInfo.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","article_published_time":"2003-10-07T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/JusticeInfoNet_logo_1200x630px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"solivri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@justiceinfonet","twitter_site":"@justiceinfonet","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"solivri","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4785-08102003-tpirgacumbitsi-la-defense-peine-a-localiser-trois-de-ses-temoins1575.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4785-08102003-tpirgacumbitsi-la-defense-peine-a-localiser-trois-de-ses-temoins1575.html"},"author":{"name":"solivri","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/person\/6e53cba1629e2e66f3fc1821d3091865"},"headline":"08.10.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LA DEFENSE PEINE A LOCALISER TROIS DE SES TEMOINS","datePublished":"2003-10-07T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4785-08102003-tpirgacumbitsi-la-defense-peine-a-localiser-trois-de-ses-temoins1575.html"},"wordCount":505,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"articleSection":["Hirondelle News"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4785-08102003-tpirgacumbitsi-la-defense-peine-a-localiser-trois-de-ses-temoins1575.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4785-08102003-tpirgacumbitsi-la-defense-peine-a-localiser-trois-de-ses-temoins1575.html","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4785-08102003-tpirgacumbitsi-la-defense-peine-a-localiser-trois-de-ses-temoins1575.html","name":"08.10.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LA DEFENSE PEINE A LOCALISER TROIS DE SES TEMOINS - JusticeInfo.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website"},"datePublished":"2003-10-07T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4785-08102003-tpirgacumbitsi-la-defense-peine-a-localiser-trois-de-ses-temoins1575.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4785-08102003-tpirgacumbitsi-la-defense-peine-a-localiser-trois-de-ses-temoins1575.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/4785-08102003-tpirgacumbitsi-la-defense-peine-a-localiser-trois-de-ses-temoins1575.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"08.10.2003 - TPIR\/GACUMBITSI - LA DEFENSE PEINE A LOCALISER TROIS DE SES TEMOINS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#website","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","name":"JusticeInfo.net","description":"La justice doit \u00eatre vue pour \u00eatre rendue","publisher":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#organization","name":"Justice Info","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","contentUrl":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/wp-content\/uploads\/justiceinfo_logo-trans_1200x1200px.png","width":1199,"height":1200,"caption":"Justice Info"},"image":{"@id":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JusticeInfo\/","https:\/\/x.com\/justiceinfonet","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/justice-info","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyCEsARodyuWtkWyhn-e7pA"]},{"@type":"Person","name":"solivri","url":"\/fr\/?s=solivri"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4785"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4785\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4785"},{"taxonomy":"ji_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justiceinfo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ji_location?post=4785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}