\nArusha, le 16 septembre 2003 (FH) - Un t\u00e9moin de l'accusation entendu mardi par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a all\u00e9gu\u00e9 que l'ex-ministre des finances sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Emmanuel Ndindabahizi, aurait donn\u00e9 le coup d\u2019envoi d\u2019un massacre en lan\u00e7ant lui-m\u00eame une grenade sur des r\u00e9fugi\u00e9s tutsis.\n<\/p>\n
\nEmmanuel Ndindabahizi, 53 ans, r\u00e9pond de trois chefs D'accusation de g\u00e9nocide et de crimes contre l'humanit\u00e9 portant sur des massacres de Tutsis dans sa province natale de Kibuye (ouest du Rwanda).\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nIl plaide non coupable.\n<\/p>\n
\nD\u00e9nomm\u00e9 CGV pour pr\u00e9server son anonymat, le onzi\u00e8me t\u00e9moin \u00e0 charge est un rescap\u00e9 du g\u00e9nocide \u00e0 Kibuye.\n<\/p>\n
\n\u00ab Ndindabahizi a lanc\u00e9 une grenade en notre direction. (\u2026) Les Interahamwe et les militaires ont alors suivi son exemple en ouvrant le feu sur nous et en nous pourchassant \u00bb, a relat\u00e9 CGY.\n<\/p>\n
\nSituant les faits un apr\u00e8s-midi autour du 15 avril 1994, le t\u00e9moin a soulign\u00e9 que l\u2019ancien ministre portait deux autres grenades \u00e0 la ceinture.\n<\/p>\n
\nCGV s\u2019\u00e9tait retranch\u00e9 avec d\u2019autres milliers de Tutsis sur la colline de Gitwa (commune de Gitesi), selon sa d\u00e9position.\n<\/p>\n
\nApr\u00e8s avoir donn\u00e9 le coup d\u2019envoi de ce massacre, Ndindabahizi serait reparti en voiture portant toujours les deux grenades \u00e0 la ceinture.\n<\/p>\n
\nLe t\u00e9moin a affirm\u00e9 que \u00ab la chasse aux Tutsis \u00bb s\u2019est poursuivie jusque dans la soir\u00e9e. \u00ab Les rares survivants de Gitwa se sont alors r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 Muyira sur les collines de Bisesero \u00bb, selon le t\u00e9moin. Les collines de Bisesero sont l\u2019un des plus grands sites de massacres au Rwanda.\n<\/p>\n
\nContradictions entre les deux d\u00e9positions ?
\nEn menant le contre-interrogatoire du t\u00e9moin, l\u2019avocat fran\u00e7ais d\u2019Emmanuel Ndindabahizi, Me Pascal Besnier, a d\u2019abord relev\u00e9 des contradictions entre la premi\u00e8re et la deuxi\u00e8me d\u00e9claration du t\u00e9moin devant les enqu\u00eateurs du TPIR.\n<\/p>\n
\nLe premier texte a \u00e9t\u00e9 recueilli le 26 avril 2001 et le deuxi\u00e8me le 4 juin 2001.\n<\/p>\n
\n\u00ab Le 4 juin 2001, vous avez dit aux enqu\u00eateurs que Ndindabahizi avait distribu\u00e9 des machettes et lanc\u00e9 une grenade, alors que ces deux \u00e9l\u00e9ments ne figurent pas dans votre premi\u00e8re d\u00e9claration \u00bb, a fait remarquer Me Besnier au t\u00e9moin CGV.\n<\/p>\n
\nLe repr\u00e9sentant du procureur, le Tanzanien Wallace Kapaya a object\u00e9 que \u00ab la premi\u00e8re d\u00e9claration indique clairement que Ndindabahizi avait une grenade \u00e0 la main \u00bb. \u00ab Avoir une grenade \u00e0 la main et lancer une grenade sont deux choses diff\u00e9rentes \u00bb, a r\u00e9torqu\u00e9 la d\u00e9fense.\n<\/p>\n
\nLe pr\u00e9sident de la chambre, le Norv\u00e9gien Erik Mose est alors intervenu pour demander au t\u00e9moin la raison de \u00ab ces deux versions du m\u00eame fait \u00bb. CGV a r\u00e9pondu qu\u2019il ne voyait pas de contradiction dans ses deux d\u00e9clarations.\n<\/p>\n
\nMe Besnier a par ailleurs relev\u00e9 que son client n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 mis en cause dans les diff\u00e9rents t\u00e9moignages de CGV devant la justice rwandaise. \u00abAurais-je pu t\u00e9moigner contre quelqu\u2019un que je ne voyais pas ? \u00bb, a ripost\u00e9 le t\u00e9moin.\n<\/p>\n
\nMardi en fin d\u2019apr\u00e8s- midi, le douzi\u00e8me t\u00e9moin, une rescap\u00e9e du g\u00e9nocide, a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e \u00e0 la barre.\n<\/p>\n
\nEmmanuel Ndindabahizi compara\u00eet devant la premi\u00e8re chambre de premi\u00e8re instance du TPIR qui comprend, outre le Norv\u00e9gien Erik Mose, la Pakistanaise Khalida Rachid Khan et l'Ougandaise Solomy Balungi Bossa.\n<\/p>\n
\nER\/CE\/GF\/FH (NB'0916A)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arusha, le 16 septembre 2003 (FH) - Un t\u00e9moin de l'accusation entendu mardi par le Tribunal p\u00e9nal international pour le Rwanda (TPIR) a all\u00e9gu\u00e9 que l'ex-ministre des finances sous le gouvernement int\u00e9rimaire, Emmanuel Ndindabahizi, aurait donn\u00e9 le coup d\u2019envoi d\u2019un massacre en lan\u00e7ant lui-m\u00eame une grenade sur des r\u00e9fugi\u00e9s tutsis. Emmanuel Ndindabahizi, 53 ans, r\u00e9pond […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[],"ji_location":[],"class_list":["post-4835","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hirondellenews"],"acf":[],"yoast_head":"\n